Description
Nous vous proposons un charmant appartement de 4 personnes situé au coeur du Val d'Argent sur la commune de Sainte-Croix-aux-Mines. Notre logement est situé à proximité du Parc Minier Tellure, de la Savonnerie Artisanale du Val d'Argent, à 15 min du Château du Haut-Koenigsbourg, de la Montagne des Singes et de la Volerie des Aigles. La route des Crêtes démarre au Col des Bagenelles situé à 10 min en voiture du gîte et à 15 min de la route des Vins.
English
We propose you a charming apartment of 4 persons located in the heart of the Val d'Argent on the commune of Sainte-Croix-aux-Mines. Our accommodation is located near the Tellure Mining Park, the Val d'Argent Soap Factory, 15 minutes from the Haut-Koenigsbourg Castle, the Monkey Mountain and the Eagles' Volerie. The route des Crêtes starts at the Col des Bagenelles located at 10 min by car from the gîte and at 15 min from the route des Vins.
Deutsch
Wir bieten Ihnen eine charmante Wohnung für 4 Personen im Herzen des Val d'Argent in der Gemeinde Sainte-Croix-aux-Mines. Unsere Unterkunft befindet sich in der Nähe des Minenparks Tellure, der Handwerksseifenfabrik des Val d'Argent, 15 Minuten von der Burg Haut-Koenigsbourg, dem Affenberg und der Adlerwarte (Volerie des Aigles) entfernt. Die Route des Crêtes beginnt am Col des Bagenelles, der 10 Autominuten von der Unterkunft und 15 Minuten von der Weinstraße entfernt liegt.
Dutch
Wij bieden u een charmant appartement voor 4 personen gelegen in het hart van de Val d'Argent in de gemeente Sainte-Croix-aux-Mines. Onze accommodatie ligt vlakbij het mijnpark Tellure, de zeepfabriek Val d'Argent, op 15 minuten van het kasteel van Haut-Koenigsbourg, de Apenberg en de Adelaarsvlucht. De route des Crêtes begint bij de Col des Bagenelles, op 10 minuten rijden van de gîte en 15 minuten van de Route des Vins.
Español
Le ofrecemos un encantador apartamento para 4 personas situado en el corazón del Val d'Argent, en la comuna de Sainte-Croix-aux-Mines. Nuestro alojamiento se encuentra cerca del Parque Minero de Tellure, de la Fábrica de Jabón de Val d'Argent, a 15 minutos del Castillo de Haut-Koenigsbourg, de la Montaña de los Monos y del Vuelo del Águila. La Route des Crêtes comienza en el Col des Bagenelles, a 10 minutos en coche de la casa rural y a 15 minutos de la Route des Vins.
Italiano
Vi proponiamo un grazioso appartamento per 4 persone situato nel cuore della Val d'Argent, nel comune di Sainte-Croix-aux-Mines. Il nostro alloggio si trova vicino al Parco minerario di Tellure, alla fabbrica di sapone di Val d'Argent, a 15 minuti dal Castello di Haut-Koenigsbourg, dalla Montagna delle Scimmie e dal Volo dell'Aquila. La Route des Crêtes inizia al Col des Bagenelles, a 10 minuti di auto dall'alloggio e a 15 minuti dalla Route des Vins.