Description
Au 4ème étage – Beau Duplex 6 pers – Résidence de standing Les Rives de L'Aure P&V – Calme – Bien ensoleillé – Très belles vues – Confortable et bien équipé. Idéalement situé : Très proche des Thermes (accessible directement) – 100 mètres des télécabines et 100 mètres du centre de St Lary avec tous ses commerces et services. L'appartement est desservi par deux ascenseurs – entrée, séjour salon cuisine, 1 grande chambre, 1 chambre cabine, 1 salle de douche avec wc, 1 salle de bain/douche, 1 wc ind., balcon avec meubles de jardin, garage avec emplacement privé – local casier à skis privé – local à vélos – Piscine chauffée (été).
Service sur place pour la remise des clés, location de draps et serviettes, matériel de puériculture. Personnel présent en cas de besoin.
English
Beautiful Duplex 6 pers – Standing "Les Rives de L'Aure" Calm-Sunny- Sunny- Swimming-pool-Views-Comfort-Well equipped. Ideally located: Thermal baths, gondolas, centre.
Deutsch
Schönes Duplex 6 pers – Standing "Les Rives de L'Aure" Ruhig – Sonnig – Pool – Aussicht – Komfort – Gut ausgestattet. Ideale Lage: Thermalbäder, Seilbahnen, Zentrum.
Dutch
Mooie Duplex 6 pers – Staande "Les Rives de L'Aure" Rustig-Zonnig-Zwembad Uitzicht-Comfort-Goed uitgerust. Ideaal gelegen: Thermen, Télécabines, centrum.
Español
En la 4ª planta – Hermoso dúplex para 6 personas – Residencia de pie Les Rives de L'Aure P&V – Tranquilo – Soleado – Muy bonitas vistas – Cómodo y bien equipado. Una ubicación ideal: Muy cerca de las Termas (acceso directo) – a 100 metros de los teleféricos y a 100 metros del centro de St Lary con todos sus comercios y servicios. El piso es servido por dos ascensores – entrada, sala de estar, cocina, 1 dormitorio grande, 1 dormitorio con cabina, 1 cuarto de ducha con aseo, 1 baño/ducha, 1 aseo privado, balcón con muebles de jardín, garaje con plaza de aparcamiento privada – armario de esquí privado – sala de bicicletas – piscina climatizada (verano).
Servicio de entrega de llaves, alquiler de sábanas y toallas, material de guardería. Personal presente si es necesario.
Italiano
Al 4° piano – Bellissimo Duplex per 6 persone – Residenza di standing Les Rives de L'Aure P&V – Tranquillo – Soleggiato – Vista molto bella – Confortevole e ben attrezzato. Posizione ideale: Vicinissimo alle Thermes (accessibili direttamente) – a 100 metri dalle funivie e a 100 metri dal centro di St Lary con tutti i suoi negozi e servizi. L'appartamento è servito da due ascensori – ingresso, soggiorno, cucina, 1 camera da letto grande, 1 camera da letto con cabina, 1 bagno doccia con WC, 1 bagno/doccia, 1 WC privato, balcone con mobili da giardino, garage con posto auto privato – armadietto privato per gli sci – deposito biciclette – piscina riscaldata (estate).
Servizio in loco per la consegna delle chiavi, noleggio di lenzuola e asciugamani, attrezzature per l'infanzia. Personale presente se necessario.