Arche Sud – Arles

Dans un mas du XVIIIe, au cœur du Parc Régional de Camargue, bel ensemble de 5 gîtes sur une propriété rizicole en activité : gîte Le Pigeonnier 13G791005 – gîte Terrasse Sud 13G200419 – gîte Le Jardin 13G260303 – gîte La Pergola 13G870822. Un lieu idéal pour partir à la découverte des paysages, de la faune et de la flore du Parc, la visite d'Arles. En rez de chaussée : entrée par une belle baie vitrée sur le salon/séjour avec coin détente, espace repas, télévision écran plat, poêle à bois (10€ la brouette). Cuisine indépendante avec plaques vitrocéramiques, four électrique, micro onde, lave vaisselle. 1 chambre 2 personnes (140x200cm). 1 chambre enfants avec 2 lits/1 personne (90x200cm). Salle d'eau/WC. Pas de marche dans l'hébergement. Chauffage électrique (consommation réelle). Lit et chaise bébé sur demande. Ménage sur demande (30€). Terrasse privative non close de 20m² avec salon de jardin donnant sur un espace gazonné privatif non clos de 130m². Espaces communs non clos de 200 ha. Lave-linge commun. Barbecue commun. Wifi haut débit. Randonnées à partir de la propriété.

In an 18th century farmhouse, in the heart of the Camargue Regional Park, a beautiful set of 5 gîtes on a working rice growing property: gîte Le Pigeonnier 13G791005 – gîte Terrasse Sud 13G200419 – gîte Le Jardin 13G260303 – gîte La Pergola 13G870822. An ideal place to discover the landscapes, the fauna and flora of the Park, the visit of Arles. On the ground floor: entrance through a beautiful bay window onto the living room with relaxation area, dining area, flat screen TV, wood stove (10€ per wheelbarrow). Independent kitchen with ceramic hob, electric oven, microwave, dishwasher. 1 double bedroom (140x200cm). 1 children's bedroom with 2 single beds (90x200cm). Shower room/WC. No steps in the accommodation. Electric heating (actual consumption). Cot and high chair on request. Cleaning on request (30€). Private, unenclosed terrace of 20m² with garden furniture overlooking a private, unenclosed grassed area of 130m². Unenclosed common area of 200 ha. Shared washing machine. Shared barbecue. Broadband Wifi. Hiking from the property.

In einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert, im Herzen des Regionalparks der Camargue, schöne Gruppe von 5 Unterkünften auf einem aktiven Reisanbaugebiet: gîte Le Pigeonnier 13G791005 – gîte Terrasse Sud 13G200419 – gîte Le Jardin 13G260303 – gîte La Pergola 13G870822. Ein idealer Ort, um die Landschaften, die Fauna und Flora des Parks zu erkunden und Arles zu besuchen. Im Erdgeschoss: Eingang durch eine schöne Fensterfront in das Wohn-/Esszimmer mit Entspannungsecke, Essbereich, Flachbildfernseher, Holzofen (10€ pro Schubkarre). Separate Küche mit Cerankochfeld, Elektroherd, Mikrowelle, Geschirrspüler. 1 Schlafzimmer für 2 Personen (140x200cm). 1 Kinderzimmer mit 2 Betten/1 Person (90x200cm). Badezimmer mit Dusche/WC. Keine Stufen in der Unterkunft. Elektrische Heizung (tatsächlicher Verbrauch). Kinderbett und -stuhl auf Anfrage. Reinigung auf Anfrage (30€). Private, nicht umzäunte Terrasse von 20m² mit Gartenmöbeln, die auf eine private, nicht umzäunte Rasenfläche von 130m² führt. Gemeinsame, nicht umzäunte Flächen von 200 ha. Gemeinsame Waschmaschine. Gemeinsamer Grill. Wifi mit hoher Bandbreite. Wanderungen ab dem Anwesen.

In een 18e eeuwse boerderij, in het hart van het regionale park van de Camargue, een prachtig geheel van 5 gîtes op een in bedrijf zijnde rijstteelt: gîte Le Pigeonnier 13G791005 – gîte Terrasse Sud 13G200419 – gîte Le Jardin 13G260303 – gîte La Pergola 13G870822. Een ideale plek om de landschappen, de fauna en flora van het Park, het bezoek van Arles te ontdekken. Op de begane grond: ingang via een mooie erker naar de woonkamer met ontspanningsruimte, eethoek, flatscreen TV, houtkachel (10€ per kruiwagen). Onafhankelijke keuken met keramische kookplaat, elektrische oven, magnetron, vaatwasser. 1 tweepersoonskamer (140x200cm). 1 kinderkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x200cm). Doucheruimte/WC. Geen trappen in de accommodatie. Elektrische verwarming (werkelijk verbruik). Kinderbedje en kinderstoel op aanvraag. Schoonmaak op aanvraag (30€). Eigen, niet omheind terras van 20m² met tuinmeubilair en uitzicht op een eigen, niet omheind grasveld van 130m². Niet afgesloten gemeenschappelijke ruimte van 200 ha. Gedeelde wasmachine. Gedeelde barbecue. Breedband Wifi. Wandelen vanaf de woning.

En una granja del siglo XVIII, en el corazón del Parque Regional de la Camarga, un hermoso conjunto de 5 casas rurales en una propiedad de cultivo de arroz: casa rural Le Pigeonnier 13G791005 – casa rural Terrasse Sud 13G200419 – casa rural Le Jardin 13G260303 – casa rural La Pergola 13G870822. Un lugar ideal para descubrir los paisajes, la fauna y la flora del Parque, la visita de Arles. En la planta baja: entrada a través de un hermoso ventanal a la sala de estar con zona de relax, zona de comedor, TV de pantalla plana, estufa de leña (10€ por carretilla). Cocina independiente con vitrocerámica, horno eléctrico, microondas, lavavajillas. 1 habitación doble (140x200cm). 1 dormitorio infantil con 2 camas individuales (90x200cm). Ducha/WC. No hay escalones en el alojamiento. Calefacción eléctrica (consumo real). Cuna y trona bajo petición. Limpieza bajo petición (30€). Terraza privada no cerrada de 20m² con mobiliario de jardín que da a una zona de césped privada no cerrada de 130m². Zona común no cerrada de 200 ha. Lavadora compartida. Barbacoa compartida. Wifi de banda ancha. Senderismo desde la propiedad.

In una casa colonica del XVIII secolo, nel cuore del Parco Regionale della Camargue, una bella serie di 5 alloggi in una proprietà di risicoltura: alloggio Le Pigeonnier 13G791005 – alloggio Terrasse Sud 13G200419 – alloggio Le Jardin 13G260303 – alloggio La Pergola 13G870822. Un luogo ideale per scoprire i paesaggi, la fauna e la flora del parco, la visita di Arles. Al piano terra: ingresso attraverso un bel bovindo sul soggiorno con zona relax, zona pranzo, TV a schermo piatto, stufa a legna (10€ per carriola). Cucina indipendente con piano cottura in vetroceramica, forno elettrico, microonde, lavastoviglie. 1 camera matrimoniale (140x200cm). 1 camera per bambini con 2 letti singoli (90x200cm). Bagno con doccia/WC. Nessun gradino nell'alloggio. Riscaldamento elettrico (consumo effettivo). Culla e seggiolone su richiesta. Pulizia su richiesta (30€). Terrazza privata non chiusa di 20m² con mobili da giardino che si affaccia su un prato privato non chiuso di 130m². Area comune non recintata di 200 ettari. Lavatrice in comune. Barbecue in comune. Wifi a banda larga. Escursioni dalla proprietà.