Description
Bienvenue dans l'appartement Petite Vallée !
Notre gîte est un appartement de 35m² aux portes du Parc Naturel des Vosges du Nord pouvant accueillir 2 personnes. Idéal pour un instant découverte et cocooning ! Venez vous ressourcer à 2 dans un cadre champêtre, loin du tumulte de la ville. Valérie et Yannick sauront vous accueillir avec discrétion.
English
Welcome to the Petite Vallée apartment!
Our gite is a 35m² apartment at the gates of the Vosges du Nord Natural Park which can accommodate 2 people. Ideal for a moment of discovery and cocooning! Come and recharge your batteries for 2 in a rural setting, far from the hustle and bustle of the city. Valérie and Yannick will welcome you with discretion.
Deutsch
Willkommen in der Ferienwohnung Petite Vallée!
Unsere Ferienwohnung ist eine 35m² große Wohnung am Rande des Naturparks Nordvogesen, die 2 Personen beherbergen kann. Ideal für einen Moment der Entdeckung und des Cocooning! Erholen Sie sich zu zweit in einer ländlichen Umgebung, weit weg vom Trubel der Stadt. Valérie und Yannick werden Sie mit Diskretion empfangen.
Dutch
Welkom in het appartement Petite Vallée!
Onze gîte is een flat van 35 m² aan de poort van het natuurpark Vosges du Nord, die plaats biedt aan 2 personen. Ideaal voor een moment van ontdekking en cocooning! Kom met z'n tweeën nieuwe energie opdoen in een landelijke omgeving, ver van de drukte van de stad. Valérie en Yannick ontvangen u in alle discretie.
Español
¡Bienvenido al apartamento Petite Vallée!
Nuestra casa rural es un apartamento de 35 m² a las puertas del Parque Natural de los Vosgos del Norte, con capacidad para 2 personas. ¡Ideal para un momento de descubrimiento y cocooning! Venga a recargar las pilas para dos personas en un entorno rural, lejos del bullicio de la ciudad. Valérie y Yannick le acogerán con discreción.
Italiano
Benvenuti all'appartamento Petite Vallée!
Il nostro gîte è un appartamento di 35 m² alle porte del Parco Naturale dei Vosgi del Nord, che può ospitare 2 persone. Ideale per un momento di scoperta e di coccole! Venite a fare il pieno di energia in due in un ambiente rurale, lontano dalla frenesia della città. Valérie e Yannick vi accoglieranno con discrezione.