Appartement Hicauber – Soustons

Venez vous ressourcer au coeur des Landes dans un appartement spacieux et confortable au 1er étage de la maison des propriétaires, avec entrée indépendante. Vous profiterez en pleine campagne, du calme et de la nature, à 5mn du centre-ville, à proximité des pistes cyclables, à1 km du Lac de Soustons (activités nautiques), à 10mn du Lac Marin (nautisme et baignade), de l'océan et du golf de Pinsolle (9 trous) et 15mn des golfs de d'Hossegor et Moliets (18 trous). A proximité, ferme équestre, accrobranche, labyrinthe géant dans le maîs, restaurant du terroir à 500m, restaurant gastronomique étoilé (2 étoiles au Guide Michelin) à 5mn.

Lodging situated in the countryside about 5km from the center and 13km from the beach

Erholen Sie sich im Herzen der Landes in einer geräumigen und komfortablen Wohnung im 1. Stock des Hauses der Eigentümer mit separatem Eingang. Sie genießen die Ruhe und die Natur auf dem Land, 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe von Radwegen, 1 km vom See von Soustons (Wassersport), 10 Minuten vom Lac Marin (Wassersport und Baden), vom Ozean und dem Golfplatz von Pinsolle (9 Löcher) und 15 Minuten von den Golfplätzen von Hossegor und Moliets (18 Löcher) entfernt. In der Nähe: Reiterhof, Baumklettern, Riesenlabyrinth im Mais, Restaurant mit regionalen Spezialitäten in 500 m Entfernung, Gourmet-Restaurant mit Michelin-Stern (2 Sterne) in 5 min Entfernung.

Kom nieuwe energie opdoen in het hart van de Landes in een ruim en comfortabel appartement op de 1e verdieping van het huis van de eigenaren, met een eigen ingang. U zult genieten van het platteland, de rust en de natuur, op 5mn van het stadscentrum, vlakbij de fietspaden, op 1km van het meer van Soustons (wateractiviteiten), op 10mn van het meer van Marine (wateractiviteiten en zwemmen), van de oceaan en het golfterrein van Pinsolle (9 holes) en op 15mn van de golfterreinen van Hossegor en Moliets (18 holes). In de buurt, paardenboerderij, accrobranche, gigantisch labyrint in het veld, lokaal restaurant op 500m, gastronomisch restaurant met 2 Michelinsterren op 5mn.

Alojamiento situado en el campo.

Venite a fare il pieno di energia nel cuore delle Landes in un appartamento spazioso e confortevole al primo piano della casa dei proprietari, con ingresso indipendente. Godrete della campagna, della calma e della natura, a 5 minuti dal centro città, vicino alle piste ciclabili, a 1 km dal lago di Soustons (attività acquatiche), a 10 minuti dal lago Marine (attività acquatiche e nuoto), dall'oceano e dal campo da golf di Pinsolle (9 buche) e a 15 minuti dai campi da golf di Hossegor e Moliets (18 buche). Nelle vicinanze, allevamento di cavalli, accrobranche, labirinto gigante nel campo, ristorante locale a 500 m, ristorante gastronomico con 2 stelle Michelin a 5 mn.