APPARTEMENT LE CLUQUET – Cauterets

Appartement cosy en plein centre ville Christine vous accueille dans un appartement entièrement rénové situé en plein centre ville dans une bâtisse de caractère. Vous pourrez vous détendre dans la pièce de vie près du poêle dans un joli cadre montagnard ,la cuisine ouverte attenante est entièrement équipée. Côté couchages, une suite parentale avec un lit en 160cm très cosy et 2 chambres cabines avec 2 lits en 90cm L'appartement dispose également d'une deuxième salle d'eau pour un peu plus de confort. Cet appartement possède plusieurs atouts: il offre un jardin au calme (avec un espace détente et barbecue en été), est situé en plein centre ville, près des télécabines et des commerces, vous permettant de tout faire à pied. Bonnes vacances!

Bedroom 1: 1 bed (160 cm) 2 alcoves: 2 beds (90 cm)

Gemütliche Wohnung im Stadtzentrum Christine empfängt Sie in einer komplett renovierten Wohnung im Stadtzentrum in einem charaktervollen Gebäude. Sie können sich im Wohnzimmer neben dem Ofen in einer schönen Bergwelt entspannen, die angrenzende offene Küche ist komplett ausgestattet. Auf der Schlafseite gibt es eine Master-Suite mit einem sehr gemütlichen 160 cm breiten Bett und zwei Kabinenzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten Die Wohnung verfügt außerdem über ein zweites Badezimmer für noch mehr Komfort. Diese Wohnung hat mehrere Vorteile: Sie bietet einen ruhigen Garten (mit einem Entspannungs- und Grillbereich im Sommer), befindet sich im Stadtzentrum, in der Nähe der Seilbahnen und der Geschäfte, sodass Sie alles zu Fuß erreichen können. Schöne Ferien!

Gezellig appartement in het centrum van de stad Christine heet je welkom in een volledig gerenoveerd appartement in een karakteristiek gebouw in het centrum van de stad. Je kunt ontspannen in de woonkamer bij de kachel in een mooie bergachtige omgeving, met aangrenzend de volledig uitgeruste open keuken. Er is een grote slaapkamer met een knus bed van 160 cm en 2 slaapkamers met 2 bedden van 90 cm De flat heeft ook een tweede doucheruimte voor extra comfort. Dit appartement heeft een aantal troeven: het heeft een rustige tuin (met een ontspanningsruimte en barbecue in de zomer), en is gelegen in het centrum van de stad, dicht bij de kabelbanen en winkels, zodat je alles te voet kunt doen. Fijne vakantie!

Acogedor apartamento en pleno centro de la ciudad Christine le da la bienvenida a un apartamento totalmente renovado situado en pleno centro de la ciudad, en un edificio con carácter. Podrá relajarse en la sala de estar junto a la estufa, en un bonito entorno montañés. La cocina abierta contigua está totalmente equipada. En cuanto a las plazas para dormir, hay una suite principal con una cama de 160 cm muy acogedora y dos habitaciones con dos camas de 90 cm. El apartamento también dispone de un segundo cuarto de baño para mayor comodidad. Este apartamento tiene varias ventajas: ofrece un jardín tranquilo (con zona de descanso y barbacoa en verano), está situado en pleno centro de la ciudad, cerca de los teleféricos y de las tiendas, lo que le permite hacer todo a pie. ¡Felices vacaciones!

Accogliente appartamento nel centro della città Christine vi dà il benvenuto in un appartamento completamente ristrutturato in un edificio caratteristico nel centro della città. Potrete rilassarvi nel soggiorno accanto alla stufa in un grazioso ambiente di montagna, con l'annessa cucina a pianta aperta completamente attrezzata. I posti letto comprendono una suite principale con un accogliente letto da 160 cm e 2 camere con 2 letti da 90 cm L'appartamento dispone anche di un secondo bagno con doccia per un maggiore comfort. Questo appartamento ha una serie di vantaggi: ha un giardino tranquillo (con area relax e barbecue in estate) e si trova proprio nel centro del paese, vicino alle funivie e ai negozi, in modo da poter fare tutto a piedi. Buona vacanza!