Au Charme de la Cour – Auxonne

Dans un petit hameau à 2 km d'Auxonne, le gîte " Au Charme de la Cour", entièrement rénové et décoré avec goût, à proximité de la maison de la propriétaire, vous offre : au rez-de-chaussée : 1 cuisine entièrement équipée ouverte sur la terrasse, avec poêle à granulés, 1 buanderie avec lave-linge. A l'étage, 1 salon avec canapé convertible de bonne qualité offrant 2 couchages supplémentaires (29 €/nuit/personne), TV écran plat (Netflix) WIFI, une salle d'eau ouverte avec douche, lavabo, WC indépendant, SPA 3 places. Au 2ème étage, sous mezzanine (accès par un escalier sécurisé par une corde – non adapté aux enfants en bas âge) : 1 chambre mansardée avec 1 lit de 140 cm. A l'extérieur, belle piscine chauffée de 3,5 X 8 m, sécurisée par un volet roulant. (Profondeur : 1,40 m), ouverte de début Mai à Mi-septembre (selon météo). Terrasse avec salon de jardin, barbecue, salon de détente, nombreux jeux (boules de pétanque, raquettes etc…). Sèche-linge sur demande. Jardin clos. Parking privé. Possibilité de stocker des vélos à l'abri. Stéphanie, la propriétaire, magnétiseuse, vous propose différents soins de massage, réflexologie plantaire etc… Possibilité de petits-déjeuners et repas sur place, sur demande auprès de la propriétaire. Lit bébé et chaise haute sur demande. A proximité de la Saône avec son port fluvial (activités nautiques). Balades en forêt et sentiers balisés. Véloroute voie verte. Saint-Jean-de-Losne, premier port fluvial de France/Auxonne, ses bords de Saône, les fortifications de Vauban. L'abbaye de Cîteaux et son fromage fabriqué par les moines. A 30 km de Dijon, capitale des Ducs de Bourgogne et Cité de la Gastronomie. La route des grands crus entre Fixin, Gevrey Chambertin, Nuits-Saint-Georges…..et Beaune avec l'Hôtel Dieu et ses hospices, classés au Patrimoine Mondial de l'Unesco. A Gîte tout compris : draps, ménage, linge de toilette, draps de bain, chauffage et électricité. Accès au SPA et à la piscine inclus.

In a small hamlet 2 km from Auxonne, the tastefully renovated "Au Charme de la Cour" gîte, near the owner's house, offers: first floor: 1 fully-equipped kitchen opening onto the terrace, with pellet stove, 1 laundry room with washing machine. Upstairs: 1 living room with good-quality sofa-bed offering 2 extra beds (29 ?/night/person), flat-screen TV (Netflix) WIFI, open-plan shower room with shower, washbasin, separate WC, 3-seater SPA. 2nd floor, under mezzanine (access via a staircase secured by a rope – not suitable for small children): 1 attic bedroom with 1 x 140 cm bed. Outside, beautiful 3.5 x 8 m heated swimming pool, secured by a roller shutter (depth: 1.40 m), open from early May to mid-September (weather permitting). Terrace with garden furniture, barbecue, lounge, numerous games (boules, rackets, etc.). Tumble dryer on request. Enclosed garden. Private parking lot. Bicycles can be stored under cover. Stéphanie, the owner, a magnetizer, offers a range of massage treatments, foot reflexology etc… Breakfast and meals available on request. Cot and high chair available on request. Close to the Saône with its river port (water sports). Forest walks and marked trails. Greenway cycle route. Saint-Jean-de-Losne, France's leading river port/Auxonne, its banks of the Saône, Vauban's fortifications. Cîteaux Abbey and the cheese made by the monks. 30 km from Dijon, capital of the Dukes of Burgundy and Cité de la Gastronomie. The route des grands crus between Fixin, Gevrey Chambertin, Nuits-Saint-Georges…and Beaune, with its Hôtel Dieu and hospices, a UNESCO World Heritage site. A All-inclusive gîte: bed linen, cleaning, towels, bath towels, heating and electricity. Access to SPA and swimming pool included.

