APPARTEMENT DANS RÉSIDENCE LA SOULANE – Vignec

Idéalement situé au 1er étage avec balcon, exposition SUD-EST, site arboré calme avec vue sur les montagnes. Emplacement voiture numéroté. A 5 minutes à pied du centre ville de Saint-Lary et 3 minutes de la télécabine de Vignec et du Centre Thermoludique. Possibilité location draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour.

Ideally located on the 1st floor with balcony, south-east exposure, quiet site with trees and mountain views. Numbered car parking space. At 5 minutes walk from Saint-Lary town centre and 3 minutes from the Vignec cable car and the Thermoludique Centre Possibility to rent sheets, towels and cleaning at the end of your stay.

Ideale Lage im 1. Stock mit Balkon, Ausrichtung SÜD-OST, ruhige bewaldete Anlage mit Blick auf die Berge. Stellplatz für nummeriertes Auto. 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Saint-Lary und 3 Minuten von der Seilbahn von Vignec und dem Thermalzentrum entfernt Möglichkeit, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung zu mieten.

Ideaal gelegen op de 1e verdieping met balkon, op het ZUIDOOSTEN gericht, rustig bebost terrein met uitzicht op de bergen. Genummerde parkeerplaats. 5 minuten lopen van het centrum van Saint-Lary en 3 minuten van de kabelbaan Vignec en het Thermoludisch centrum Mogelijkheid om lakens, handdoeken en schoonmaak te huren aan het einde van uw verblijf.

Idealmente situado en el 1er piso con balcón, orientado al SUR-ESTE, sitio arbolado tranquilo con vista a las montañas. Plaza de aparcamiento numerada. A 5 minutos a pie del centro de Saint-Lary y a 3 minutos del teleférico de Vignec y del Centro Termolúdico Posibilidad de alquilar sábanas, toallas y limpieza al final de la estancia.

Idealmente situato al 1° piano con balcone, esposto a SUD-EST, in zona tranquilla e boscosa con vista sulle montagne. Posto auto numerato. A 5 minuti a piedi dal centro di Saint-Lary e a 3 minuti dalla funivia del Vignec e dal Centro Termoludico Possibilità di noleggiare lenzuola, asciugamani e pulizie alla fine del soggiorno.