Appartement Authentique – Orbec

Bienvenue dans votre cocon normand ! Situé à Orbec, labellisée Petite Cité de Caractère®. Ce superbe appartement authentique de 40 m², spacieux et baigné de lumière, marie à la perfection le cachet de l'ancien (avec sa vue sur de magnifiques briques rouges traditionnelles) et des prestations modernes haut de gamme. Idéalement situé au calme en rez-de-chaussée et à deux pas du centre historique, c’est le pied-à-terre idéal pour explorer Orbec, ses musées et la Normandie authentique. Le logement * Le Logement Entièrement pensé pour votre confort, cet espace serein est idéal pour les couples, les familles ou les voyages d'affaires (jusqu'à 4 personnes). Espace Nuit Premium (4 voyageurs) : – Une chambre séparée accueillante et paisible pour des nuits réparatrices. – Un salon équipé d'un canapé-lit d'exception doté d'un vrai matelas de 22 cm d'épaisseur. Finis les couchages d'appoint inconfortables, ici le sommeil est roi ! – Cuisine et Pièce de Vie : Une cuisine entièrement équipée pour préparer vos repas comme à la maison, ouverte sur un salon lumineux et chaleureux avec TV et Wi-Fi haut débit. Les "Plus" Pratiques : Lave-linge , étendoir et fer à repasser à disposition pour vos séjours prolongés. Le linge de maison et les serviettes sont entièrement fournis pour alléger vos valises. *Accès des Voyageurs et Logistique Arrivée en toute liberté : Grâce à notre système d'arrivée autonome, vous intégrez les lieux à l'heure qui vous convient (après l'heure de check-in officielle), sans stress de transport. Facilité de stationnement : Un parking gratuit est situé juste à côté du logement (Place de la Mairie). Plus besoin de chercher une place pendant des heures ! Tranquillité garantie : Situé en rez-de-chaussée (RDC) mais au calme absolu, parfait pour décharger vos bagages facilement. * Le Quartier (Orbec et ses trésors) Vous séjournez au cœur de l'histoire ! L'appartement se trouve à deux pas du centre-ville animé d'Orbec, de ses commerces de proximité, de son architecture typique et de son musée. Laissez la voiture au parking et profitez de tout à pied pour une immersion 100 % authentique. *Autres Remarques Hygiène irréprochable : Le logement est nettoyé professionnellement entre chaque voyageur. Prêt à vous accueillir : Tout est pensé pour que vous n'ayez plus qu'à poser vos valises. Mais ce n'est pas tout…. L'Appartement Authentique jouit d'une Situation Idéale pour découvrir la Normandie : Autoroute : La sortie d'autoroute se trouve à seulement 5 minutes, vous garantissant un trajet simple et rapide jusqu'au logement. Lisieux : Située à 15 minutes , idéal pour visiter sa célèbre Basilique Deauville : Envie d'une escapade marine ? Rejoignez la magnifique et célèbre cité balnéaire de Deauville et ses célèbres planches en seulement 45 minutes. Envie d'une parenthèse normande inoubliable ? Réservez dès maintenant votre séjour !

Welcome to your little Norman haven! Located in Orbec, a town awarded the ‘Petite Cité de Caractère®’ label. This superb, authentic 40 m² flat, spacious and bathed in light, perfectly combines the charm of the past (with its view of magnificent traditional red bricks) with high-end modern amenities. Ideally situated in a quiet location on the ground floor and just a stone’s throw from the historic centre, it’s the perfect base from which to explore Orbec, its museums and authentic Normandy. The accommodation * The Accommodation Designed entirely with your comfort in mind, this peaceful space is ideal for couples, families or business travellers (up to 4 people). Premium Sleeping Area (4 guests): – A cosy and peaceful separate bedroom for a good night’s sleep. – A living room featuring an exceptional sofa bed with a proper 22 cm-thick mattress. No more uncomfortable extra beds – here, sleep is king! – Kitchen and Living Area: A fully equipped kitchen where you can prepare meals just like at home, opening onto a bright and cosy living room with a TV and high-speed Wi-Fi. Practical Extras: A washing machine, drying rack and iron are available for your longer stays. Bed linen and towels are provided in full to lighten your luggage. *Guest Access and Logistics Check in at your convenience: Thanks to our self-check-in system, you can arrive at the time that suits you (after the official check-in time), without the stress of transport. Easy parking: Free parking is available right next to the accommodation (Place de la Mairie). No more spending hours looking for a space! Peace and quiet guaranteed: Situated on the ground floor but in a completely quiet area, perfect for unloading your luggage with ease. * The Neighbourhood (Orbec and its treasures) You’ll be staying right in the heart of history! The flat is just a stone’s throw from Orbec’s lively town centre, with its local shops, traditional architecture and museum. Leave your car in the car park and explore everything on foot for a 100% authentic experience. *Further Information Impeccable hygiene: The accommodation is professionally cleaned between each guest. Ready to welcome you: Everything has been thought of so that all you need to do is drop off your bags. But that’s not all…. The Authentic Apartment enjoys an ideal location for exploring Normandy: Motorway: The motorway exit is just 5 minutes away, ensuring a quick and easy journey to the accommodation. Lisieux: Located 15 minutes away, ideal for visiting its famous basilica Deauville: Fancy a seaside getaway? Head to the magnificent and famous seaside resort of Deauville and its famous promenade in just 45 minutes. Fancy an unforgettable break in Normandy? Book your stay now!

