Appartement – Quai du Doubs – Pontarlier

L'appartement se situe centre- ville, au rez de chaussée avec vue sur cour intérieur, à proximité de tous commerces et à quelques minute de la gare. Le stationnement est aisé. Il est exposé plein sud dans petit immeuble tranquille et familiale.

The flat is located in the city centre, on the ground floor with a view of the inner courtyard, close to all shops and a few minutes from the train station. Parking is easy. It is south facing in a small, quiet family building.

Die Wohnung befindet sich im Stadtzentrum, im Erdgeschoss mit Blick auf den Innenhof, in der Nähe von allen Geschäften und nur wenige Minuten vom Bahnhof entfernt. Das Parken ist einfach. Sie ist nach Süden ausgerichtet und befindet sich in einem kleinen, ruhigen und familiären Gebäude.

De flat is gelegen in het stadscentrum, op de begane grond met uitzicht op een binnenplaats, dicht bij winkels en op slechts een paar minuten van het station. Parkeren is gemakkelijk. Het ligt op het zuiden in een klein, rustig en gezinsvriendelijk gebouw.

El piso está situado en el centro de la ciudad, en la planta baja con vistas a un patio, cerca de tiendas y a pocos minutos de la estación. El aparcamiento es fácil. Está orientado al sur en un edificio pequeño, tranquilo y familiar.

L'appartamento si trova nel centro della città, al piano terra e si affaccia su un cortile, vicino ai negozi e a pochi minuti dalla stazione. Il parcheggio è facile. È esposto a sud, in un piccolo edificio tranquillo e familiare.