Appartement spacieux – Espalion

Lieu idéal pour partir découvrir la Vallée du Lot, randonner sur les plateaux de l'Aubrac tout en bénéficiant de toutes les commodités à côté… Aussi, la visite du musée Soulages situé à Rodez enchantera les amoureux d'art contemporain. Vous trouverez les stations de ski à une trentaine de minutes. Appartement, au 3ème étage d'une résidence avec ascenseur, au coeur du centre bourg. 2 chambres (2 lits 160), salle d'eau, coin-cuisine (lave-vaisselle)/séjour (accès internet/wifi, canapé, télévision), lave-linge, chauffage complet électrique/climatisation, terrasse/balcon privé (15m²), salon de jardin, parking privé. Draps et linge de toilette et de maison fournis, ménage inclus. Chaise haute et lit bébé sur demande. Possibilité de garage sur demande.

It's the ideal place to discover the Lot Valley, hike the Aubrac plateaux and benefit from all the amenities nearby… A visit to the Soulages museum in Rodez will delight lovers of contemporary art. Ski resorts are just 30 minutes away. Apartment, 3rd floor of a residence with elevator, in the heart of the village center. 2 bedrooms (2 x 160 beds), shower room, kitchenette (dishwasher)/living room (internet access/wifi, sofa, TV), washing machine, full electric heating/air conditioning, private terrace/balcony (15m²), garden furniture, private parking. Linen and towels provided, housekeeping included. High chair and cot available on request. Garage available on request.

Ein idealer Ort, um das Tal des Lot zu entdecken, auf den Hochebenen des Aubrac zu wandern und dabei alle Annehmlichkeiten in der Nähe zu haben… Auch ein Besuch des Soulages-Museums in Rodez wird Liebhaber der zeitgenössischen Kunst begeistern. Die Skigebiete sind in 30 Minuten erreichbar. Wohnung im 3. Stock einer Residenz mit Aufzug, im Herzen des Ortskerns. 2 Schlafzimmer (2 Betten 160), Badezimmer, Küchenecke (Geschirrspüler)/Wohnzimmer (Internetzugang/Wifi, Sofa, Fernseher), Waschmaschine, elektrische Vollheizung/Klimaanlage, private Terrasse/Balkon (15m²), Gartenmöbel, Privatparkplatz. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt, Reinigung inbegriffen. Hochstuhl und Babybett auf Anfrage. Möglichkeit einer Garage auf Anfrage.

Het is de ideale plek om de vallei van de Lot te verkennen en te wandelen op de hoogvlakten van Aubrac, terwijl je toch profiteert van alle plaatselijke voorzieningen… Liefhebbers van hedendaagse kunst kunnen hun hart ophalen tijdens een bezoek aan het Soulages museum in Rodez. Skigebieden liggen op ongeveer dertig minuten afstand. Appartement op de 3e verdieping van een residentie met lift, in het hart van het dorpscentrum. 2 slaapkamers (2 x 160 bedden), badkamer met douche, kitchenette (vaatwasser)/woonkamer (internettoegang/wifi, bank, televisie), wasmachine, volledige elektrische/airconditioning verwarming, eigen terras/balkon (15m²), tuinmeubels, eigen parkeerplaats. Beddengoed, handdoeken en huishoudlinnen inbegrepen, schoonmaak inbegrepen. Kinderstoel en kinderbedje beschikbaar op aanvraag. Garage beschikbaar op aanvraag.

Es el lugar ideal para explorar el valle del Lot y hacer senderismo por las mesetas de Aubrac, sin dejar de beneficiarse de todas las comodidades locales… Una visita al museo Soulages de Rodez hará las delicias de los amantes del arte contemporáneo. Las estaciones de esquí están a unos treinta minutos. Piso en la 3ª planta de una residencia con ascensor, en pleno centro del pueblo. 2 habitaciones (2 x 160 camas), cuarto de ducha, cocina americana (lavavajillas)/sala de estar (acceso a internet/wifi, sofá, televisión), lavadora, calefacción completa eléctrica/aire acondicionado, terraza/balcón privado (15m²), muebles de jardín, aparcamiento privado. Ropa de cama, toallas y ropa de hogar incluidos, limpieza incluida. Silla alta y cuna disponibles bajo petición. Garaje disponible bajo petición.

È il luogo ideale per esplorare la Valle del Lot e fare escursioni sugli altipiani di Aubrac, pur beneficiando di tutti i servizi locali… Una visita al museo Soulages di Rodez farà la gioia degli amanti dell'arte contemporanea. Le stazioni sciistiche sono a circa trenta minuti di distanza. Appartamento al 3° piano di un residence con ascensore, nel cuore del centro del paese. 2 camere da letto (2 x 160 letti), bagno con doccia, angolo cottura (lavastoviglie)/soggiorno (accesso internet/wifi, divano, televisione), lavatrice, riscaldamento elettrico/aria condizionata, terrazza/balcone privato (15 m²), mobili da giardino, parcheggio privato. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti, pulizia inclusa. Seggiolone e culla disponibili su richiesta. Garage disponibile su richiesta.