Description
Meublé entièrement rénové, situé à environ 5 km de Colmar et de Riquewihr, jardin avec salon de jardin privatif et barbecue à disposition, parking privé, jeux, livres, billard, baby foot, de nombreux chemins de randonnées à proximité. Accès facile à 5 minutes des commerces, Ribeauvillé et ses châteaux, le Haut-Koenigsbourg. Situation du village d'Ostheim, proche des grands axes routiers, qui en font un lieu de villégiature idéal pour découvrir les grands sites alsaciens (parc de Schoppenwihr à 1km qui offre des promenades agréables.)
English
Fully furnished and renovated, located about 5 km from Colmar and Riquewihr, garden with private garden furniture and barbecue available, private parking, games, books, billiards, table football, many hiking trails nearby. Easy access 5 minutes from the shops, Ribeauvillé and its castles, the Haut-Koenigsbourg. Location of the village of Ostheim, close to the main roads, which make it an ideal holiday resort for discovering the major Alsatian sites (Schoppenwihr park 1km away which offers pleasant walks)
Deutsch
Möblierte Wohnung, komplett renoviert, ca. 5 km von Colmar und Riquewihr entfernt, Garten mit privaten Gartenmöbeln und Grill zur Verfügung, Privatparkplatz, Spiele, Bücher, Billard, Tischfußball, viele Wanderwege in der Nähe. Leichter Zugang zu den Geschäften in 5 Minuten, Ribeauvillé und seine Schlösser, die Haut-Koenigsbourg. Lage des Dorfes Ostheim, in der Nähe der großen Straßenachsen, die es zu einem idealen Urlaubsort machen, um die großen elsässischen Sehenswürdigkeiten zu entdecken (Park von Schoppenwihr in 1 km Entfernung, der angenehme Spaziergänge bietet)
Dutch
Volledig gerenoveerd gemeubileerd huis, gelegen op ongeveer 5 km van Colmar en Riquewihr, tuin met privé tuinmeubelen en barbecue aanwezig, privé parkeerplaats, spelletjes, boeken, biljart, tafelvoetbal, vele wandelroutes in de buurt. Gemakkelijke toegang tot de winkels, Ribeauvillé en zijn kastelen, de Haut-Koenigsbourg. De ligging van het dorp Ostheim, dicht bij de hoofdwegen, maakt het een ideale vakantiebestemming om de grote bezienswaardigheden van de Elzas te ontdekken (het park Schoppenwihr ligt op 1 km en biedt aangename wandelingen)
Español
Casa amueblada completamente renovada, situada a unos 5 km de Colmar y Riquewihr, jardín con mobiliario de jardín privado y barbacoa disponible, aparcamiento privado, juegos, libros, billar, futbolín, muchas rutas de senderismo en las cercanías. Fácil acceso a los comercios, a Ribeauvillé y sus castillos, al Haut-Koenigsbourg. La ubicación del pueblo de Ostheim, cerca de las carreteras principales, lo convierte en un destino de vacaciones ideal para descubrir los grandes lugares de Alsacia (el parque de Schoppenwihr, a 1 km, ofrece agradables paseos)
Italiano
Casa completamente ristrutturata e arredata, situata a circa 5 km da Colmar e Riquewihr, giardino con mobili da giardino privati e barbecue a disposizione, parcheggio privato, giochi, libri, biliardo, calcio balilla, molti sentieri escursionistici nelle vicinanze. Facile accesso ai negozi, a Ribeauvillé e ai suoi castelli, all'Haut-Koenigsbourg. La posizione del villaggio di Ostheim, vicino alle strade principali, lo rende una destinazione di vacanza ideale per scoprire i grandi siti dell'Alsazia (il parco Schoppenwihr, a 1 km, offre piacevoli passeggiate)