Appartement le Listo – Laruns

Situé à Laruns, en Valléé d'Ossau, dans un quartier calme et non loin des commerces et services du village. Proche des stations de ski de Gourette et Artouste l'hiver et du train d'Artouste et du Parc National des Pyrénées en période estivale. Appartement au 1er étage d’une résidence avec vue sur la montagne, à 50 m des commerces. Idéal pour un séjour en famille ou pour 1 couple de randonneurs.

Located in Laruns, in the Valléé d'Ossau, in a quiet area and not far from the shops and services of the village. Close to the ski resorts of Gourette and Artouste in winter and the Artouste train and the Pyrenees National Park in summer. Apartment on the 1st floor of a residence with mountain views, 50 m from the shops. Ideal for a family stay or for 1 couple of hikers.

Das Haus liegt in Laruns, im Valléé d'Ossau, in einer ruhigen Gegend und nicht weit von den Geschäften und Dienstleistungen des Dorfes entfernt. Im Winter in der Nähe der Skigebiete Gourette und Artouste und im Sommer in der Nähe des Zuges von Artouste und des Nationalparks der Pyrenäen. Wohnung im 1. Stock einer Residenz mit Blick auf die Berge, 50 m von den Geschäften entfernt. Ideal für einen Familienurlaub oder für 1 Paar Wanderer.

Gelegen in Laruns, in de Ossau vallei, in een rustige omgeving niet ver van de dorpswinkels en diensten. Dicht bij de skigebieden van Gourette en Artouste in de winter en bij het treintje van Artouste en het Nationaal Park van de Pyreneeën in de zomer. Appartement op de 1e verdieping van een residentie met uitzicht op de bergen, op 50 m van de winkels. Ideaal voor een familieverblijf of voor 1 stel wandelaars.

Situado en Laruns, en el Valle de Ossau, en una zona tranquila y no lejos de los comercios y servicios del pueblo. Cerca de las estaciones de esquí de Gourette y Artouste en invierno y del tren de Artouste y del Parque Nacional de los Pirineos en verano. Piso en la 1ª planta de una residencia con vistas a la montaña, a 50 m de los comercios. Ideal para una estancia familiar o para una pareja de excursionistas.

Situato a Laruns, in Val d'Ossau, in una zona tranquilla non lontana dai negozi e dai servizi del paese. Vicino alle stazioni sciistiche di Gourette e Artouste in inverno e al treno di Artouste e al Parco Nazionale dei Pirenei in estate. Appartamento al 1° piano di un residence con vista sulle montagne, a 50 m dai negozi. Ideale per un soggiorno in famiglia o per 1 coppia di escursionisti.