Description
Détente au bord de mer, appartement standing climatisé, terrasse, garage sécurisé. Bienvenue dans notre bel appartement T4 de 90 m², classé meublé de tourisme 3 étoiles. Notre logement est idéalement situé à seulement 10 minutes à pied de la plage et de l’étang de Thau, dans une résidence récente, sécurisée et parfaitement entretenue. Conçu pour accueillir jusqu'à 6 voyageurs, ce logement offre tout le confort moderne pour un séjour en famille, entre amis ou pour le télétravail au soleil. Les atouts du logement : – Belle terrasse aménagée de 16 m², agréable vue sur le Mont Saint-Clair avec espace repas et salon extérieur.
– Stores électriques sur la terrasse permettant d'en profiter pleinement.
– Grand espace de vie lumineux et convivial avec TV connectée
– Cuisine entièrement équipée pour préparer vos repas comme à la maison.
– Le logement dispose de 3 chambres disposant toutes de surmatelas : Chambre 1 : 1 lit double 140 x 200
Chambre 2 : 2 lits simples pouvant être réunis pour former un lit double 160 x 200.
Chambre 3 : 1 lit double 140 x 200 – Climatisation dans le séjour et dans les 3 chambres
– Une salle de bain avec baignoire et 2 vasques, une salle d'eau avec douche et 1 vasque plus WC et enfin 1 WC séparé.
– Draps et serviettes de bain fournis.
– Fibre haut débit pour travailler ou se divertir en toute sérénité
– Garage fermé privé en sous-sol de la résidence (P 490 cm, H 190 cm, l 230 cm).
– Arrêt de bus et commerces à proximité Emplacement privilégié : La plage est accessible à pied en seulement 10 minutes par un sentier piétonnier, vous permettant de profiter pleinement du littoral. Vous pourrez rejoindre facilement les pistes cyclables, les commerces et restaurants, les paillotes, le centre balnéaire Fonquerne équipé de plusieurs bassins et d'une salle de sport à 5 min à pied, L'étang de Thau à 10 min à pied vous offrira ces multiples sports nautiques. En vélo en empruntant les pistes cyclables, en bus ou en voiture, le magnifique et typique centre de Sète est à 10 min. En voiture : l'accès est simple depuis l'entrée de Sète. Un garage fermé est à votre disposition pendant votre séjour ainsi que des emplacements gratuits à proximité ce qui vous permettra de stationner facilement. En transport en commun : un arrêt de bus se trouve au pied de la résidence permettant de rejoindre facilement le centre-ville, la gare SNCF et les principaux sites touristiques. Que vous souhaitiez vous détendre en terrasse, explorer les environs, profiter des plages de Sète ou pratiquer les sports nautiques, cet appartement réunit tous les ingrédients pour un séjour confortable et mémorable.
English
Relax by the sea in this luxury, air-conditioned apartment with a terrace and secure garage. Welcome to our beautiful 90 m² three-bedroom apartment, classified as a 3-star furnished vacation rental. Our apartment is ideally located just a 10-minute walk from the beach and the Thau Lagoon, in a modern, secure, and well-maintained residence. Designed to accommodate up to 6 guests, this apartment offers all the modern comforts for a stay with family, friends, or for remote work in the sun. Highlights of the property: – Beautiful 16 m² furnished terrace with a pleasant view of Mont Saint-Clair, featuring an outdoor dining and lounge area.
– Electric awnings on the terrace so you can enjoy it to the fullest.
– Large, bright, and inviting living area with a smart TV
– Fully equipped kitchen for preparing meals just like at home.
– The apartment has 3 bedrooms, all equipped with mattress toppers: Bedroom 1: 1 double bed (140 x 200)
Bedroom 2: 2 single beds that can be pushed together to form a 160 x 200 double bed.
Bedroom 3: 1 double bed (140 x 200) – Air conditioning in the living room and all 3 bedrooms
– One bathroom with a bathtub and 2 sinks, one shower room with a shower and 1 sink plus a toilet, and finally 1 separate toilet.
– Sheets and bath towels provided.
– High-speed fiber internet for working or entertainment in complete peace of mind
– Private locked garage in the residence’s basement (L 490 cm, H 190 cm, W 230 cm).
