Description
Bienvenue à Sailhan au cœur de la vallée d'Aure. Venez nous rejoindre pour vivre intensément votre séjour dans les montagnes, au balcon de Saint-Lary, 1ère station de ski des Pyrénées.
Grand confort et détente, contemplation avec vue sur la vallée, entre charme et caractère, tradition et modernité.
English
On site, we offer differcnts concierge services: private use of our relaxation area, advice and booking of activities, partnerships with Saint-Lary equipment rental companies and mountain guides, ski pass sales, treatments and massages by appointment, bakery and newspaper delivery every morning, loan of board games…
Deutsch
Die Maisonette-Wohnung Consaterre für 2 Personen verfügt über einen angenehmen Wohnraum im Erdgeschoss und eine voll ausgestattete Küche mit Esstheke und Wohnzimmer sowie viel Stauraum (Schrank/Kellner). Ein 4m² großer Balkon mit Blick auf die Berge überragt den Weiler der Chalets. Das Obergeschoss verfügt über ein schönes Schlafzimmer unter der Dachschräge, mit Stauraum, Badezimmer und separatem WC. Babyausstattung auf Anfrage (Regenschirmbett, Hochstuhl und Badewanne). Die Wohnung ist Nichtraucher.
Obligatorische Reinigungs- und Wäschekosten 50 Euro, vor Ort zu zahlen.
Dutch
De duplexwoning Consaterre voor 2 personen heeft een aangename woonkamer op de begane grond en een volledig uitgeruste keuken met eethoek en zithoek, evenals veel bergruimte (kast/kast). Een balkon van 4m² met uitzicht op de bergen kijkt uit over het gehucht van de chalets. De eerste verdieping heeft een mooie zolderslaapkamer met bergruimte, een doucheruimte en een apart toilet. Babyfaciliteiten op aanvraag (kinderbed, kinderstoel en bad). Niet-roken appartement.
Verplichte schoonmaak- en waskosten van 50 euro ter plaatse te betalen.
Español
Bienvenido a Sailhan, en el corazón del valle de Aure. Acompáñenos en una estancia intensiva en la montaña, en el balcón de Saint-Lary, 1ª estación de esquí de los Pirineos.
Gran confort y relajación, contemplación con vistas al valle, entre encanto y carácter, tradición y modernidad.
Italiano
Benvenuti al Sailhan, nel cuore della valle dell'Aure. Unitevi a noi per un intenso soggiorno in montagna, sul balcone di Saint-Lary, la prima stazione sciistica dei Pirenei.
Grande comfort e relax, contemplazione con vista sulla valle, tra fascino e carattere, tradizione e modernità.