Description
A deux pas du centre de St Lary, une petite résidence calme abrite ce joli appartement en duplex entièrement meublé et équipé, lumineux et intime : deux chambres avec lits en 140 à l'étage, dont une chambre parentale et un "coin nuit" fermé, salle de bain, cuisine semi-ouverte sur une agréable pièce à vivre, un balcon sans vis-à-vis avec vue sur le pic de Tramezaïgues et le Pic Lumière. Local privatif pour poser skis, raquettes ou autres. Téléphérique à 300m, à pied ou en navette gratuite. Service conciergerie complet disponible sur demande.
Pas d'animaux.
Disponibilités et réservation : www-duplex-estaragne-saintlary.fr, ou centrale de réservation de St Lary.
English
For your stay in Saint-Lary: come and enjoy this 4-6 person, duplex, fully-equipped, south-west-facing apartment, 200 meters from shops and amenities. Welcome to our high Pyrenean mountains!
Deutsch
Für Ihren Aufenthalt in Saint-Lary: Genießen Sie diese voll ausgestattete Maisonette-Wohnung für 4-6 Personen mit Süd-West-Ausrichtung, 200 Meter von den Geschäften und Annehmlichkeiten entfernt. Willkommen in unseren Bergen der Hochpyrenäen!
Dutch
Op een steenworp afstand van het centrum van St Lary ligt in een kleine, rustige residentie dit mooie, lichte en intieme duplex-appartement, volledig gemeubileerd en uitgerust: twee slaapkamers met tweepersoonsbedden op de eerste verdieping, waaronder een grote slaapkamer en een afgesloten slaapgedeelte, badkamer, halfopen keuken die uitkomt op een aangename woonkamer, een balkon met uitzicht op de Pic de Tramezaïgues en de Pic Lumière. Privéruimte voor ski's, sneeuwschoenen of andere uitrusting. Kabelbaan op 300m, te voet of met gratis pendeldienst. Volledige conciërgeservice beschikbaar op aanvraag.
Huisdieren zijn niet toegestaan.
Beschikbaarheid en reservering: www-duplex-estaragne-saintlary.fr, of reserveringskantoor St Lary.
Español
A dos pasos del centro de St Lary, una pequeña y tranquila residencia alberga este bonito, luminoso e íntimo apartamento dúplex, totalmente amueblado y equipado: dos habitaciones con cama de matrimonio en la primera planta, incluyendo una habitación principal y una zona de noche cerrada, cuarto de baño, cocina semiabierta abierta a un agradable salón, balcón sin vistas al Pic de Tramezaïgues y al Pic Lumière. Cuarto privado para esquís, raquetas u otro material. Teleférico a 300 m, a pie o en lanzadera gratuita. Servicio completo de conserjería a petición.
No se admiten animales.
Disponibilidad y reservas: www-duplex-estaragne-saintlary.fr, o central de reservas St Lary.
Italiano
A pochi passi dal centro di St Lary, una piccola e tranquilla residenza ospita questo grazioso appartamento duplex, luminoso e intimo, completamente arredato e attrezzato: due camere da letto con letti matrimoniali al primo piano, tra cui una camera da letto principale e una zona notte chiusa, bagno, cucina semi-aperta che si apre su un piacevole soggiorno, balcone panoramico con vista sul Pic de Tramezaïgues e sul Pic Lumière. Locale privato per sci, racchette da neve o altre attrezzature. Funivia a 300 m, a piedi o con navetta gratuita. Servizio di portineria completo su richiesta.
Non sono ammessi animali domestici.
Disponibilità e prenotazione: www-duplex-estaragne-saintlary.fr, o ufficio prenotazioni di St Lary.