APPARTEMENT LE PETIT HÉLIOS – Barèges

Appartement de 45 m², à étage, comprenant : Rez-de-chaussée, une pièce de vie avec salon, un espace repas et cuisine toute équipée, une salle de bain (baignoire) et un WC indépendant. À l'étage, un coin salon avec canapé BZ (1 personne), 1 chambre (1 lit en 160, 1 lit bébé) et un coin nuit (2 lits en 90 superposés). La location bénéficie en sous-sol, d'un local à skis avec des luges, tables et chaises de camping et jeux d’extérieur.

45 m², two-storey apartment comprising: First floor, living room with lounge, dining area and fully-equipped kitchen, bathroom (bathtub) and separate toilet. First floor: sitting area with BZ sofa (1 person), 1 bedroom (1 x 160cm bed, 1 x crib) and sleeping area (2 x 90cm bunk beds). The rental benefits from a basement ski room with sledges, camping tables and chairs and outdoor games.

Helle und funktionelle Wohnung in der Residenz Hélios, im Herzen von Barèges, im 4. Stock mit Aufzug. Die Wohnung wurde im Oktober 2022 renoviert und ist mit Sorgfalt dekoriert und eingerichtet.

45 m² flat op de eerste verdieping, bestaande uit: Begane grond: woonkamer met zithoek, eethoek en volledig uitgeruste keuken, badkamer (bad) en aparte WC. Eerste verdieping: zithoek met slaapbank (1 persoon), 1 slaapkamer (1 x bed van 160 cm, 1 x kinderbed) en slaaphoek (2 x stapelbed van 90 cm). In de kelder is er een skiruimte met sleeën, campingtafels en stoelen en buitenspelletjes.

En el corazón de Barèges, en una residencia histórica, venga a alojarse en un piso acogedor y confortable con capacidad para 6 personas Podrá desplazarse a pie o en autobús lanzadera, y aparcar gratuitamente al pie de la residencia. Cuando se despierte por la mañana, abra los ojos a las montañas… y luego disfrute de la vista del pueblo durante sus comidas o cuando se relaje en el salón. También podrá disfrutar del refrescante aire de la montaña desde el balcón El piso ha sido diseñado pensando en todos, y un conserje está a su disposición para ayudarle si necesita algo. La residencia dispone de su propia piscina municipal (de pago) y de un centro de ocio. ¡Hasta pronto en P?tit Hélios!

Appartamento di 45 m² al primo piano composto da: Piano terra: soggiorno con salotto, zona pranzo e cucina completamente attrezzata, bagno (vasca) e WC separato. Primo piano: zona soggiorno con divano letto (1 persona), 1 camera da letto (1 letto da 160 cm, 1 culla) e zona notte (2 letti a castello da 90 cm). Nel seminterrato si trova un deposito sci con slitte, tavoli e sedie da campeggio e giochi all'aperto.