In einem kleinen Weiler, 2 km von Auxonne entfernt, bietet Ihnen das komplett renovierte und geschmackvoll eingerichtete Ferienhaus " Au Charme de la Cour" in der Nähe des Hauses des Eigentümers: Erdgeschoss: 1 komplett ausgestattete Küche, die sich zur Terrasse hin öffnet, mit Pelletofen, 1 Waschraum mit Waschmaschine. Im Obergeschoss: 1 Wohnzimmer mit hochwertigem Schlafsofa, das 2 zusätzliche Schlafplätze bietet (29 ?/Nacht/Person), Flachbildfernseher (Netflix) WIFI, ein offenes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, separatem WC, SPA 3 Plätze. Stock, unter einem Zwischengeschoss (Zugang über eine mit einem Seil gesicherte Treppe – nicht für Kleinkinder geeignet): 1 abgeschrägtes Zimmer mit 1 Bett von 140 cm. Draußen: schöner beheizter Pool (3,5 x 8 m, durch einen Rollladen gesichert) (Tiefe: 1,40 m), geöffnet von Anfang Mai bis Mitte September (je nach Wetterlage). Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Entspannungslounge, zahlreichen Spielen (Boulespiel, Schläger etc.). Wäschetrockner auf Anfrage. Eingezäunter Garten. Privater Parkplatz. Möglichkeit, Fahrräder im Schuppen zu lagern. Stéphanie, die Eigentümerin, ist Magnetiseurin und bietet Ihnen verschiedene Massagebehandlungen, Fußreflexzonenmassage usw. an. Möglichkeit von Frühstück und Mahlzeiten vor Ort, auf Anfrage bei der Eigentümerin. Babybett und Hochstuhl auf Anfrage. In der Nähe der Saône mit ihrem Flusshafen (Wassersportaktivitäten). Spaziergänge im Wald und markierte Wanderwege. Fahrradroute "voie verte" (grüner Weg). Saint-Jean-de-Losne, erster Flusshafen Frankreichs/Auxonne, seine Saône-Ufer, die Festungsanlagen von Vauban. Die Abtei von Cîteaux und der von den Mönchen hergestellte Käse. 30 km von Dijon, der Hauptstadt der Herzöge von Burgund und der Cité de la Gastronomie, entfernt. Die Straße der großen Weine zwischen Fixin, Gevrey Chambertin, Nuits-Saint-Georges… und Beaune mit dem Hôtel Dieu und seinen Hospizen, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören. A All-inclusive-Ferienwohnung: Bettwäsche, Reinigung, Handtücher, Badetücher, Heizung und Strom. Zugang zum SPA und zum Schwimmbad inklusive.

In een klein gehucht op 2 km van Auxonne, biedt de gîte "Au Charme de la Cour", volledig gerenoveerd en smaakvol ingericht, in de buurt van het huis van de eigenaar: op de begane grond: 1 volledig ingerichte keuken met toegang tot het terras, met pelletkachel, 1 bijkeuken met wasmachine. Boven: 1 woonkamer met een slaapbank van goede kwaliteit met 2 extra bedden (29 € /nacht/persoon), flatscreen-tv (Netflix) WIFI, open badkamer met douche, wastafel, apart toilet, SPA met 3 zitplaatsen. Op de 2e verdieping, onder de mezzanine (toegang via een trap beveiligd met een touw – niet geschikt voor kleine kinderen): 1 zolderkamer met 1 bed van 140 cm. Buiten, prachtig verwarmd zwembad van 3,5 x 8 m, beveiligd door een rolluik (diepte: 1,40 m), geopend van begin mei tot half september (afhankelijk van het weer). Terras met tuinmeubelen, barbecue, lounge, talrijke spelletjes (jeu de boules, rackets, enz.). Wasdroger beschikbaar op aanvraag. Omheinde tuin. Privé parkeerplaats. Fietsen kunnen overdekt gestald worden. Stéphanie, de eigenares, een magnetiseur, biedt een scala aan massagebehandelingen, voetreflexologie, enz. Ontbijt en maaltijden op aanvraag bij de eigenaar. Babybedje en kinderstoel beschikbaar op aanvraag. Vlakbij de Saône met zijn rivierhaven (watersporten). Boswandelingen en bewegwijzerde wandelpaden. Groene fietsroute. Saint-Jean-de-Losne, de belangrijkste rivierhaven van Frankrijk/Auxonne, de oevers van de Saône, de vestingwerken van Vauban. De abdij van Cîteaux en de kaas die door de monniken wordt gemaakt. Op 30 km van Dijon, hoofdstad van de hertogen van Bourgondië en Cité de la Gastronomie. De route des grands crus tussen Fixin, Gevrey Chambertin, Nuits-Saint-Georges en Beaune, met zijn Hôtel Dieu en hospices, UNESCO Werelderfgoed. A All-inclusive gîte: beddengoed, schoonmaak, handdoeken, badhanddoeken, verwarming en elektriciteit. Toegang tot SPA en zwembad inbegrepen.

