Description
Au coeur de Saint-Jean-de-Luz, bel appartement type T3, refait à neuf en 2019. A 100 m de la plage, du port et de tous les commerces, sa situation idéale vous permettra de profiter à pied de tous les charmes de notre ville.
Il se compose d'un séjour avec cuisine ouverte, d'une chambre avec lit 160 cm, d'une chambre avec lits superposés 140 cm et 90 cm (idéal pour 3 enfants), d'une salle de bain avec douche italienne et 1 wc indépendant. Petite cour intérieure. Une place de parking souterrain, à 200 m, est mise à votre disposition. Possibilité de location long week-end, minimum trois nuits.
English
In the heart of Saint-Jean-de-Luz, beautiful apartment type T3, redone in 2019. At 100 m from the beach, the port and all shops, its ideal location will allow you to enjoy all the charms of our city on foot.
It is composed of a living room with open kitchen, a bedroom with a 160 cm bed, a bedroom with bunk beds 140 cm and 90 cm (ideal for 3 children), a bathroom with Italian shower and 1 independent toilet. Small inner courtyard. An underground parking space, 200 m away, is at your disposal. Possibility of long weekend rental, minimum three nights.
Deutsch
Im Herzen von Saint-Jean-de-Luz, schöne Wohnung Typ T3, die 2019 neu renoviert wurde. 100 m vom Strand, dem Hafen und allen Geschäften entfernt, ermöglicht Ihnen seine ideale Lage, alle Reize unserer Stadt zu Fuß zu genießen.
Es besteht aus einem Wohnzimmer mit offener Küche, einem Schlafzimmer mit 160 cm Bett, einem Schlafzimmer mit Etagenbett 140 cm und 90 cm (ideal für 3 Kinder), einem Badezimmer mit italienischer Dusche und 1 separatem WC. Kleiner Innenhof. Ein Tiefgaragenplatz, 200 m entfernt, steht Ihnen zur Verfügung. Möglichkeit, ein langes Wochenende zu mieten, mindestens drei Nächte.
Dutch
In het hart van Saint-Jean-de-Luz, mooie flat type T3, gerenoveerd in 2019. Op 100 m van het strand, de haven en alle winkels kunt u dankzij de ideale ligging te voet genieten van alle charmes van onze stad.
Het bestaat uit een woonkamer met open keuken, een slaapkamer met een bed van 160 cm, een slaapkamer met een stapelbed van 140 cm en 90 cm (ideaal voor 3 kinderen), een badkamer met Italiaanse douche en 1 apart toilet. Kleine binnenplaats. Een ondergrondse parkeerplaats op 200 m afstand staat tot uw beschikking. Mogelijkheid om een lang weekend te huren, minimaal drie nachten.
Español
En el corazón de Saint-Jean-de-Luz, hermoso piso tipo T3, reformado en 2019. A 100 m de la playa, del puerto y de todos los comercios, su ubicación ideal le permitirá disfrutar de todos los encantos de nuestra ciudad a pie.
Consta de una sala de estar con cocina abierta, un dormitorio con una cama de 160 cm, un dormitorio con literas de 140 cm y 90 cm (ideal para 3 niños), un cuarto de baño con ducha italiana y 1 aseo separado. Pequeño patio interior. Una plaza de aparcamiento subterráneo, a 200 m, está a su disposición. Posibilidad de alquiler de fin de semana largo, mínimo tres noches.
Italiano
Nel cuore di Saint-Jean-de-Luz, bellissimo appartamento di tipo T3, ristrutturato nel 2019. A 100 m dalla spiaggia, dal porto e da tutti i negozi, la sua posizione ideale vi permetterà di godere di tutto il fascino della nostra città a piedi.
È composto da un soggiorno con cucina a vista, una camera con letto da 160 cm, una camera con letto a castello da 140 cm e 90 cm (ideale per 3 bambini), un bagno con doccia italiana e 1 WC separato. Piccolo cortile interno. Un parcheggio sotterraneo, a 200 m di distanza, è a vostra disposizione. Possibilità di affitto per lunghi weekend, minimo tre notti.