Description
Appartement 6-8 personnes Montana 2 très lumineux.
Pied des pistes face au Pic d'Espade et Tourmalet (2 terrasses)
Parking couvert, proche toutes commodités.
Chaleureux et très bien équipé, sèche chaussures
Profitez pleinement de votre séjour dans les Pyrénées !
English
45 m2 apartment with lots of light + 2 balconies with table and chairs (weather permitting), at the foot of the slopes, 6th floor with views of the Pic d'Espade and the Tourmalet
6 real beds :
– one room with 1 bed of 160/200 ;
– one bedroom with 2 bunk beds 80/190 ;
– an alcove sleeping area in the main entrance with 2 bunk beds 80/190.
Large screen TV, blue ray DVD, with HDMI plug available at the back of the TV for other connections, weather station
Fully equipped kitchen: 4 ceramic hobs with extractor hood, washing machine/dryer, dishwasher, fridge, coffee machine + Senseo machine, toaster, croque monsieur / waffle maker, raclette / pierrade machine, extension leads;
Bathroom with bath & shower, hair dryer, large towel dryer;
Separate WC
Key box
Covered parking space under the residence (2 lifts per floor)
Option included : concierge + cleaning
Deutsch
2018 renovierte Wohnung mit allem Komfort im 6. Stock, sehr hell mit 2 Terrassen gegenüber dem Pic d'Espade und dem Col du Tourmalet (Eckblick, gegenüber den Bergen).
Ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden, empfohlen für 6 Personen im Winter, kann aber im Sommer bis zu 8 Personen beherbergen (8 Schlafplätze)
Sicherer Parkplatz im Inneren.
2 Aufzüge auf der Etage, daher keine Wartezeiten Unerträglich.
Privater Skispind und 2 Schlitten zu Ihrer Verfügung sowie Skirack, Zugang zu den Pisten über einen Aufzug auf Ebene 0.
Wir haben diese Wohnung mit allem durchdacht, was uns als Familie nützlich sein könnte, mit allem Komfort, den man braucht, um einen wirklich erholsamen Urlaub mit unvergesslichen Erinnerungen zu verbringen
Genießen Sie diese Zeit des Glücks!
Dutch
45 m2 appartement met veel licht + 2 balkons met tafel en stoelen (als het weer het toelaat), aan de voet van de pistes, 6e verdieping met uitzicht op de Pic d'Espade en de Tourmalet
6 echte bedden:
– een kamer met 1 bed 160/200 ;
– een slaapkamer met 2 stapelbedden 80/190 ;
– een alkoof in de hoofdingang met 2 stapelbedden 80/190.
Groot scherm TV, blue ray DVD, met HDMI-aansluiting aan de achterkant van de TV voor verdere aansluiting, weerstation
Volledig ingerichte keuken: 4 keramische kookplaten met afzuigkap, wasmachine/droger, vaatwasser, koelkast, koffiezetapparaat + Senseo apparaat, broodrooster, croque monsieur /gaufrier, raclette / pierrade machine, verlengsnoeren;
Badkamer met bad en douche, haardroger, grote handdoekdroger;
Aparte WC
Sleutelkastje
Overdekte parkeerplaats onder de residentie (2 liften per verdieping)
Optie inbegrepen: conciërge + schoonmaak
Español
Apartamento de 45 m2 con mucha luz + 2 balcones con mesa y sillas (si el tiempo lo permite), a pie de pistas, 6ª planta con vistas al Pic d'Espade y al Tourmalet
6 camas reales :
– una habitación con 1 cama de 160/200 ;
– un dormitorio con 2 literas 80/190 ;
– una zona de descanso en la entrada principal con 2 literas 80/190.
TV de pantalla grande, DVD de rayos azules, con toma HDMI disponible en la parte posterior de la TV para una mayor conexión, estación meteorológica
Cocina totalmente equipada: 4 placas de vitrocerámica con campana extractora, lavadora/secadora, lavavajillas, frigorífico, cafetera + máquina Senseo, tostadora, croque monsieur / gofrera, máquina de raclette / pierrade, alargadores;
Cuarto de baño con bañera y ducha, secador de pelo, secador de toallas grande;
WC separado
Caja de llaves
Plaza de aparcamiento cubierta bajo la residencia (2 ascensores por planta)
Opción incluida: conserjería + limpieza
Italiano
Appartamento 6-8 persone Montana 2 molto luminoso.
Ai piedi dei pendii di fronte al Pic d'Espade e al Tourmalet (2 terrazze)
Parcheggio coperto, vicino a tutti i servizi.
Caldo e molto ben attrezzato, asciugascarponi
Godetevi il vostro soggiorno nei Pirenei!