– Bus stop and shops nearby Prime location: The beach is just a 10-minute walk away via a pedestrian path, allowing you to fully enjoy the coastline. You can easily reach bike paths, shops and restaurants, beach bars, and the Fonquerne water park—equipped with several pools and a gym—just a 5-minute walk away. The Thau Lagoon, a 10-minute walk away, offers a wide variety of water sports. By bike via the bike paths, by bus, or by car, the beautiful and picturesque center of Sète is just 10 minutes away. By car: Access is easy from the entrance to Sète. A locked garage is available for your use during your stay, and there are free parking spaces nearby, making it easy to park. By public transportation: A bus stop is located right outside the residence, providing easy access to downtown, the SNCF train station, and the main tourist attractions. Whether you want to relax on the terrace, explore the surrounding area, enjoy the beaches of Sète, or try your hand at water sports, this apartment has everything you need for a comfortable and memorable stay.
Deutsch
Entspannung am Meer, klimatisierte Luxuswohnung, Terrasse, gesicherte Garage. Willkommen in unserer schönen 4-Zimmer-Wohnung mit 90 m², die als 3-Sterne-Ferienwohnung klassifiziert ist. Unsere Unterkunft befindet sich in idealer Lage, nur 10 Gehminuten vom Strand und vom Étang de Thau entfernt, in einer neuen, gesicherten und perfekt gepflegten Wohnanlage. Diese Unterkunft ist für bis zu 6 Gäste ausgelegt und bietet allen modernen Komfort für einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder zum Arbeiten aus der Ferne in der Sonne. Die Vorzüge der Unterkunft: – Schöne, 16 m² große Terrasse mit herrlichem Blick auf den Mont Saint-Clair, mit Essbereich und Sitzecke im Freien.
– Elektrische Markisen auf der Terrasse, damit Sie diese in vollen Zügen genießen können.
– Großer, heller und gemütlicher Wohnbereich mit Smart-TV
– Voll ausgestattete Küche, in der Sie Ihre Mahlzeiten wie zu Hause zubereiten können.
– Die Unterkunft verfügt über 3 Schlafzimmer, die alle mit Matratzenauflagen ausgestattet sind: Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett 140 x 200
Schlafzimmer 2: 2 Einzelbetten, die zu einem Doppelbett (160 x 200) zusammengestellt werden können.
Schlafzimmer 3: 1 Doppelbett (140 x 200) – Klimaanlage im Wohnzimmer und in allen 3 Schlafzimmern
– Ein Badezimmer mit Badewanne und 2 Waschbecken, ein Duschbad mit Dusche und 1 Waschbecken sowie WC und schließlich 1 separates WC.
– Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
– Hochgeschwindigkeits-Glasfaseranschluss, um in aller Ruhe zu arbeiten oder sich zu entspannen
– Private, abgeschlossene Tiefgarage in der Wohnanlage (T 490 cm, H 190 cm, B 230 cm).
– Bushaltestelle und Geschäfte in der Nähe Privilegierte Lage: Der Strand ist zu Fuß in nur 10 Minuten über einen Fußweg erreichbar, sodass Sie die Küste in vollen Zügen genießen können. Sie erreichen bequem die Radwege, Geschäfte und Restaurants, die Strandbars sowie das Badezentrum Fonquerne, das über mehrere Becken und einen Fitnessraum verfügt und nur 5 Minuten zu Fuß entfernt ist, Der Étang de Thau, 10 Minuten zu Fuß entfernt, bietet Ihnen zahlreiche Wassersportmöglichkeiten. Mit dem Fahrrad über die Radwege, mit dem Bus oder mit dem Auto erreichen Sie das wunderschöne und typische Zentrum von Sète in 10 Minuten. Mit dem Auto: Die Anfahrt ist vom Ortseingang von Sète aus einfach. Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen eine abgeschlossene Garage zur Verfügung, außerdem gibt es kostenlose Parkplätze in der Nähe, sodass Sie problemlos parken können. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Residenz, von der aus Sie bequem das Stadtzentrum, den SNCF-Bahnhof und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten erreichen können. Ob Sie sich auf der Terrasse entspannen, die Umgebung erkunden, die Strände von Sète genießen oder Wassersport betreiben möchten – diese Ferienwohnung bietet alles, was Sie für einen komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt benötigen.