Willkommen in Ihrem normannischen Rückzugsort! Das Haus liegt in Orbec, das als „Petite Cité de Caractère“ ausgezeichnet wurde. Diese wunderschöne, authentische, 40 m² große, geräumige und lichtdurchflutete Wohnung verbindet auf perfekte Weise den Charme des Alten (mit Blick auf wunderschöne traditionelle rote Ziegelsteine) mit moderner, hochwertiger Ausstattung. Ideal gelegen in ruhiger Lage im Erdgeschoss und nur einen Katzensprung vom historischen Zentrum entfernt, ist es der ideale Ausgangspunkt, um Orbec, seine Museen und die authentische Normandie zu erkunden. Die Unterkunft * Die Unterkunft Dieser ruhige Rückzugsort wurde ganz auf Ihren Komfort ausgelegt und eignet sich ideal für Paare, Familien oder Geschäftsreisen (bis zu 4 Personen). Premium-Schlafbereich (4 Gäste): – Ein gemütliches und ruhiges separates Schlafzimmer für erholsame Nächte. – Ein Wohnzimmer mit einem außergewöhnlichen Schlafsofa, das mit einer echten, 22 cm dicken Matratze ausgestattet ist. Schluss mit unbequemen Zusatzbetten – hier steht der Schlaf an erster Stelle! – Küche und Wohnzimmer: Eine komplett ausgestattete Küche, in der Sie Ihre Mahlzeiten wie zu Hause zubereiten können, offen zu einem hellen und gemütlichen Wohnzimmer mit Fernseher und Highspeed-WLAN. Praktische Extras: Waschmaschine, Wäscheständer und Bügeleisen stehen für längere Aufenthalte zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher werden vollständig bereitgestellt, damit Sie mit leichtem Gepäck reisen können. *Anreise und Logistik Anreise ganz nach Belieben: Dank unseres autonomen Anreisesystems können Sie die Unterkunft zu einer Zeit Ihrer Wahl beziehen (nach der offiziellen Check-in-Zeit), ganz ohne Stress beim Transport. Einfaches Parken: Ein kostenloser Parkplatz befindet sich direkt neben der Unterkunft (Place de la Mairie). Sie müssen nicht mehr stundenlang nach einem Parkplatz suchen! Ruhe garantiert: Die Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss (RDC), ist aber absolut ruhig gelegen – ideal, um Ihr Gepäck bequem auszuladen. * Die Umgebung (Orbec und seine Schätze) Sie wohnen mitten in der Geschichte! Die Wohnung liegt nur einen Katzensprung vom lebhaften Stadtzentrum von Orbec entfernt, mit seinen Geschäften, seiner typischen Architektur und seinem Museum. Lassen Sie das Auto auf dem Parkplatz stehen und genießen Sie alles zu Fuß für ein 100 % authentisches Erlebnis. *Weitere Hinweise Einwandfreie Hygiene: Die Unterkunft wird zwischen jedem Gast professionell gereinigt. Wir freuen uns darauf, Sie willkommen zu heißen: Es ist an alles gedacht, sodass Sie nur noch Ihre Koffer abstellen müssen. Aber das ist noch nicht alles…. Die „Appartement Authentique“ genießt eine ideale Lage, um die Normandie zu entdecken: Autobahn: Die Autobahnausfahrt ist nur 5 Minuten entfernt und garantiert Ihnen eine einfache und schnelle Anfahrt zur Unterkunft. Lisieux: Nur 15 Minuten entfernt, ideal, um die berühmte Basilika zu besichtigen Deauville: Lust auf einen Ausflug ans Meer? In nur 45 Minuten erreichen Sie den wunderschönen und berühmten Badeort Deauville mit seiner berühmten Promenade. Lust auf einen unvergesslichen Kurzurlaub in der Normandie? Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt!

