Appartement le Mont d'Or – Les Hôpitaux-Vieux

Situé au milieu de la ferme, l'appartement se compose d'une grande salle de vie avec coin cuisine, espace repas et salon avec canapé lit pouvant être séparé par un rideau, et aussi d'une chambre avec un lit double et un lit simple, une salle de bain avec douche et un wc séparé. il est éclairé par trois velux, et l’accès par le jardin se fait directement en traversant le couloir commun, dehors, vous disposez d'une tables pique-nique réservé pour cet appartement. Chaises longues, barbecue , parasol sont à disposition. Les 3 appartements sont indépendants mais disposent de parties communes telles que : salle de jeux, bibliothèque, billard, ping pong, baby foot, grand espace extérieur,balançoires, machine à laver, grande pièce pour ranger vélo et ski ou autre matériel. À quelques mètres de la GTJ ski de fond, vtt et pédestre, du GR5, du stade de biathlon et des pistes de ski de fond au départ de la Seigne. À 5 km de la station de Métabief pour le ski alpin, le VTT et la rando pédestre.

Located in the middle of the farmhouse, the flat comprises a large living room with kitchen area, dining area and lounge with sofa bed that can be separated by a curtain, and also a bedroom with a double bed and a single bed, a bathroom with shower and a separate toilet. It is lit by three velux windows, and access to the garden is via the shared hallway. Outside, there is a picnic table reserved for this flat. Deckchairs, barbecue and parasol are also available. The 3 flats are independent but have shared facilities including a games room, library, pool table, table tennis, table football, large outdoor area, swings, washing machine and a large room for storing bikes and skis or other equipment. Just a few metres from the GTJ cross-country skiing, mountain biking and hiking trails, the GR5, the biathlon stadium and the cross-country skiing trails from La Seigne. 5 km from the Métabief ski resort for downhill skiing, mountain biking and hiking.

Die Wohnung befindet sich in der Mitte des Bauernhofs und besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Küchenzeile, Essbereich und Wohnzimmer mit Schlafsofa, das durch einen Vorhang abgetrennt werden kann, sowie einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, einem Badezimmer mit Dusche und einer separaten Toilette. Der Zugang zum Garten erfolgt direkt über den gemeinsamen Flur. Draußen steht Ihnen ein Picknicktisch zur Verfügung, der für diese Wohnung reserviert ist. Liegestühle, Grill und Sonnenschirm stehen zur Verfügung. Die drei Wohnungen sind unabhängig voneinander, verfügen aber über Gemeinschaftsbereiche wie: Spielzimmer, Bibliothek, Billard, Tischtennis, Tischfußball, großer Außenbereich, Schaukeln, Waschmaschine, großer Raum zum Aufbewahren von Fahrrädern und Skiern oder anderer Ausrüstung. Nur wenige Meter vom Langlauf-, Mountainbike- und Wanderweg GTJ, dem GR5, dem Biathlonstadion und den Langlaufloipen, die in La Seigne beginnen, entfernt. 5 km vom Skigebiet Métabief für Abfahrtsski, Mountainbiking und Wandern entfernt.

Het appartement ligt in het midden van de boerderij en bestaat uit een grote woonkamer met keukenhoek, eethoek en zithoek met slaapbank die gescheiden kan worden door een gordijn, en ook een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, een badkamer met douche en een apart toilet. het is verlicht door drie velux ramen en de toegang tot de tuin is via de gemeenschappelijke hal. Buiten is er een picknicktafel gereserveerd voor dit appartement. Ligstoelen, barbecue en parasol zijn ook beschikbaar. De 3 appartementen zijn onafhankelijk, maar hebben gedeelde faciliteiten zoals een speelkamer, bibliotheek, biljart, tafeltennis, tafelvoetbal, grote buitenruimte, schommels, wasmachine en een grote ruimte voor het stallen van fietsen en ski's of andere uitrusting. Op slechts een paar meter van de GTJ langlauf-, mountainbike- en wandelpaden, de GR5, het biatlonstadion en de langlaufloipes van La Seigne. Op 5 km van het skigebied Métabief voor afdalingen, mountainbiken en wandelen.

Situado en el centro de la granja, el piso consta de una gran sala de estar con zona de cocina, comedor y salón con sofá cama que se puede separar con una cortina, y también un dormitorio con una cama doble y una cama individual, un cuarto de baño con ducha y un aseo separado. está iluminado por tres ventanas velux, y se accede al jardín por el pasillo compartido. En el exterior, hay una mesa de picnic reservada para este piso. También dispone de tumbonas, barbacoa y sombrilla. Los 3 pisos son independientes pero disponen de instalaciones compartidas como sala de juegos, biblioteca, mesa de billar, ping-pong, futbolín, amplia zona exterior, columpios, lavadora y una gran sala para guardar bicicletas y esquís u otros equipos. A pocos metros de las pistas de esquí de fondo, BTT y senderismo GTJ, del GR5, del estadio de biatlón y de las pistas de esquí de fondo de La Seigne. A 5 km de la estación de esquí de Métabief para practicar esquí alpino, bicicleta de montaña y senderismo.

Situato al centro della casa colonica, l'appartamento è composto da un ampio soggiorno con angolo cottura, zona pranzo e salotto con divano letto che può essere separato da una tenda, nonché da una camera da letto con un letto matrimoniale e un letto singolo, un bagno con doccia e una toilette separata. l'appartamento è illuminato da tre finestre velux e l'accesso al giardino avviene attraverso il corridoio comune. All'esterno, c'è un tavolo da picnic riservato a questo appartamento. Sono disponibili anche sedie a sdraio, barbecue e ombrellone. I 3 appartamenti sono indipendenti ma dispongono di servizi comuni come sala giochi, biblioteca, tavolo da biliardo, ping pong, calcio balilla, ampio spazio all'aperto, altalene, lavatrice e un'ampia stanza per riporre biciclette e sci o altre attrezzature. A pochi metri dalle piste di sci di fondo, mountain bike ed escursionismo del GTJ, dal GR5, dallo stadio di biathlon e dalle piste di sci di fondo di La Seigne. A 5 km dalla stazione sciistica di Métabief per lo sci alpino, la mountain bike e l'escursionismo.