Askar – Ustaritz

Gîte aménagé de plain-pied en rez-de-chaussée de la maison des propriétaires, avec accès indépendant. Coin-cuisine équipé (plaque induction, frigo américain, micro-ondes, lave-vaisselle, four), coin-salon (TV), séjour avec coin-salon donnant sur une terrasse et le jardin. 1 chambre (1 lit 160) avec salle d'eau privative/wc (douche et baignoire à jets), 1 chambre (2 lits 80 jumelables) avec salle d'eau/wc. Chauffage inclus. Lits faits à l'arrivée, linge de toilette et de maison inclus. Connexion internet wifi. Terrasse, jardin, salon de jardin, transats. Parking.

Gîte fitted on the ground floor of the owners' house, with independent access. Equipped kitchenette (induction hob, American fridge, microwave, dishwasher, oven), living room (TV), living room with sitting area opening onto a terrace and the garden. 1 bedroom (1 bed 160) with private shower room/wc (shower and jetted bathtub), 1 bedroom (2 twin beds 80) with shower room/wc. Heating included. Beds made on arrival, bathroom and house linen included. Internet connection wifi. Terrace, garden, garden furniture, deckchairs. Parking.

Ebenerdig eingerichtete Unterkunft im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer, mit unabhängigem Zugang. Ausgestattete Küchenecke (Induktionskochfeld, amerikanischer Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler, Backofen), Sitzecke (TV), Wohnzimmer mit Sitzecke mit Blick auf eine Terrasse und den Garten. 1 Schlafzimmer (1 Bett 160) mit eigenem Bad/WC (Dusche und Whirlpool), 1 Schlafzimmer (2 zusammenstellbare Betten 80) mit Bad/WC. Heizung ist im Preis inbegriffen. Betten bei Ankunft gemacht, Handtücher und Haushaltswäsche inbegriffen. Wifi-Internetanschluss. Terrasse, Garten, Gartenmöbel, Liegestühle. Parkplatz.

Gîte op de begane grond van het huis van de eigenaren, met onafhankelijke toegang. Uitgeruste keukenhoek (inductiekookplaat, Amerikaanse koelkast, magnetron, vaatwasser, oven), zithoek (TV), woonkamer met zithoek die uitkomt op een terras en de tuin. 1 slaapkamer (1 bed 160) met eigen doucheruimte/wc (douche en jet-bad), 1 slaapkamer (2 aparte bedden 80) met doucheruimte/wc Verwarming inbegrepen. Bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen inbegrepen. Wifi internetverbinding. Terras, tuin, tuinmeubelen, ligstoelen. Parkeerplaats.

Casa rural en la planta baja de la casa de los propietarios, con acceso independiente. Zona de cocina equipada (placa de inducción, frigorífico americano, microondas, lavavajillas, horno), zona de estar (TV), salón con zona de estar que da a una terraza y al jardín. 1 dormitorio (1 cama 160) con cuarto de ducha/wc privado (ducha y bañera de chorro), 1 dormitorio (2 camas individuales 80) con cuarto de ducha/wc Calefacción incluida. Camas hechas a la llegada, toallas y ropa de casa incluidas. Conexión a Internet Wifi. Terraza, jardín, muebles de jardín, tumbonas. Plaza de aparcamiento.

Gîte al piano terra della casa dei proprietari, con accesso indipendente. Angolo cucina attrezzato (piano cottura a induzione, frigorifero americano, microonde, lavastoviglie, forno), zona soggiorno (TV), soggiorno con zona salotto che si apre su una terrazza e sul giardino. 1 camera da letto (1 letto 160) con bagno privato con doccia/wc (doccia e vasca a getto), 1 camera da letto (2 letti singoli 80) con bagno con doccia/wc. Riscaldamento incluso. Letti fatti all'arrivo, asciugamani e biancheria per la casa inclusi. Connessione Internet Wifi. Terrazza, giardino, mobili da giardino, sedie a sdraio. Posto auto.