Appartement Gayoou T3 – Vieux-Boucau-les-Bains

Appartement T3 spacieux de plain pied, rénové en 2017, fonctionnel, situé à proximité du centre-ville et des principales attractions (plage du lac marin et océan) doté de tout l’équipement nécessaire pour passer de bonne vacances (téléviseur 82 cm, lave-vaisselle, lave-linge, literies Bultex, etc.). L’appartement dispose d’une excellente orientation Sud/Est, d’une cour clôturée et d’un parking privé.

Apartment (40 m²) on the ground floor in a residence 20 m from the seawater lake. Access through a sheltered terrace, living room with a sofa-bed (TV) kitchenette (microwave, deep freeze, dishwasher, washing machine). 1 bedroom with 2 X2 bunk beds, 1 bedroom with a double bed 140cm. Shower room, toilet. Electric heating. Car park.

Sonnige Wohnung ohne Etage in einer Wohnanlage, 20 m bis zum Meerwasser-See. Eingang über die geschützte Terrasse, Wohnraum mit Schlafcouch, Küchenecke, 2 Zimmer (2 x 2 Stockbetten, 1 140er-Bett). Bad/WC. Elektr. Heizung.

Ruime, functionele, gelijkvloerse T3 flat, gerenoveerd in 2017, gelegen dicht bij het stadscentrum en de belangrijkste attracties (zeemeer strand en oceaan) met alle benodigde apparatuur voor een goede vakantie (82 cm TV, vaatwasser, wasmachine, Bultex beddengoed, etc.). De flat heeft een uitstekende zuid/oost oriëntatie, een omheinde binnenplaats en een privé parkeerplaats.

Situado a proximidad del lago marino, a 200 m de las actividades de ocio y de las tiendas. Piso T3 (3 piezas) apacible, confortable y muy soleado.

Appartamento T3 spazioso e funzionale, su un unico piano, ristrutturato nel 2017, situato vicino al centro città e alle principali attrazioni (spiaggia del lago marino e oceano) con tutte le attrezzature necessarie per una buona vacanza (TV da 82 cm, lavastoviglie, lavatrice, biancheria da letto in Bultex, ecc.) L'appartamento ha un ottimo orientamento a sud/est, un cortile recintato e un posto auto privato.