Appartement Miclot – Vieux-Boucau-les-Bains

Bel appartement tout équipé, au 1er étage avec ascenseur. Immeuble sécurisé et accessible PMR. Parking privé. Au centre de la station, calme, proche du fronton, des arènes, des commerces, du marché. Lac marin à 5 mn, océan à 10 mn. Local à vélo. Chambre indépendante spacieuse, salle d'eau, grande pièce à vivre, terrasse de 7m². Animaux non acceptés.

Nice fully equipped apartment on the 1st floor with lift. Building secured and accessible PMR. Private parking. In the center of the resort, quiet, close to the pediment, the arenas, the shops, the market. Marine lake at 5 mn, ocean at 10 mn. Local bike. Spacious independent bedroom, shower room, large living room, terrace of 7m ². Animals not accepted.

Schöne, voll ausgestattete Wohnung im 1. Stock mit Aufzug. Sicheres Gebäude mit Zugang für Behinderte. Privater Parkplatz. Im Zentrum des Ortes, ruhig, nahe dem Fronton, der Arena, den Geschäften und dem Markt. Meeressee 5 Min., Ozean 10 Min. entfernt. Abstellraum für Fahrräder. Geräumiges separates Schlafzimmer, Badezimmer, großer Wohnraum, Terrasse von 7m². Haustiere nicht erlaubt.

Mooie volledig ingerichte flat op de 1e verdieping met lift. Beveiligd gebouw en toegankelijk voor gehandicapten. Privé parkeerplaats. In het centrum van het resort, rustig, dicht bij het fronton, de arena's, de winkels, de markt. Zeemeer op 5 mn, oceaan op 10 mn. Fietskamer. Ruime onafhankelijke slaapkamer, doucheruimte, grote woonkamer, 7m² terras. Dieren worden niet geaccepteerd.

Precioso piso totalmente equipado en la 1ª planta con ascensor. Edificio seguro y accesible para discapacitados. Aparcamiento privado. En el centro de la estación, tranquilo, cerca del frontón, las arenas, las tiendas, el mercado. Lago marino a 5 mn, océano a 10 mn. Sala de bicicletas. Amplio dormitorio independiente, cuarto de ducha, gran salón, terraza de 7m². No se aceptan animales.

Bellissimo appartamento completamente attrezzato al 1° piano con ascensore. Edificio protetto e accessibile ai disabili. Parcheggio privato. Nel centro del resort, tranquillo, vicino al fronton, alle arene, ai negozi, al mercato. Lago marino a 5 mn, oceano a 10 mn. Sala biciclette. Spaziosa camera da letto indipendente, bagno con doccia, ampio soggiorno, terrazza di 7 m². Non si accettano animali.