En una pequeña aldea a 2 km de Auxonne, la casa rural "Au Charme de la Cour", completamente renovada y decorada con gusto, cerca de la casa del propietario, ofrece: en la planta baja: 1 cocina totalmente equipada abierta a la terraza, con estufa de pellets, 1 lavadero con lavadora. En la planta superior: 1 sala de estar con un sofá cama de buena calidad que ofrece 2 camas supletorias (29 €/noche/persona), TV de pantalla plana (Netflix) WIFI, cuarto de baño abierto con ducha, lavabo, WC separado, SPA de 3 plazas. En la 2ª planta, bajo el entresuelo (acceso por una escalera asegurada por una cuerda – no apta para niños pequeños): 1 habitación abuhardillada con 1 cama de 140 cm. En el exterior, bonita piscina climatizada de 3,5 x 8 m, asegurada por una persiana enrollable (profundidad: 1,40 m), abierta desde principios de mayo hasta mediados de septiembre (si el tiempo lo permite). Terraza con muebles de jardín, barbacoa, salón, numerosos juegos (petanca, raquetas, etc.). Secadora a petición. Jardín cerrado. Aparcamiento privado. Posibilidad de guardar las bicicletas a cubierto. Stéphanie, la propietaria, magnetista, ofrece diversos tratamientos de masaje, reflexología podal, etc. Desayuno y comidas a petición de la propietaria. Cuna y trona a petición. Cerca del Saona y de su puerto fluvial (deportes náuticos). Paseos por el bosque y senderos señalizados. Vía verde para bicicletas. Saint-Jean-de-Losne, primer puerto fluvial de Francia/Auxonne, sus orillas del Saona, las fortificaciones de Vauban. La abadía de Cîteaux y los quesos fabricados por los monjes. A 30 km de Dijon, capital de los duques de Borgoña y Cité de la Gastronomie. La ruta de los grandes crus entre Fixin, Gevrey Chambertin, Nuits-Saint-Georges y Beaune, con su Hôtel Dieu y sus hospicios, patrimonio mundial de la UNESCO. A Casa rural con todo incluido: ropa de cama, limpieza, toallas, toallas de baño, calefacción y electricidad. Acceso al SPA y a la piscina incluido.

In un piccolo borgo a 2 km da Auxonne, l'alloggio "Au Charme de la Cour", completamente ristrutturato e arredato con gusto, vicino alla casa del proprietario, offre: al piano terra: 1 cucina completamente attrezzata che si apre sulla terrazza, con stufa a pellet, 1 ripostiglio con lavatrice. Al piano superiore: 1 soggiorno con divano letto di buona qualità che offre 2 letti supplementari (29 €/notte/persona), TV a schermo piatto (Netflix) WIFI, bagno aperto con doccia, lavabo, WC separato, SPA a 3 posti. Al 2° piano, sotto il soppalco (accesso tramite una scala assicurata da una corda – non adatto a bambini piccoli): 1 camera da letto mansardata con 1 letto da 140 cm. All'esterno, bella piscina riscaldata di 3,5 x 8 m, protetta da una tapparella (profondità: 1,40 m), aperta da inizio maggio a metà settembre (tempo permettendo). Terrazza con mobili da giardino, barbecue, salotto, numerosi giochi (bocce, racchette, ecc.). Asciugatrice disponibile su richiesta. Giardino recintato. Parcheggio privato. Le biciclette possono essere depositate al coperto. Stéphanie, la proprietaria, magnetizzatrice, offre una serie di trattamenti di massaggio, riflessologia plantare, ecc. Colazione e pasti disponibili su richiesta della proprietaria. Culla e seggiolone disponibili su richiesta. Vicino alla Saona e al suo porto fluviale (sport acquatici). Passeggiate nella foresta e sentieri segnalati. Percorso ciclabile Greenway. Saint-Jean-de-Losne, il principale porto fluviale della Francia/Auxonne, le sue rive della Saona, le fortificazioni di Vauban. Abbazia di Cîteaux e il formaggio prodotto dai monaci. A 30 km da Digione, capitale dei duchi di Borgogna e città della gastronomia. La route des grands crus tra Fixin, Gevrey Chambertin, Nuits-Saint-Georges e Beaune, con il suo Hôtel Dieu e gli ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO. A Gîte all-inclusive: biancheria da letto, pulizia, asciugamani, teli da bagno, riscaldamento ed elettricità. Accesso alla SPA e alla piscina incluso.