Appartement Bompan – Vieux-Boucau-les-Bains

Appartement de plain-pied de 70 m² avec jardinet de 25 m2 clôturé. à 50 m de la plage principale et à 300 m de toutes les commodités. Refait à neuf. Il se compose : d'une cuisine tout équipée (lave vaisselle, four, plaque induction, four micro onde, cafetière Tassimo, cafetière, grille pain, bouilloire, ….) ouverte sur salon et coin repas. D'un salon équipé d'une TV, d'un canapé et d'une table de salon. Un accès internet est à votre disposition D'un cellier équipé d'un grand réfrigérateur avec partie congélateur, d'un lave linge et d'une grande étagère D'un grand couloir qui conduit aux 2 chambres. Une est équipée d'un lit en 160 cm et d'un grand placard et l'autre, d'un lit en 140 cm, d'un lit gigogne en 90 cm et égalementd'un grand placard. D'une salle d'eau avec douche et d'un wc séparé D'une terrasse équipée d'une table et chaises, d'une plancha et 2 bains de soleil

Single storey apartment of 70 m² with a small fenced garden of 25 m2. 50 m from the main beach and 300 m from all amenities. Refurbished. It consists of : a fully equipped kitchen (dishwasher, oven, induction hob, microwave oven, Tassimo coffee maker, coffee maker, toaster, kettle, ….) open to living room and dining area A living room equipped with a TV, a sofa and a coffee table An internet access is at your disposal A storeroom equipped with a large refrigerator with a freezer, a washing machine and a large shelf From a large corridor that leads to the 2 bedrooms. One is equipped with a 160 cm bed and a large cupboard and the other with a 140 cm bed, a 90 cm trundle bed and also a large cupboard. A bathroom with shower and a separate toilet A terrace equipped with a table and chairs, a plancha and 2 sun loungers

70 m² große Wohnung im Erdgeschoss mit einem 25 m2 großen, eingezäunten Garten. 50 m vom Hauptstrand und 300 m von allen Annehmlichkeiten entfernt. Die Wohnung wurde neu renoviert. Sie besteht aus : einer voll ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowellenherd, Tassimo-Kaffeemaschine, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, ….), die zum Wohnzimmer und Essbereich hin offen ist Ein Wohnzimmer mit einem Fernseher, einem Sofa und einem Couchtisch Ein Internetzugang steht Ihnen zur Verfügung Eine Speisekammer mit einem großen Kühlschrank mit Gefrierfach, einer Waschmaschine und einem großen Regal Von einem großen Flur, der zu den 2 Schlafzimmern führt. Eines ist mit einem 160 cm breiten Bett und einem großen Schrank ausgestattet, das andere mit einem 140 cm breiten Bett, einem 90 cm breiten Ausziehbett und ebenfalls einem großen Schrank. Ein Badezimme

Gelijkvloerse flat van 70 m² met een omheinde tuin van 25 m². 50 m van het hoofdstrand en 300 m van alle voorzieningen. Pas gerenoveerd. Het bestaat uit : een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, oven, inductiekookplaat, magnetron, Tassimo koffiezetapparaat, koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker, ….) open naar de woonkamer en het eetgedeelte Een woonkamer uitgerust met een tv, een bank en een salontafel Een internettoegang staat tot uw beschikking Een bergruimte uitgerust met een grote koelkast met vriezer, een wasmachine en een groot rek Een grote gang die leidt naar de 2 slaapkamers. De ene is uitgerust met een bed van 160 cm en een grote kast en de andere met een bed van 140 cm, een onderschuifbed van 90 cm en ook een grote kast. Een badkamer met douche en een apart toilet Een terras uitgerust met een tafel en stoelen, een plancha en 2 ligbedden

Piso de una sola planta de 70 m² con un pequeño jardín de 25 m2 vallado. a 50 m de la playa principal y a 300 m de todos los servicios. Recién renovado. Se compone de : una cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, placa de inducción, microondas, cafetera Tassimo, cafetera, tostadora, hervidor de agua, ….) abierta al salón y al comedor Una sala de estar equipada con un televisor, un sofá y una mesa de centro Un acceso a Internet está a su disposición Un trastero equipado con un gran frigorífico con congelador, una lavadora y una gran estantería Un gran pasillo que conduce a los 2 dormitorios. Una está equipada con una cama de 160 cm y un gran armario y la otra con una cama de 140 cm, una cama nido de 90 cm y también un gran armario. Un cuarto de baño con ducha y un aseo separado Una terraza equipada con una mesa y sillas, una plancha y 2 tumbonas

Appartamento a un piano di 70 m² con un piccolo giardino di 25 m2 recintato. a 50 m dalla spiaggia principale e a 300 m da tutti i servizi. Ristrutturato di recente. È composto da : una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, piano cottura a induzione, forno a microonde, macchina da caffè Tassimo, macchina da caffè, tostapane, bollitore, ….) aperta sul soggiorno e sulla zona pranzo Un soggiorno dotato di TV, divano e tavolino Un accesso a internet è a vostra disposizione Un ripostiglio dotato di un grande frigorifero con congelatore, una lavatrice e un ampio scaffale Un ampio corridoio conduce alle 2 camere da letto. Una è dotata di un letto da 160 cm e di un grande armadio e l'altra di un letto da 140 cm, di un letto a scomparsa da 90 cm e di un grande armadio. Un bagno con doccia e una toilette separata Una terrazza attrezzata con tavolo e sedie, una plancha e 2 lettini prendisole