Description
Crée en 2015, le gite "Au Clair de Lune" vous offre pour le plaisir, un véritable séjour en pleine nature. Situé à 10 km de Guéret, 7 km d'Anzême et 3 km de Saint Sulpice le Guérétois, cette charmante maison alliant la pierre et le bois d'origine est entièrement dotée de mobilier et d'équipements neufs. Cette charmante bâtisse, aux couleurs vives et lumineuses est aménagée avec goût. Elle vous propose toutes les commodités pour un confort optimal. Mitoyenne à la maison des propriétaires (sans vis-à-vis), avec son jardin clos, Armand ne manquera pas si vous le souhaitez, de vous conter la Creuse. Tous les commerces et les services sont situés entre 3km et 10 km.
English
Created in 2015, the gite "Au Clair de Lune" offers you for pleasure, a real stay in the heart of nature. Located 10 km from Guéret, 7 km from Anzême and 3 km from Saint Sulpice le Guérétois, this charming house combines original stone and wood and is fully equipped with new furniture and fittings. This charming, brightly-colored building is tastefully furnished. It has all the amenities you need for optimum comfort. Adjoining the owners' house (not overlooked), with its enclosed garden, Sylvie and Armand will be delighted to tell you all about the Creuse region. All shops and services are located between 3km and 10km away.
Deutsch
Das 2015 gegründete Ferienhaus "Au Clair de Lune" bietet Ihnen zum Vergnügen einen echten Aufenthalt inmitten der Natur. Dieses charmante Haus liegt 10 km von Guéret, 7 km von Anzême und 3 km von Saint Sulpice le Guérétois entfernt. Es vereint die ursprünglichen Stein- und Holzmaterialien und ist komplett mit neuen Möbeln und Ausstattungen ausgestattet. Dieses charmante Gebäude mit seinen hellen und freundlichen Farben ist geschmackvoll eingerichtet. Es bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten für einen optimalen Komfort. Sylvie und Armand grenzen an das Haus der Eigentümer (ohne Gegenüber) und verfügen über einen eingezäunten Garten. Wenn Sie möchten, erzählen Sylvie und Armand Ihnen gerne etwas über die Creuse. Alle Geschäfte und Dienstleistungen befinden sich zwischen 3 km und 10 km entfernt.
Dutch
De gîte "Au Clair de Lune", opgericht in 2015, biedt u het plezier van een echt verblijf in het hart van de natuur. Gelegen op 10 km van Guéret, 7 km van Anzême en 3 km van Saint Sulpice le Guérétois, dit charmante huis combineert originele steen en hout en is volledig uitgerust met nieuw meubilair en inrichting. Dit charmante, felgekleurde gebouw is smaakvol ingericht. Het heeft alle voorzieningen die je nodig hebt voor optimaal comfort. Naast het huis van de eigenaars (geen inkijk), met omheinde tuin, vertellen Sylvie en Armand je graag alles over de Creuse. Alle winkels en voorzieningen liggen op 3 tot 10 km afstand.
Español
Creada en 2015, la casa rural "Au Clair de Lune" le ofrece el placer de una verdadera estancia en plena naturaleza. Situada a 10 km de Guéret, a 7 km de Anzême y a 3 km de Saint Sulpice le Guérétois, esta encantadora casa combina piedra y madera originales y está totalmente equipada con muebles y accesorios nuevos. Este encantador edificio de colores vivos ha sido decorado con gusto. Dispone de todas las comodidades necesarias para un confort óptimo. Junto a la casa de los propietarios (sin vistas), con su jardín cerrado, Sylvie y Armand estarán encantados de contarle todo sobre Creuse. Todos los comercios y servicios se encuentran entre 3 km y 10 km.
Italiano
Creato nel 2015, il gite "Au Clair de Lune" vi offre il piacere di un vero soggiorno nel cuore della natura. Situata a 10 km da Guéret, a 7 km da Anzême e a 3 km da Saint Sulpice le Guérétois, questa incantevole casa combina pietra e legno originali ed è completamente attrezzata con mobili e arredi nuovi. Questo affascinante edificio dai colori vivaci è stato decorato con gusto. Dispone di tutti i servizi necessari per un comfort ottimale. Adiacente alla casa dei proprietari (non affacciata), con il suo giardino recintato, Armand sarà lieto di raccontarvi tutto sulla Creuse. Tutti i negozi e i servizi si trovano tra i 3 e i 10 km di distanza.