Description
Appartement situé au 1er étage. 2 chambres avec dressing, cuisine équipée. SDB avec WC séparés. Pièce à vivre transversale et lumineuse. Parking privé. Vue sur les montagnes et le petit train jaune. Idéal à toute saison pour les randonneurs, skieurs, curistes et toute autre activité de pleine nature et de découverte. Logement adapté aussi bien aux familles qu'entre amis.
English
Apartment located on the 1st floor. 2 bedrooms with dressing room, equipped kitchen. Bathroom with separate toilet. Transversal and bright living room. Private parking. View on the mountains and the little yellow train. Ideal in all seasons for hikers, skiers, curists and any other outdoor activity and discovery. Accommodation suitable for families as well as friends.
Deutsch
Wohnung im ersten Stock gelegen. 2 Schlafzimmer mit Ankleidezimmer, ausgestattete Küche. SDB mit separatem WC. Querliegender und heller Wohnraum. Privater Parkplatz. Blick auf die Berge und den kleinen gelben Zug. Ideal zu jeder Jahreszeit für Wanderer, Skifahrer, Kurgäste und alle anderen Aktivitäten in der freien Natur und zur Entdeckung. Geeignete Unterkunft sowohl für Familien als auch für Freunde.
Dutch
Appartement gelegen op de 1e verdieping. 2 slaapkamers met dressing, ingerichte keuken. Badkamer met apart toilet. Transversale en lichte woonkamer. Privé parkeerplaats. Uitzicht op de bergen en het gele treintje. Ideaal in alle seizoenen voor wandelaars, skiërs, curisten en elke andere buitenactiviteit en ontdekking. Accommodatie geschikt voor zowel families als vrienden.
Español
Piso situado en la 1ª planta. 2 dormitorios con vestidor, cocina amueblada. Baño con aseo separado. Salón transversal y luminoso. Aparcamiento privado. Vista sobre las montañas y el pequeño tren amarillo. Ideal en todas las estaciones para excursionistas, esquiadores, curistas y cualquier otra actividad al aire libre y de descubrimiento. Alojamiento adecuado tanto para familias como para amigos.
Italiano
Appartamento situato al 1° piano. 2 camere da letto con spogliatoio, cucina attrezzata. Bagno con toilette separata. Soggiorno trasversale e luminoso. Parcheggio privato. Vista sulle montagne e sul trenino giallo. Ideale in tutte le stagioni per escursionisti, sciatori, curisti e per qualsiasi altra attività all'aperto e di scoperta. Sistemazione adatta sia alle famiglie che agli amici.