Dutch
Ontspanning aan zee, luxe appartement met airconditioning, terras, beveiligde garage. Welkom in ons prachtige vierkamerappartement van 90 m², geclassificeerd als een 3-sterren toeristisch gemeubileerd appartement. Onze accommodatie is ideaal gelegen, op slechts 10 minuten lopen van het strand en het meer van Thau, in een recent, beveiligd en perfect onderhouden complex. Deze accommodatie is ontworpen voor maximaal 6 gasten en biedt alle moderne comfort voor een verblijf met het gezin, met vrienden of om in de zon te telewerken. De pluspunten van de accommodatie: – Mooi aangelegd terras van 16 m², met een aangenaam uitzicht op de Mont Saint-Clair, inclusief eethoek en zitgedeelte in de open lucht.
– Elektrische zonwering op het terras, zodat u er optimaal van kunt genieten.
– Grote, lichte en gezellige woonruimte met smart-tv
– Volledig uitgeruste keuken om uw maaltijden te bereiden zoals thuis.
– De accommodatie beschikt over 3 slaapkamers, allemaal voorzien van een matrastopper: Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed van 140 x 200
Slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden die tegen elkaar kunnen worden geschoven tot een tweepersoonsbed van 160 x 200.
Slaapkamer 3: 1 tweepersoonsbed van 140 x 200 – Airconditioning in de woonkamer en in de 3 slaapkamers
– Een badkamer met ligbad en 2 wastafels, een doucheruimte met douche en 1 wastafel plus toilet en tot slot 1 apart toilet.
– Beddengoed en handdoeken worden verstrekt.
– Snelle glasvezelverbinding om in alle rust te werken of te ontspannen
– Eigen afgesloten garage in de kelder van het complex (diepte 490 cm, hoogte 190 cm, breedte 230 cm).
– Bushalte en winkels in de buurt Uitstekende ligging: Het strand is te voet in slechts 10 minuten bereikbaar via een voetpad, zodat u ten volle van de kust kunt genieten. U kunt gemakkelijk de fietspaden, winkels en restaurants, de strandtentjes en het zwemcentrum Fonquerne bereiken, dat is uitgerust met verschillende zwembaden en een fitnessruimte op 5 minuten lopen, Het %E9tang de Thau, op 10 min %E0 pied, biedt u talrijke watersportmogelijkheden. Met de fiets via de fietspaden, met de bus of met de auto ligt het prachtige en karakteristieke centrum van S%E8te op 10 min. Met de auto: de toegang is eenvoudig vanaf de ingang van Sète. Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van een afgesloten garage en zijn er gratis parkeerplaatsen in de buurt, zodat u gemakkelijk kunt parkeren. Met het openbaar vervoer: er is een bushalte vlak bij de residentie, vanwaar u gemakkelijk het stadscentrum, het treinstation en de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden kunt bereiken. Of u nu wilt ontspannen op het terras, de omgeving wilt verkennen, wilt genieten van de stranden van Sète of watersporten wilt beoefenen, dit appartement biedt alle ingrediënten voor een comfortabel en onvergetelijk verblijf.
Español
Relajación a orillas del mar, apartamento de lujo con aire acondicionado, terraza y garaje vigilado. Bienvenidos a nuestro precioso apartamento de 4 habitaciones y 90 m², clasificado como alojamiento turístico amueblado de 3 estrellas. Nuestro alojamiento goza de una ubicación ideal, a solo 10 minutos a pie de la playa y del estanque de Thau, en una residencia reciente, segura y perfectamente cuidada. Diseñado para alojar hasta 6 huéspedes, este alojamiento ofrece todas las comodidades modernas para una estancia en familia, con amigos o para teletrabajar bajo el sol. Las ventajas del alojamiento: – Preciosa terraza acondicionada de 16 m², con agradables vistas al Mont Saint-Clair, zona de comedor y salón exterior.
– Toldos eléctricos en la terraza que permiten disfrutarla al máximo.
– Amplia zona de estar luminosa y acogedora con televisión conectada
– Cocina totalmente equipada para preparar tus comidas como en casa.
– El alojamiento cuenta con 3 dormitorios, todos ellos con colchón adicional: Dormitorio 1: 1 cama de matrimonio de 140 x 200
Dormitorio 2: 2 camas individuales que se pueden juntar para formar una cama de matrimonio de 160 x 200.
Dormitorio 3: 1 cama de matrimonio de 140 x 200 – Aire acondicionado en el salón y en los 3 dormitorios
– Un cuarto de baño con bañera y 2 lavabos, un cuarto de baño con ducha y 1 lavabo más aseo y, por último, 1 aseo independiente.
– Se proporcionan sábanas y toallas de baño.
– Fibra óptica de alta velocidad para trabajar o divertirse con total tranquilidad
– Garaje privado cerrado en el sótano de la residencia (P 490 cm, H 190 cm, l 230 cm).
