APPARTEMENT DANS RÉSIDENCE LES TERRASSES FLEURIES – Saint-Lary-Soulan

Appartement duplex tout neuf dans l'hyper centre à la résidence les Terrasses Fleuries, 5 min du téléphérique et 5 min des oeufs. L'appartement de plus de 100 m² dispose en outre d'une terrasse ensoleillée, d'un parking et d'un casier à ski chauffant. Il se compose de quatres belles chambres avec télévision. La pièce à vivre est constituée d'une belle pièce avec une cuisine entièrement équipée, une table 10 pers, un salon avec grand écran et cheminée électrique et d'une buanderie avec wc.

Brand-new duplex apartment in the hyper-center of the Terrasses Fleuries residence, 5 min from the cable car and 5 min from the eggs. The 100 m² apartment also features a sunny terrace, parking and heated ski locker. It comprises four attractive bedrooms with TV. The living area comprises a beautiful room with a fully equipped kitchen, a 10-person dining table, a living room with large screen and electric fireplace, and a laundry room with toilet.

Brandneue Duplex-Wohnung im Hyperzentrum in der Residenz Les Terrasses Fleuries, 5 min von der Seilbahn und 5 min von den Eiern entfernt. Die über 100 m² große Wohnung verfügt außerdem über eine Sonnenterrasse, einen Parkplatz und einen beheizten Skiraum. Sie besteht aus vier schönen Schlafzimmern mit Fernseher. Der Wohnbereich besteht aus einem schönen Raum mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Tisch für 10 Personen, einem Wohnzimmer mit großem Bildschirm und elektrischem Kamin sowie einer Waschküche mit WC.

De flat is een duplex met het daggedeelte beneden en het nachtgedeelte boven. Het bestaat uit een grote woonkamer met een groot scherm, een open haard en een volledig uitgeruste keuken, evenals een bijkeuken met toilet. Boven is een eerste slaapkamer (160cm), een tweede slaapkamer met stapelbed (160cm), een derde slaapkamer (160cm) en een master suite (180cm). Gelegen in het hart van de stad, met alle winkels op loopafstand, is er geen noodzaak om je auto te gebruiken. De skistations Pla d'Adet en Espiaube liggen op loopafstand. Beddengoed, handdoeken en theedoeken zijn aanwezig. Twee parkeerplaatsen, een bovengronds en een ondergronds, maken deze woning compleet.

El piso es un dúplex con la parte de día abajo y la parte de noche arriba. Consta de un amplio salón con una gran pantalla, una chimenea y una cocina totalmente equipada, así como un lavadero con aseo. Arriba hay un primer dormitorio (160cm), un segundo dormitorio con literas (160cm), un tercer dormitorio (160cm) y una suite principal (180cm). Situado en el corazón de la ciudad, con todas las tiendas a poca distancia, no hay necesidad de utilizar su coche. Las estaciones de esquí de Pla d'Adet y Espiaube están a un corto paseo. Se proporciona ropa de cama, toallas y paños de cocina. Dos plazas de aparcamiento, una en superficie y otra subterránea, completan esta propiedad.

L'appartamento è un duplex con la parte giorno al piano inferiore e la parte notte al piano superiore. È composto da un ampio soggiorno con un grande schermo, un camino e una cucina completamente attrezzata, oltre a un ripostiglio con servizi igienici. Al piano superiore si trovano una prima camera da letto (160 cm), una seconda camera con letti a castello (160 cm), una terza camera da letto (160 cm) e una suite padronale (180 cm). Situato nel cuore della città, con tutti i negozi raggiungibili a piedi, non c'è bisogno di usare l'auto. Le stazioni sciistiche di Pla d'Adet e Espiaube sono a pochi passi. Lenzuola, asciugamani e strofinacci sono forniti. Due posti auto, uno in superficie e uno in basso, completano la proprietà.