Welkom in uw Normandische oase! Gelegen in Orbec, een stadje met het keurmerk „Petite Cité de Caractère“©. Dit prachtige, authentieke appartement van 40 m², ruim en badend in het licht, combineert op perfecte wijze de charme van het oude (met uitzicht op prachtige traditionele rode bakstenen) met moderne voorzieningen van topkwaliteit. Ideaal gelegen op een rustige plek op de begane grond en op een steenworp afstand van het historische centrum, is dit de ideale uitvalsbasis om Orbec, de musea en het authentieke Normandië te verkennen. De accommodatie * De accommodatie Deze rustige ruimte is volledig ontworpen met het oog op uw comfort en is ideaal voor stellen, gezinnen of zakenreizen (tot 4 personen). Premium-slaapgedeelte (4 gasten): – Een aparte, gezellige en rustige slaapkamer voor een goede nachtrust. – Een woonkamer met een uitzonderlijke slaapbank, voorzien van een echte matras van 22 cm dik. Gedaan met oncomfortabele extra slaapplaatsen, hier staat slaap centraal! – Keuken en woonkamer: een volledig uitgeruste keuken om uw maaltijden te bereiden zoals thuis, die uitkomt op een lichte en gezellige woonkamer met tv en snelle wifi. Praktische extra’s: Wasmachine, droogrek en strijkijzer beschikbaar voor uw langere verblijven. Beddengoed en handdoeken worden volledig verstrekt, zodat u lichter kunt reizen. *Toegang voor reizigers en logistiek Aankomst in alle vrijheid: Dankzij ons zelfstandig inchecksysteem kunt u op het tijdstip dat u het beste uitkomt (na de officiële inchecktijd) de accommodatie betreden, zonder stress over vervoer. Gemakkelijk parkeren: Er is een gratis parkeerplaats direct naast de accommodatie (Place de la Mairie). U hoeft niet meer urenlang naar een parkeerplaats te zoeken! Rust gegarandeerd: Gelegen op de begane grond (RDC) maar in absolute rust, perfect om uw bagage gemakkelijk uit te laden. * De wijk (Orbec en zijn schatten) U verblijft midden in de geschiedenis! Het appartement ligt op een steenworp afstand van het levendige stadscentrum van Orbec, met zijn buurtwinkels, typische architectuur en museum. Laat de auto op de parkeerplaats staan en geniet te voet van alles voor een 100% authentieke ervaring. *Overige opmerkingen Onberispelijke hygiëne: De accommodatie wordt tussen elke gast professioneel schoongemaakt. We heten u van harte welkom: Alles is zo geregeld dat u alleen nog maar uw koffers hoeft neer te zetten. Maar dat is nog niet alles…. Het authentieke appartement ligt op een ideale locatie om Normandië te ontdekken: Snelweg: De afrit van de snelweg ligt op slechts 5 minuten afstand, waardoor u snel en gemakkelijk bij de accommodatie komt. Lisieux: Gelegen op 15 minuten rijden, ideaal om de beroemde basiliek te bezoeken Deauville: Zin in een uitstapje naar de kust? In slechts 45 minuten bent u in de prachtige en beroemde badplaats Deauville met zijn beroemde promenade. Zin in een onvergetelijk uitje in Normandië? Boek nu uw verblijf!

¡Bienvenidos a vuestro refugio normando! Situado en Orbec, galardonado con la distinción «Pequeña Ciudad con Carácter»®. Este magnífico y auténtico apartamento de 40 m², espacioso y muy luminoso, combina a la perfección el encanto de lo antiguo (con sus vistas a los magníficos ladrillos rojos tradicionales) y las comodidades modernas de alta gama. Con una ubicación ideal en una zona tranquila, en planta baja y a un paso del centro histórico, es el pied-à-terre perfecto para explorar Orbec, sus museos y la auténtica Normandía. El alojamiento * El alojamiento Diseñado íntegramente para tu comodidad, este espacio sereno es ideal para parejas, familias o viajes de negocios (hasta 4 personas). Zona de noche Premium (4 huéspedes): – Un dormitorio independiente, acogedor y tranquilo para disfrutar de noches reparadoras. – Un salón equipado con un sofá-cama excepcional dotado de un colchón auténtico de 22 cm de grosor. ¡Se acabaron las camas supletorias incómodas, aquí el sueño es lo primero! – Cocina y salón: una cocina totalmente equipada para preparar tus comidas como en casa, abierta a un salón luminoso y acogedor con televisión y wifi de alta velocidad. Extras prácticos: Lavadora, tendedero y plancha a tu disposición para estancias prolongadas. Se proporcionan toda la ropa de cama y las toallas para que puedas viajar con menos equipaje. *Acceso de los viajeros y logística Llegada con total libertad: Gracias a nuestro sistema de