APPARTEMENT DANS MAISON – Ouzous

Appartement au 1er étage d'une maison, de 60 m² comprenant : Accès à l'appartement par un escalier, fermé par une petite barrière. Un coin cuisine tout équipée, un séjour avec canapé, un coin repas, , 2 chambres (2 lits en 140), un 1 lit en 90 dans le séjour, une salle d'eau (douche) avec WC. La location bénéficie d'une cour, parking, d'un jardin clos avec salon de jardin et piscine (8x4m) avec transats, commune avec le propriétaire (sous la surveillance des parents). À savoir : les draps et les torchons sont fournis ainsi que les produits d'entretien ménager.

Apartment on the 1st floor of a house, 60 m² comprising: Access to the apartment via a staircase, closed by a small barrier. Fully-equipped kitchenette, living room with sofa, dining area, 2 bedrooms (2 140cm beds), 1 90cm bed in the living room, shower room with WC. The rental benefits from a courtyard, parking, enclosed garden with garden furniture and swimming pool (8x4m) with deckchairs, shared with the owner (under parents' supervision). Please note: sheets and tea towels are provided, as are cleaning products.

Dachgeschosswohnung mit atemberaubendem Blick auf das Tal und die Pyrenäenkette von einem bewaldeten und sehr ruhigen Park aus.

Een appartement van 60 m² op de 1e verdieping van een huis, bestaande uit: Toegang tot de flat via een trap, afgesloten door een kleine barrière. Volledig ingerichte keukenhoek, woonkamer met bank, eethoek, 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), 1 eenpersoonsbed in de woonkamer, doucheruimte met WC. De woning beschikt over een binnenplaats, parkeerplaats, een omheinde tuin met tuinmeubilair en een zwembad (8x4m) met ligstoelen, gedeeld met de eigenaar (onder ouderlijk toezicht). Let op: lakens en handdoeken zijn aanwezig, evenals schoonmaakmiddelen.

Piso abuhardillado con vistas ininterrumpidas al valle y a los Pirineos desde un parque arbolado muy tranquilo.

A 5 km da Argelès-Gazost, il piccolo villaggio di Ouzous offre un ambiente verde, tranquillo e naturale per le vostre vacanze. Dopo aver approfittato delle attività ricreative e dei siti naturali eccezionali (Parc National des Pyrénées, Réserve Naturelle Régionale du Pibeste, circo di Gavarnie, Cauterets-Pont d'Espagne, laghi circostanti…) o anche di siti emblematici come Lourdes o il Pic du Midi de Bigorre, potrete semplicemente rilassarvi a bordo piscina con vista sul massiccio del Pibeste, sulla valle di Bergons e sui villaggi di Davantaygue. I bambini possono usufruire di un'area verde privata per giocare in tutta tranquillità!