Meublés – Saint-Jean-de-Luz

Appartement traversant au 4e et dernier étage de 70 M², situé quartier du lac, à 800m de la grande plage. Vous aurez à disposition une cuisine équipée avec four, lave-vaisselle, lave-linge et sèche-linge, four micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, 2 plaques vitrocéramiques et 2 brûleurs gaz, cafetière, grille-pain, bouilloire… Grand séjour double avec canapé d’angle convertible, s'ouvrant sur un balcon de plus 10m2 exposé sud est. 1 chambre avec un lit 140×200, un grand placard, 1 chambre avec un lit 140×190, et une grande armoire, avec accès sur le balcon. Salle d’eau avec grande douche, vasque et sèche-serviettes. Toilettes séparées. Nombreux rangements. Pas de Wifi. Place de parking privative dans la résidence. Nos amis les animaux ne sont pas admis. Appartement non fumeur.

Crossing apartment on the 4th and last floor of 70 M², located in the lake district, 800m from the big beach. You will have at your disposal a fully equipped kitchen with oven, dishwasher, washing machine and dryer, microwave oven, refrigerator-freezer, 2 ceramic hobs and 2 gas burners, coffee maker, toaster, kettle… Large double living room with convertible corner sofa, opening onto a balcony of more than 10m2 exposed south east. 1 bedroom with a bed 140×200, a large closet, 1 bedroom with a bed 140×190, and a large wardrobe, with access to the balcony. Bathroom with large shower, sink and towel dryer. Separate toilets. Many storage spaces. No Wifi. Private parking space in the residence. Our friends the animals are not allowed. No smoking apartment.

Durchgehende Wohnung im 4. und letzten Stock von 70 M², im Seeviertel gelegen, 800m vom großen Strand entfernt. Sie haben eine Küche mit Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine und Trockner, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, 2 Cerankochfelder und 2 Gasbrenner, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher… zur Verfügung. Großes Doppelwohnzimmer mit ausziehbarem Ecksofa, das sich auf einen Balkon von mehr als 10m2 öffnet, der nach Südosten ausgerichtet ist. 1 Schlafzimmer mit einem Bett 140×200, einem großen Schrank, 1 Schlafzimmer mit einem Bett 140×190 und einem großen Schrank, mit Zugang zum Balkon. Badezimmer mit großer Dusche, Waschbecken und Handtuchtrockner. Separate Toilette. Zahlreiche Ablagemöglichkeiten. Es gibt kein WLAN. Privater Parkplatz in der Residenz. Unsere Freunde, die Tiere, sind nicht erlaubt. Nichtraucherwohnung.

Overstekende flat op de 4e en laatste verdieping van 70 M², gelegen in het merengebied, op 800m van het grote strand. U beschikt over een volledig uitgeruste keuken met oven, vaatwasser, wasmachine en droger, magnetron, koelkast met vriesvak, 2 keramische kookplaten en 2 gaspitten, koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker… Grote dubbele woonkamer met uitklapbare hoekbank, uitkomend op een balkon van meer dan 10m2 op het zuidoosten. 1 slaapkamer met een bed van 140×200, een grote kast, 1 slaapkamer met een bed van 140×190, en een grote kleerkast, met toegang tot het balkon. Doucheruimte met grote douche, wastafel en handdoekenrek. Apart toilet. Veel bergruimte. Geen Wifi. Privé parkeerplaats in de residentie. Onze vrienden de dieren zijn niet toegestaan. Rookvrije flat.

Piso en la 4ª y última planta de 70 M², situado en la zona de los lagos, a 800m de la gran playa. Tendrá a su disposición una cocina totalmente equipada con horno, lavavajillas, lavadora y secadora, microondas, nevera-congelador, 2 placas de vitrocerámica y 2 quemadores de gas, cafetera, tostadora, hervidor de agua… Amplio salón doble con sofá esquinero convertible, que se abre a un balcón de más de 10m2 orientado al sureste. 1 dormitorio con una cama de 140×200, un gran armario, 1 dormitorio con una cama de 140×190, y un gran armario, con acceso al balcón. Cuarto de baño con ducha grande, lavabo y secador de toallas. Aseo separado. Mucho espacio de almacenamiento. No hay Wifi. Plaza de aparcamiento privada en la residencia. Nuestros amigos los animales no están permitidos. Piso para no fumadores.

Appartamento trasversale al 4° e ultimo piano di 70 M², situato nella zona dei laghi, a 800 m dalla grande spiaggia. Avrete a disposizione una cucina completamente attrezzata con forno, lavastoviglie, lavatrice e asciugatrice, forno a microonde, frigorifero-congelatore, 2 piastre in ceramica e 2 fornelli a gas, macchina per il caffè, tostapane, bollitore… Ampio soggiorno doppio con divano angolare trasformabile, che si apre su un balcone di oltre 10 m2 esposto a sud-est. 1 camera da letto con letto 140×200, un grande armadio, 1 camera da letto con letto 140×190 e un grande armadio, con accesso al balcone. Bagno con ampia doccia, lavabo e asciugamani. Toilette separata. Spazio di archiviazione in abbondanza. Niente Wifi. Posto auto privato nel residence. I nostri amici animali non sono ammessi. Appartamento per non fumatori.