llegada autónoma, podrás acceder al alojamiento a la hora que te convenga (después de la hora oficial de check-in), sin el estrés del transporte. Fácil aparcamiento: Hay un aparcamiento gratuito justo al lado del alojamiento (Place de la Mairie). ¡Ya no tendrás que pasar horas buscando plaza! Tranquilidad garantizada: Situado en planta baja (RDC), pero en un entorno de absoluta tranquilidad, perfecto para descargar el equipaje fácilmente. * El barrio (Orbec y sus tesoros) ¡Te alojas en pleno corazón de la historia! El apartamento se encuentra a un paso del animado centro de Orbec, de sus comercios de barrio, de su arquitectura típica y de su museo. Deja el coche en el aparcamiento y disfruta de todo a pie para vivir una experiencia 100 % auténtica. *Otras observaciones Higiene impecable: el alojamiento se limpia profesionalmente entre cada huésped. Listos para recibirte: Todo está pensado para que solo tengas que dejar las maletas. Pero eso no es todo… El «Appartement Authentique» goza de una ubicación ideal para descubrir Normandía: Autopista: La salida de la autopista se encuentra a solo 5 minutos, lo que te garantiza un trayecto sencillo y rápido hasta el alojamiento. Lisieux: Situada a 15 minutos, ideal para visitar su famosa basílica Deauville: ¿Te apetece una escapada a la costa? Llega a la magnífica y famosa ciudad balnearia de Deauville y a su famoso paseo marítimo en solo 45 minutos. ¿Te apetece una escapada inolvidable a Normandía? ¡Reserva ya tu estancia!

Benvenuti nel vostro rifugio normanno! Situato a Orbec, città insignita del marchio “Petite Cité de Caractère”. Questo splendido appartamento autentico di 40 m², spazioso e inondato di luce, coniuga alla perfezione il fascino del passato (con la sua vista sui magnifici mattoni rossi tradizionali) e i comfort moderni di alta gamma. Situato in posizione ideale in una zona tranquilla al piano terra e a due passi dal centro storico, è il pied-à-terre perfetto per esplorare Orbec, i suoi musei e la Normandia autentica. L’alloggio * L’alloggio Progettato interamente per il vostro comfort, questo spazio sereno è ideale per coppie, famiglie o viaggi d’affari (fino a 4 persone). Zona notte Premium (4 ospiti): – Una camera da letto separata, accogliente e tranquilla, per notti riposanti. – Un salotto dotato di un divano-letto d’eccezione con un vero materasso di 22 cm di spessore. Basta con i letti aggiuntivi scomodi: qui il sonno la fa da padrone! – Cucina e soggiorno: una cucina completamente attrezzata per preparare i vostri pasti come a casa, aperta su un soggiorno luminoso e accogliente con TV e Wi-Fi ad alta velocità. I "plus" pratici: lavatrice, stendibiancheria e ferro da stiro a disposizione per i vostri soggiorni prolungati. La biancheria da letto e da bagno è interamente fornita per alleggerire i vostri bagagli. *Accesso degli ospiti e logistica Arrivo in totale libertà: Grazie al nostro sistema di arrivo autonomo, potrete accedere alla struttura all’ora che preferite (anche dopo l’orario ufficiale di check-in), senza lo stress dei mezzi di trasporto. Parcheggio agevole: un parcheggio gratuito si trova proprio accanto all’alloggio (Place de la Mairie). Non dovrete più cercare un posto per ore! Tranquillità garantita: situato al piano terra (RDC) ma in una zona di assoluta tranquillità, perfetto per scaricare facilmente i bagagli. * Il quartiere (Orbec e i suoi tesori) Soggiornerete nel cuore della storia! L’appartamento si trova a due passi dal vivace centro di Orbec, con i suoi negozi di quartiere, la sua architettura tipica e il suo museo. Lasciate l’auto nel parcheggio e godetevi tutto a piedi per un’immersione al 100% autentica. *Altre note Igiene impeccabile: l’alloggio viene pulito professionalmente dopo ogni ospite. Pronti ad accogliervi: Tutto è pensato affinché non dobbiate fare altro che posare le valigie. Ma non è tutto… L’Appartamento Autentico gode di una posizione ideale per scoprire la Normandia: Autostrada: l’uscita autostradale si trova a soli 5 minuti, garantendovi un tragitto semplice e veloce fino all’alloggio. Lisieux: situata a 15 minuti, ideale per visitare la sua famosa basilica Deauville: Voglia di una fuga al mare? Raggiungete la magnifica e famosa località balneare di Deauville e le sue celebri passerelle in soli 45 minuti. Voglia di una vacanza indimenticabile in Normandia? Prenotate subito il vostro soggiorno!