Appart's – Le Loisy – Dijon

Appartement de tourisme meublé de grand confort et avec énormément de charme, Le Loisy est situé au rez-de-chaussée d’un magnifique hôtel particulier. Il est composé de: – d’une chambre double à la décoration très soignée (2 lits de 80×200 ou 1 lit de 160×200) – d’une salle de bain très luxueuse équipée d’une baignoire balnéo avec chromothérapie, d’une douche à l’italienne et d’une double vasque – d’un vaste séjour très lumineux ouvrant sur une cuisine américaine toute équipée et sur une partie salle à manger Le Loisy est entièrement équipé d’un matériel de haut standing: – four, lave-vaisselle, micro-onde, frigidaire-congélateur, cafetière et bouilloire électrique, grille-pain, lave-linge et sèche-linge – accès gratuit et illimité à internet – TV écran plat HD avec l’accès à plus de 100 chaines internationales, lecteur de DVD, chaine Hi-Fi, appels gratuits illimités vers les numéros fixes d’une centaine de pays (voir détail sur www.free.fr) – fer, table à repasser et sèche-cheveux – nombreux jeux d’enfants – lit de bébé, chaise haute à disposition Le Loisy hébergera confortablement 2 personnes supplémentaires grâce à un large canapé-lit situé dans le séjour. Séjours longues durées possibles. Merci de demander un devis dans ce cas.

Tourist apartment furnished with great comfort and charm, Le Loisy is located on the ground floor of a magnificent mansion. It is composed of: – a carefully decorated double room (2 beds of 80×200 or 1 bed of 160×200) – a very luxurious bathroom equipped with a whirlpool bathtub with chromotherapy, an Italian shower and a double washbasin – a large and bright living room opening onto a fully equipped open kitchen and a dining area The Loisy is fully equipped with high standard equipment: – oven, dishwasher, microwave, fridge-freezer, coffee machine and electric kettle, toaster, washing machine and dryer – free and unlimited internet access – HD flat screen TV with access to more than 100 international channels, DVD player, Hi-Fi system, unlimited free calls to landline numbers in over 100 countries (see details on www.free.fr) – iron, ironing board and hair dryer – lots of children's games – baby bed, high chair available The Loisy will comfortably accommodate 2 additional people thanks to a large sofa bed in the living room. Long stays are possible. Please ask for a quote in this case.

Möblierte Touristenwohnung mit hohem Komfort und enorm viel Charme. Le Loisy befindet sich im Erdgeschoss eines wunderschönen Stadthauses. Sie besteht aus: – einem Doppelzimmer mit sehr gepflegter Dekoration (2 Betten von 80×200 oder 1 Bett von 160×200) – einem sehr luxuriösen Badezimmer mit einer Whirlpool-Badewanne mit Farbtherapie, einer begehbaren Dusche und einem Doppelwaschbecken. – einem großen, hellen Wohnzimmer, das sich zu einer voll ausgestatteten amerikanischen Küche und einem Essbereich hin öffnet Le Loisy ist vollständig mit hochwertigen Geräten ausgestattet: – Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine und Wasserkocher, Toaster, Waschmaschine und Trockner. – kostenloser und unbegrenzter Internetzugang – HD-Flachbildfernseher mit Zugang zu über 100 internationalen Kanälen, DVD-Player, Hi-Fi-Anlage, unbegrenzte kostenlose Anrufe in die Festnetze von über 100 Ländern (Details siehe www.free.fr). – Bügeleisen, Bügelbrett und Haartrockner – zahlreiche Kinderspiele – Babybett, Hochstuhl zur Verfügung Im Loisy können dank eines breiten Schlafsofas im Wohnzimmer bequem 2 weitere Personen untergebracht werden. Längere Aufenthalte sind möglich. Bitte fordern Sie in diesem Fall einen Kostenvoranschlag an.

Le Loisy is een zeer comfortabel en charmant gemeubileerd appartement op de begane grond van een prachtig herenhuis. Het bestaat uit: – een tweepersoonskamer met een zeer mooie inrichting (2 bedden 80×200 of 1 bed 160×200) – een zeer luxe badkamer uitgerust met een balneobad met chromotherapie, een inloopdouche en een dubbele wastafel – een grote en zeer lichte woonkamer die uitkomt op een volledig uitgeruste Amerikaanse keuken en een eethoek De Loisy is volledig uitgerust met hoogwaardige apparatuur: – oven, vaatwasser, magnetron, koelkast met vriesvak, koffiezetapparaat en waterkoker, broodrooster, wasmachine en wasdroger – gratis en onbeperkte internettoegang – HD flatscreen-tv met toegang tot meer dan 100 internationale zenders, dvd-speler, hifi-installatie, onbeperkt gratis bellen naar vaste nummers in 100 landen (zie details op www.free.fr) – strijkijzer, strijkplank en haardroger – talrijke kinderspelletjes – babybed, kinderstoel beschikbaar De Loisy kan comfortabel 2 extra personen herbergen dankzij een grote slaapbank in de woonkamer. Lange verblijven zijn mogelijk. Vraag in dat geval om een prijsopgave.

Le Loisy es un piso amueblado muy cómodo y encantador situado en la planta baja de una magnífica casa de pueblo. Se compone de: ? una habitación doble con una decoración muy agradable (2 camas 80×200 o 1 cama 160×200) ? un baño muy lujoso equipado con una bañera balneo con cromoterapia, una ducha a ras de suelo y un lavabo doble ? un amplio y luminoso salón que se abre a una cocina americana totalmente equipada y a un comedor El Loisy está totalmente equipado con material de alta calidad: horno, lavavajillas, microondas, frigorífico-congelador, cafetera y hervidor eléctrico, tostadora, lavadora y secadora ? acceso gratuito e ilimitado a Internet ? TV de pantalla plana HD con acceso a más de 100 canales internacionales, reproductor de DVD, sistema Hi-Fi, llamadas gratuitas ilimitadas a teléfonos fijos de 100 países (ver detalles en www.free.fr) plancha, tabla de planchar y secador de pelo ? numerosos juegos para niños cama de bebé, trona disponible El Loisy puede alojar cómodamente a 2 personas más gracias a un gran sofá cama en el salón. Las estancias largas son posibles. En este caso, solicite un presupuesto.

Le Loisy è un appartamento arredato in modo molto confortevole e affascinante, situato al piano terra di una magnifica casa di città. È composto da: una camera doppia con una decorazione molto bella (2 letti 80×200 o 1 letto 160×200) un bagno molto lussuoso dotato di vasca balneo con cromoterapia, cabina doccia e doppio lavabo un ampio e luminoso soggiorno che si apre su una cucina americana completamente attrezzata e una sala da pranzo Il Loisy è completamente equipaggiato con attrezzature di alta qualità: forno, lavastoviglie, microonde, frigorifero-congelatore, macchina per il caffè e bollitore elettrico, tostapane, lavatrice e asciugatrice accesso a Internet gratuito e illimitato ? TV HD a schermo piatto con accesso a più di 100 canali internazionali, lettore DVD, impianto Hi-Fi, chiamate gratuite illimitate verso i telefoni fissi di 100 paesi (vedi dettagli su www.free.fr) ferro da stiro, asse da stiro e asciugacapelli numerosi giochi per bambini lettino per bambini, seggiolone a disposizione Il Loisy può ospitare comodamente altre 2 persone grazie a un grande divano letto nel soggiorno. Sono possibili soggiorni prolungati. In questo caso, chiedete un preventivo.