– Parada de autobús y comercios en las inmediaciones Ubicación privilegiada: Se puede llegar a la playa a pie en solo 10 minutos por un sendero peatonal, lo que te permite disfrutar plenamente del litoral. Podrá acceder fácilmente a los carriles bici, a las tiendas y restaurantes, a las chiringuitos y al centro balneario de Fonquerne, equipado con varias piscinas y un gimnasio a 5 minutos a pie, El estanque de Thau, a 10 minutos a pie, te ofrece una gran variedad de deportes acuáticos. En bicicleta por los carriles bici, en autobús o en coche, el magnífico y típico centro de Sète está a 10 minutos. En coche: el acceso es sencillo desde la entrada de Sète. Dispondrá de un garaje cerrado durante su estancia, así como de plazas de aparcamiento gratuitas en las inmediaciones, lo que le permitirá aparcar fácilmente. En transporte público: hay una parada de autobús justo al pie de la residencia, desde donde se puede llegar fácilmente al centro de la ciudad, a la estación de tren (SNCF) y a los principales lugares de interés turístico. Tanto si desea relajarse en la terraza, explorar los alrededores, disfrutar de las playas de Sète o practicar deportes acuáticos, este apartamento reúne todos los ingredientes para una estancia cómoda e inolvidable.
Italiano
Relax in riva al mare, appartamento di lusso climatizzato, terrazza, garage custodito. Benvenuti nel nostro bellissimo appartamento T4 di 90 m², classificato come alloggio turistico arredato a 3 stelle. Il nostro alloggio gode di una posizione ideale, a soli 10 minuti a piedi dalla spiaggia e dall’étang de Thau, all’interno di un residence recente, sorvegliato e perfettamente curato. Progettato per ospitare fino a 6 persone, questo alloggio offre tutti i comfort moderni per un soggiorno in famiglia, tra amici o per lavorare da remoto al sole. I punti di forza dell’alloggio: – Bella terrazza attrezzata di 16 m², con piacevole vista sul Mont Saint-Clair, dotata di zona pranzo e salotto all’aperto.
– Tende da sole elettriche sulla terrazza per goderne appieno.
– Ampio soggiorno luminoso e accogliente con TV connessa
– Cucina completamente attrezzata per preparare i vostri pasti come a casa.
– L’alloggio dispone di 3 camere da letto, tutte dotate di coprimaterasso: Camera 1: 1 letto matrimoniale 140 x 200
Camera 2: 2 letti singoli che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale 160 x 200.
Camera 3: 1 letto matrimoniale 140 x 200 – Aria condizionata nel soggiorno e nelle 3 camere da letto
– Un bagno con vasca e 2 lavandini, un bagno con doccia e 1 lavandino più WC e infine 1 WC separato.
– Lenzuola e asciugamani forniti.
– Connessione in fibra ottica ad alta velocità per lavorare o divertirsi in tutta tranquillità
– Garage privato chiuso nel seminterrato del residence (P 490 cm, H 190 cm, l 230 cm).
– Fermata dell’autobus e negozi nelle vicinanze Posizione privilegiata: La spiaggia è raggiungibile a piedi in soli 10 minuti tramite un sentiero pedonale, consentendovi di godervi appieno il litorale. Potrete raggiungere facilmente le piste ciclabili, i negozi e i ristoranti, le capanne sulla spiaggia, il centro balneare di Fonquerne, dotato di diverse vasche e di una palestra a 5 minuti a piedi, L'%E9tang de Thau, a 10 min %E0 pied, vi offrirà numerose attività nautiche. In v%E9lo lungo le piste ciclabili, in autobus o in auto, il magnifico e caratteristico centro di S%E8te dista %E0 10 min. In auto: l’accesso è semplice dall’ingresso di Sète. Durante il vostro soggiorno avrete a disposizione un garage chiuso, oltre a posti auto gratuiti nelle vicinanze che vi consentiranno di parcheggiare facilmente. Con i mezzi pubblici: una fermata dell’autobus si trova proprio ai piedi del residence, consentendo di raggiungere facilmente il centro città, la stazione ferroviaria SNCF e le principali attrazioni turistiche. Che vogliate rilassarvi sulla terrazza, esplorare i dintorni, godervi le spiagge di Sète o praticare sport acquatici, questo appartamento offre tutti gli ingredienti per un soggiorno confortevole e indimenticabile.