APPARTEMENT L'ADOUR – Bagnères-de-Bigorre

1 chambre vue Pic du Midi lit en 160, bureau placard commode, lampe, 1 chambre vue Adour lit en 140 bureau placard table lampe. Draps et torchons fournis pour séjour cure. Entrée séparée. 1 grande pièce de vie vue sur rivière, canapé d'angle TV, lecteur CD radio table chaises, buffet, chauffeuse, livres. 1 cuisine agencée lumineuse avec cellier, vue Pic du Midi gazinière +four neuf +four combiné micro-ondes frigo congélateur lave-linge et sèche linge, tout l'équipement et matériel de cuisine table et fer à repasser, service à raclette, aspirateur, produits entretien. Salle de bain avec baignoire, meuble de rangement sèche cheveux. WC séparés. Local commun pour skis où vélo. NON fumeur. WIFI.

1 room with Pic du Midi view bed in 160, desk, cupboard, lamp, 1 room with Adour view bed in 140, desk, cupboard, lamp. Sheets and towels provided for stay cure. Separate entrance. 1 large living room overlooking river, corner sofa TV, CD player radio table chairs, buffet, heater, books. 1 bright kitchen with cellar, view Pic du Midi gas cooker + new oven + combined microwave oven fridge freezer washing machine and dryer, all the equipment and material of kitchen table and iron, raclette set, vacuum cleaner, cleaning products. Bathroom with bathtub, hair dryer. Separate WC. Common room for skis or bike. NO smoking. WIFI.

1 Zimmer mit Blick auf den Pic du Midi, 160 cm breites Bett, Schreibtisch, Kommode, Lampe, 1 Zimmer mit Blick auf den Adour, 140 cm breites Bett, Schreibtisch, Kommode, Tisch, Lampe. Bettwäsche und Geschirrtücher für Kuraufenthalte vorhanden. Separater Eingang. 1 großer Wohnraum mit Blick auf den Fluss, Ecksofa, TV, CD-Player, Radio, Tisch und Stühle, Buffet, Heizgerät, Bücher. 1 helle Einbauküche mit Speisekammer, Blick auf den Pic du Midi, Gasherd + neuer Ofen + Kombiofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank, Waschmaschine und Trockner, alle Küchengeräte und -materialien, Bügeleisen und Bügelbrett, Raclette-Set, Staubsauger, Reinigungsmittel. Badezimmer mit Badewanne, Schrank für Haartrockner. Separates WC. Gemeinsamer Raum für Skier oder Fahrräder. NICHT rauchen. WIFI.

1 kamer met Pic du Midi uitzicht bed in 160, bureau, kast, lamp, 1 kamer met Adour uitzicht bed in 140, bureau, kast, lamp. Lakens en theedoeken voorzien voor verblijfskuur. Aparte ingang. 1 grote woonkamer met uitzicht op de rivier, hoekbank TV, CD-speler, radio, tafel en stoelen, buffet, kachel, boeken. 1 lichte ingerichte keuken met berging, uitzicht op de Pic du Midi, gasfornuis + nieuwe oven + gecombineerde magnetron, koelkast met vriesvak, wasmachine en wasdroger, alle keukenbenodigdheden en materialen, strijkplank en strijkijzer, raclette set, stofzuiger, schoonmaakmiddelen. Badkamer met bad, haardroger. Aparte WC. Gemeenschappelijke ruimte voor ski's of fiets. Niet roken. WIFI.

1 habitación con cama vista Pic du Midi en 160, escritorio, armario, lámpara, 1 habitación con cama vista Adour en 140, escritorio, armario, lámpara. Se proporcionan sábanas y paños de cocina para la cura de la estancia. Entrada separada. 1 gran sala de estar con vistas al río, sofá esquinero TV, reproductor de CD, radio, mesa y sillas, bufé, calefactor, libros. 1 luminosa cocina equipada con trastero, vista al Pic du Midi, cocina de gas + horno nuevo + horno microondas combinado, nevera-congelador, lavadora y secadora, todo el equipamiento y material de cocina, tabla de planchar y plancha, juego de raclette, aspiradora, productos de limpieza. Baño con bañera, secador de pelo. WC separado. Sala común para los esquís o la bicicleta. No se puede fumar. WIFI.

1 camera con letto vista Pic du Midi da 160, scrivania, armadio, lampada, 1 camera con letto vista Adour da 140, scrivania, armadio, lampada. Lenzuola e strofinacci forniti per la cura del soggiorno. Ingresso indipendente. 1 ampio soggiorno con vista sul fiume, divano ad angolo, TV, lettore CD, radio, tavolo e sedie, buffet, riscaldamento, libri. 1 luminosa cucina attrezzata con ripostiglio, vista sul Pic du Midi, cucina a gas + forno nuovo + forno a microonde combinato, frigorifero e freezer, lavatrice e asciugatrice, tutte le attrezzature e i materiali da cucina, asse e ferro da stiro, set per raclette, aspirapolvere, prodotti per la pulizia. Bagno con vasca, asciugacapelli. WC separato. Sala comune per sci o bici. Non si fuma. WIFI.