Description
Profitez d'un logement confortable dans la rue principale du village labellisé “Ville et Métiers d’Art”. Vous êtes à la croisée de toutes les visites à faire. À côté du château-musée du Grès et de ses 30 potiers et céramistes. À 15 minutes du château de Saint Fargeau, de Saint Sauveur en Puisaye et de Guédelon.
À 30 minutes des caves de vins de Pouilly sur Loire et de Sancerre ainsi que des nombreuses chèvreries jusqu'à Chavignol.
Profitez aussi des multiples sentiers de randonnées.
English
Enjoy comfortable accommodation in the main street of the village, which has been awarded the "Ville et Métiers d'Art" label. You're at the crossroads of all the things to see and do. Next door to the Château-Musée du Grès and its 30 potters and ceramists. 15 minutes from Saint Fargeau castle, Saint Sauveur en Puisaye and Guédelon.
30 minutes from the wine cellars of Pouilly sur Loire and Sancerre, as well as the numerous goat farms as far as Chavignol.
You can also take advantage of the many hiking trails.
Deutsch
Genießen Sie eine komfortable Unterkunft in der Hauptstraße des Dorfes mit dem Gütesiegel "Ville et Métiers d'Art" (Stadt und Kunsthandwerk). Sie befinden sich an einem Knotenpunkt, von dem aus Sie alle Sehenswürdigkeiten erreichen können. Neben dem Château-Musée du Grès und seinen 30 Töpfern und Keramikern. 15 Minuten vom Schloss Saint Fargeau, von Saint Sauveur en Puisaye und von Guédelon entfernt.
30 Minuten von den Weinkellern von Pouilly sur Loire und Sancerre sowie von den zahlreichen Ziegenfarmen bis nach Chavignol entfernt.
Nutzen Sie auch die zahlreichen Wanderwege.
Dutch
Geniet van comfortabele accommodatie in de hoofdstraat van het dorp, dat het label "Ville et Métiers d'Art" heeft gekregen. Je bevindt je op het kruispunt van alle dingen die er te zien en te doen zijn. Naast het Château-Musée du Grès en zijn 30 pottenbakkers en keramisten. 15 minuten van de kastelen van Saint Fargeau, Saint Sauveur en Puisaye en Guédelon.
Op 30 minuten van de wijnkelders van Pouilly sur Loire en Sancerre, evenals de vele geitenboerderijen tot aan Chavignol.
Je kunt ook profiteren van de vele wandelpaden.
Español
Disfrute de un alojamiento confortable en la calle principal del pueblo, galardonada con el sello "Ville et Métiers d'Art". Estás en el cruce de todas las cosas que ver y hacer. Al lado del Château-Musée du Grès y de sus 30 alfareros y ceramistas. A 15 minutos de los castillos de Saint Fargeau, Saint Sauveur en Puisaye y Guédelon.
A 30 minutos de las bodegas de Pouilly sur Loire y Sancerre, así como de las numerosas granjas de cabras hasta Chavignol.
También puede aprovechar las numerosas rutas de senderismo.
Italiano
Godetevi un alloggio confortevole nella via principale del villaggio, che ha ottenuto il marchio "Ville et Métiers d'Art". Siete al crocevia di tutte le cose da vedere e da fare. Accanto allo Château-Musée du Grès e ai suoi 30 vasai e ceramisti. A 15 minuti dai castelli di Saint Fargeau, Saint Sauveur en Puisaye e Guédelon.
A 30 minuti dalle cantine di Pouilly sur Loire e Sancerre, nonché dai numerosi allevamenti di capre fino a Chavignol.
Potrete anche approfittare dei numerosi sentieri escursionistici.