Appartement Bretonn'Eden – Gujan-Mestras

Appartement tout confort et lumineux situé dans une résidence récente très recherchée. Au 2ème étage (ascenseur) doté d'une entrée avec placard permettant d'accéder à une chambre avec lit 140 et placard, salle d'eau, WC indépendant, une grande pièce salon / cuisine. Petit balcon exposé sud. Nombreux commerces à proximité (boulangerie, boucherie, épicerie,…). Place de parking privé et sécurisé (gardien et vidéosurveillance). Vélos à louer (piste cyclable accessible devant la résidence).

Bright, comfortable apartment in a sought-after new residence. On 2nd floor (elevator) with entrance hall with cupboard leading to bedroom with 140cm bed and cupboard, shower room, separate WC, large living room/kitchen. Small south-facing balcony. Numerous shops nearby (bakery, butcher's, grocer's, etc.). Private, secure parking (guard and video surveillance). Bicycles for hire (cycle path accessible in front of the residence).

Komfortable und helle Wohnung in einer neuen, sehr gefragten Residenz. Stock (Aufzug) mit einem Eingang mit Schrank, der Zugang zu einem Schlafzimmer mit Bett 140 und Schrank, Badezimmer, separates WC, ein großes Wohnzimmer / Küche. Kleiner Balkon mit Südausrichtung. Zahlreiche Geschäfte in der Nähe (Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelgeschäft, …). Privater und sicherer Parkplatz (Wachmann und Videoüberwachung). Fahrräder zu mieten (zugänglicher Radweg vor der Residenz).

Licht, comfortabel appartement in een gewilde nieuwe residentie. Op de 2e verdieping (lift) met een hal met kast die leidt naar een slaapkamer met tweepersoonsbed en kast, doucheruimte, aparte wc, grote woonkamer/keuken. Klein balkon op het zuiden. Talrijke winkels in de buurt (bakker, slager, kruidenier, enz.). Beveiligde privéparkeerplaats (bewaking en videobewaking). Fietsen te huur (fietspad toegankelijk voor de woning).

Piso luminoso y confortable en una nueva residencia muy solicitada. En el 2º piso (ascensor), con un hall de entrada con armario que conduce a un dormitorio con cama doble y armario, cuarto de ducha, WC separado, gran salón/cocina. Pequeño balcón orientado al sur. Numerosos comercios cercanos (panadería, carnicería, ultramarinos, etc.). Aparcamiento privado y vigilado (guardia y videovigilancia). Alquiler de bicicletas (carril bici accesible delante de la residencia).

Appartamento luminoso e confortevole in una nuova residenza ricercata. Al 2° piano (ascensore), ingresso con armadio a muro che conduce a una camera con letto matrimoniale e armadio a muro, bagno con doccia, WC separato, ampio soggiorno/cucina. Piccolo balcone esposto a sud. Numerosi negozi nelle vicinanze (panetteria, macelleria, alimentari, ecc.). Parcheggio privato e custodito (guardiania e videosorveglianza). Noleggio biciclette (pista ciclabile accessibile davanti al residence).