Appartement Ossau – Laruns

A Laruns, sur la place du village, proche des commerces et services, ce magnifique appartement entièrement rénové et équipé vous propose de poser les valises pour un séjour à la montagne. Composé d’un salon/séjour/cuisine et son îlot central, de deux chambres dont une avec un grand dressing et d’une salle d’eau et XC indépendant. Vous profiterez également d’un balcon, face aux montagnes.

In Laruns, on the village square, close to shops and services, this magnificent, fully renovated and equipped apartment offers you the opportunity to pack your bags for a stay in the mountains. Comprising a lounge/living room/kitchen with central island, two bedrooms, one with a large dressing room, a shower room and separate toilet. You'll also enjoy a balcony facing the mountains.

In Laruns, auf dem Dorfplatz, in der Nähe von Geschäften und Dienstleistungen, bietet Ihnen diese wunderschöne, komplett renovierte und ausgestattete Wohnung die Möglichkeit, Ihre Koffer für einen Aufenthalt in den Bergen zu packen. Sie besteht aus einem Wohn-/Esszimmer/Küche mit zentraler Kochinsel, zwei Schlafzimmern, eines davon mit großem Ankleidezimmer, einem Badezimmer und einem separaten WC. Sie werden auch von einem Balkon mit Blick auf die Berge profitieren.

In Laruns, op het dorpsplein, dicht bij de winkels en diensten, biedt dit prachtige, volledig gerenoveerde en uitgeruste appartement je de kans om je koffers te pakken en op weg te gaan naar de bergen. Bestaande uit een woonkamer/keuken met centraal kookeiland, twee slaapkamers, waarvan één met een grote kleedkamer, een doucheruimte en een apart toilet. Er is ook een balkon met uitzicht op de bergen.

En Laruns, en la plaza del pueblo, cerca de los comercios y servicios, este magnífico piso totalmente renovado y equipado le ofrece la posibilidad de hacer las maletas y poner rumbo a la montaña. Consta de un salón/sala de estar/cocina con isla central, dos dormitorios, uno de ellos con un gran vestidor, un cuarto de ducha y un WC separado. También hay un balcón con vistas a las montañas.

A Laruns, sulla piazza del paese, vicino ai negozi e ai servizi, questo magnifico appartamento completamente ristrutturato e attrezzato vi offre la possibilità di fare le valigie e partire per le montagne. Composto da un salone/soggiorno/cucina con isola centrale, due camere da letto, di cui una con ampio spogliatoio, un bagno con doccia e WC separato. C'è anche un balcone con vista sulle montagne.