APPARTEMENT DANS CHALET – Cauterets

Agréable appartement en RDC avec un accès sur un jardin bénéficiant d'une très belle vue sur les montagnes. Spacieuse pièce de vie, confortable pour une famille de 4. Logement entièrement rénové et mis au goût du jour. Salle commune indépendante, pratique et fonctionnelle avec toutes les commodités d'une buanderie et d'un espace rangement (skis, luges, vélos, bagages…). Nos amis les bêtes sont acceptées, sous conditions. Locations toute l'année. Accueil sur place par les propriétaires.

Le Saillet – Apartment with view

Angenehme Wohnung im Erdgeschoss mit Zugang zu einem Garten, der einen sehr schönen Blick auf die Berge bietet. Großzügiges Wohnzimmer, komfortabel für eine Familie von 4 Personen, komplett renoviert und auf den neuesten Stand gebracht. Unabhängiger, praktischer und funktioneller Gemeinschaftsraum mit allen Annehmlichkeiten einer Waschküche und einem Abstellraum (Skier, Schlitten, Fahrräder, Gepäck…). Unsere tierischen Freunde sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt. Vermietung das ganze Jahr über. Empfang vor Ort durch die Eigentümer.

Aangenaam appartement op de begane grond met toegang tot een tuin en prachtig uitzicht op de bergen. Ruime woonkamer, comfortabel voor een gezin van 4, volledig gerenoveerd en up-to-date. Onafhankelijke, praktische en functionele gemeenschappelijke ruimte met alle gemakken van een wasruimte en opslagruimte (ski's, sleeën, fietsen, bagage, enz.). Huisdieren zijn welkom, onder voorwaarden. Verhuur het hele jaar door. Receptie ter plaatse door de eigenaars.

Agradable piso en planta baja con acceso a un jardín y preciosas vistas a las montañas. Amplio salón, confortable para una familia de 4 personas, totalmente renovado y puesto al día. Sala común independiente, práctica y funcional, con todas las comodidades de una lavandería y espacio de almacenamiento (esquís, trineos, bicicletas, equipaje, etc.). Se admiten mascotas, sujeto a condiciones. Alquiler todo el año. Recepción in situ por los propietarios.

Le Saillet – Appartamento con vista