Description
Chambre 1 : 1 lit en 140 cm
Chambre 2 : 2 lits en 90 cm
Chambre 3 : 1 lit en 140 cm
English
Bedroom 1: 1 x 140 cm bed
Bedroom 2: 2 beds 90 cm
Bedroom 3: 1 bed 140 cm
Deutsch
Dieses direkt aus dem Kaukasus stammende Chalet mit russischem Einfluss aus dem Jahr 1840 wird Ihnen unvergessliche Aufenthalte mit der Familie oder mit Freunden garantieren. Ideal im Herzen des Dorfes gelegen, nur wenige Gehminuten von den Geschäften, der Seilbahn und dem Thermalzentrum entfernt, vereint diese Wohnung Komfort, Eleganz und Authentizität. Edle und einzigartige Parkettböden, Möbel mit hohem Komfort und eine Dekoration im Stil der Berge – diese Unterkunft wird Sie begeistern! Im Inneren ist Raffinesse garantiert! Im Außenbereich stehen Ihnen eine komplett neu gestaltete Terrasse und ein 600 m2 großes Grundstück zur Verfügung.
Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf: Ausflüge, Spaziergänge, Entdeckung von Sehenswürdigkeiten wie der Pont d'Espagne oder Entspannung in den Bains du Rocher!
Dutch
Dit chalet met Russische invloeden uit 1840 komt rechtstreeks uit de Kaukasus en staat garant voor een onvergetelijk verblijf met familie of vrienden. Dit appartement is ideaal gelegen in het hart van het dorp, op een paar minuten lopen van de winkels, de kabelbaan en het thermale centrum, en combineert comfort, elegantie en authenticiteit. Met zijn unieke parketvloer, comfortabele meubels en inrichting in bergstijl zal deze gîte zeker in de smaak vallen! Voor het interieur is verfijning gegarandeerd! Wat de buitenkant betreft, wordt u een volledig vernieuwd terras en een terrein van 600 m2 voorgesteld.
Excursies, wandelingen, ontdekking van de Grote Sites: Pont d'Espagne in het bijzonder… of zelfs ontspanning in de Bains du Rocher, laat uw fantasie de vrije loop!
Español
Directamente desde el Cáucaso, este chalet de influencia rusa que data de 1840 garantizará estancias memorables con la familia y los amigos. Idealmente situado en el corazón del pueblo, a pocos minutos a pie de las tiendas, del teleférico y del Centro Termal, este piso combina comodidad, elegancia y autenticidad. Con su parquet noble y único, sus cómodos muebles y su decoración de estilo montañés, esta casa rural le seducirá En el interior, el refinamiento está garantizado En cuanto al exterior, se le propone una terraza totalmente rehecha así como un terreno de 600m2.
Excursiones, paseos, descubrimiento de los Grandes Sitios: Pont d'Espagne en particular… o incluso relax en los Bains du Rocher, ¡deje volar su imaginación!
Italiano
Bellissimo appartamento nel cuore del villaggio