APPARTEMENT DANS CHALET – Saint-Lary-Soulan

Une ambiance montagnarde et cosy vous attend afin que vos vacances soient une belle parenthèse. De la salle à manger avec cuisine aménagée et coin repos avec sa banquette lit vous serez surpris par la vue toujours changeante sur la vallée d'Aure. La chambre 1 (lit 140) s'ouvre sur les sapins enneigés. La seconde chambre (lit 140) et son cabinet de toilette (avec wc) vous donne accès à une petite terrasse (avec son salon de jardin) et vous invite à une ballade sur le sentier. Du haut de l'escalier, une navette vous conduit aux pistes "Pla d'Adet", "La Cabane" ou "Espiaube". NB : il existe un escalier pentu qui dessert la chambre de l’étage inférieur

A cosy mountain atmosphere awaits you so that your holidays are a beautiful interlude. From the dining room with its fitted kitchen and rest area with its sofa bed, you will be surprised by the ever-changing view of the Aure valley. Bedroom 1 (bed 140) opens onto the snowy fir trees. The second room (bed 140) and its toilet (with wc) gives you access to a small terrace (with its garden furniture) and invites you to a walk on the path. From the top of the stairs, a shuttle will take you to the slopes of "Pla d'Adet", "La Cabane" or "Espiaube". NB : there is a steep staircase which leads to the room on the lower floor

Eine gemütliche Bergatmosphäre erwartet Sie, damit Ihr Urlaub zu einer schönen Auszeit wird. Vom Esszimmer mit Einbauküche und Sitzecke mit Schlafsofa aus werden Sie von der ständig wechselnden Aussicht auf das Aure-Tal überrascht sein. Das erste Schlafzimmer (Bett 140) öffnet sich zu den verschneiten Tannen hin. Das zweite Schlafzimmer (Bett 140) und seine Toilette (mit WC) bieten Ihnen Zugang zu einer kleinen Terrasse (mit Gartenmöbeln) und laden Sie zu einem Spaziergang auf dem Wanderweg ein. Vom oberen Ende der Treppe aus bringt Sie ein Pendelbus zu den Pisten "Pla d'Adet", "La Cabane" oder "Espiaube". NB: Es gibt eine steile Treppe, die zum Zimmer in der unteren Etage führt

Doe nieuwe energie op in Pla d'Adet (Saint-Lary Soulan) in een appartement voor 4 tot 6 personen

Recargue las pilas en Pla d'Adet (Saint-Lary Soulan) en un apartamento para 4 a 6 personas

Ricaricate le batterie a Pla d'Adet (Saint-Lary Soulan) in un appartamento per 4-6 persone