APPARTEMENT DE CHARME VUE MER – Boulogne-sur-Mer

Appartement de charme, sans vis-à-vis, à la vue imprenable sur la plage et la rade de Boulogne-sur-Mer, situé face au grand Nausicaa, le plus grand aquarium d'Europe. Vous serez "à la mer" par le devant de l'appartement et "à la campagne" sur la vue arrière (falaise arborée de Boulogne).Le logement se situe au 1er étage (équivalent 3e) d'une résidence sécurisée. A une minute à pied de Nausicaa, 2 minutes du port, 800 mètres du centre-ville. La station balnéaire de Wimereux est à 5 minutes en voiture.

Charming apartment, without opposite, with an unobstructed view on the beach and the harbor of Boulogne-sur-Mer, located in front of Nausicaa, the biggest aquarium in Europe. You will be "at the sea" by the front of the apartment and "in the country" on the back view (cliffs of Boulogne). The apartment is located on the 1st floor (equivalent to 3rd) of a secure residence. One minute walk from Nausicaa, 2 minutes from the port, 800 meters from downtown. The seaside resort of Wimereux is 5 minutes away by car.

Charmante Wohnung ohne Gegenüber mit atemberaubendem Blick auf den Strand und die Reede von Boulogne-sur-Mer, gegenüber dem großen Nausicaa, dem größten Aquarium Europas. Sie werden von der Vorderseite der Wohnung "am Meer" sein und von der Rückseite "auf dem Land" (baumbestandene Klippen von Boulogne).Die Wohnung befindet sich im 1. Stock (entspricht 3. Stock) einer gesicherten Wohnanlage. Eine Minute zu Fuß von Nausicaa, 2 Minuten vom Hafen und 800 Meter vom Stadtzentrum entfernt. Der Badeort Wimereux ist 5 Minuten mit dem Auto entfernt.

Charmant, onoverdekt appartement met een ononderbroken uitzicht op het strand en de haven van Boulogne-sur-Mer, tegenover Nausicaa, het grootste aquarium van Europa. Je bent "aan zee" vanaf de voorkant van het appartement en "op het platteland" vanaf de achterkant (kliffen van Boulogne). Het appartement bevindt zich op de 1e verdieping (gelijk aan de 3e verdieping) van een beveiligde residentie. Op een minuut lopen van Nausicaa, 2 minuten van de haven, 800 meter van het stadscentrum. De badplaats Wimereux ligt op 5 minuten rijden.

Encantador piso sin vistas con una vista ininterrumpida de la playa y el puerto de Boulogne-sur-Mer, frente a Nausicaa, el acuario más grande de Europa. Estará "junto al mar" desde la parte delantera del apartamento y "en el campo" desde la parte trasera (acantilados de Boulogne con árboles). El piso está situado en la 1ª planta (equivalente a la 3ª planta) de una residencia segura. A un minuto a pie de Nausicaa, a 2 minutos del puerto, a 800 metros del centro de la ciudad. La estación balnearia de Wimereux está a 5 minutos en coche.

Appartamento di charme, senza vista, con una vista ininterrotta sulla spiaggia e sul porto di Boulogne-sur-Mer, di fronte a Nausicaa, il più grande acquario d'Europa. Sarete "in riva al mare" dalla parte anteriore dell'appartamento e "in campagna" dalla parte posteriore (scogliere di Boulogne). L'appartamento si trova al 1° piano (equivalente al 3° piano) di un residence sicuro. A un minuto a piedi da Nausicaa, a 2 minuti dal porto, a 800 metri dal centro città. La località balneare di Wimereux si trova a 5 minuti di auto.