APPARTEMENT DANS RESIDENCE PLEIN SUD – Saint-Lary-Soulan

Il est à proximité du centre du village et de tous les commerces et restaurants, tout en ayant une très belle vue sur la montagne aussi belle en toute saison et bénéficiant de beaucoup de calme, peu de circulation. Il peut être la base pour un séjour à la neige, proximité des remontées mécaniques qui desservent Pla d'Adet ou en autres saisons de randonnées cyclistes ou en montagne sans faire de longs trajets en voiture.

It is close to the centre of the village and all the shops and restaurants, while having a very beautiful view of the mountain as beautiful in any season and enjoying a lot of peace and quiet, little traffic. It can be the base for a stay in the snow, close to the lifts that serve Pla d'Adet or in other seasons of cycling or mountain hiking without making long trips by car.

Die 32 m² große Wohnung in der Residenz Plein Sud befindet sich in einer sehr guten Lage im Dorf Saint Lary Soulan. Sie ist komplett ausgestattet und bietet Platz für vier Personen. Sie verfügt über einen Schlafbereich, ein Badezimmer, eine separate Toilette und eine große Loggia in Südlage mit Blick auf die Berge und das Aure-Tal. Außerdem ermöglicht ein angrenzender Abstellraum die Aufbewahrung von Koffern oder sperrigen Ausrüstungsgegenständen. Privatparkplatz der Residenz vor dem Gebäude.

Het appartement van 32 m² in de residentie Plein Sud is zeer goed gelegen in het dorp Saint Lary Soulan. Het is volledig uitgerust en geschikt voor vier personen. Het heeft een slaapgedeelte, een badkamer, een apart toilet en een grote loggia op het zuiden met uitzicht op de bergen en de Aure-vallei. Bovendien is er een aangrenzende berging waar u uw koffers of omvangrijke apparatuur kunt opbergen. Privé parkeerplaats voor het gebouw.

El piso de 32 m² de la residencia Plein Sud está muy bien situado en el pueblo de Saint Lary Soulan. Está totalmente equipada y tiene capacidad para cuatro personas. Dispone de una zona para dormir, un cuarto de baño, un aseo independiente y una gran logia orientada al sur con vistas a las montañas y al valle de Aure. Además, hay un trastero contiguo en el que podrá guardar sus maletas o equipos voluminosos. Aparcamiento privado delante del edificio.

L'appartamento di 32 m² nella residenza Plein Sud è molto ben posizionato nel villaggio di Saint Lary Soulan. Completamente attrezzata, può ospitare quattro persone e dispone di una zona notte, un bagno, una toilette separata e un'ampia loggia esposta a sud con vista sulle montagne e sulla valle dell'Aure. Inoltre, c'è un ripostiglio adiacente dove è possibile riporre le valigie o le attrezzature più ingombranti. Parcheggio privato di fronte all'edificio.