Description
Appartement studio de 28 m2 offrant une qualité de vie reposante et zen. Ambiance chaleureuse dans une décoration aux lignes épurées. Parfait petit nid douillet. Les draps, serviettes et torchons sont fournis. Venez visiter Nausicaá (le plus grand aquarium d'Europe), le Château-musée et l'enceinte de la vieille-ville fortifiée, le 1er port de pêche en France, la côte sauvage et le bord de mer(site classé) Au plaisir de vous recevoir.
English
Studio apartment of 28 m2 offering a relaxing and zen quality of life. Warm atmosphere in a decoration with pure lines. Perfect small cosy nest. Sheets, towels and tea towels are provided. Come and visit Nausicaá (the largest aquarium in Europe), the Castle-museum and the old fortified town, the 1st fishing port in France, the wild coast and the seaside (classified site). We look forward to welcoming you.
Deutsch
28 m2 großes Studio-Apartment, das eine erholsame und Zen-ähnliche Lebensqualität bietet. Warme Atmosphäre in einer Dekoration mit klaren Linien. Perfektes kleines gemütliches Nest. Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher werden gestellt. Besuchen Sie Nausicaá (das größte Aquarium Europas), das Schlossmuseum und die befestigte Altstadt, den ersten Fischereihafen Frankreichs, die wilde Küste und die Strandpromenade (klassifizierte Stätte).
Dutch
Studio van 28 m2 die een ontspannen en zen levenskwaliteit biedt. Warme sfeer in een inrichting met zuivere lijnen. Perfect nestje. Lakens, handdoeken en theedoeken zijn aanwezig. Bezoek Nausicaá (het grootste aquarium van Europa), het kasteel-museum en de oude ommuurde stad, de eerste vissershaven van Frankrijk, de wilde kust en de zee (geclassificeerde site).
Español
Estudio de 28 m2 que ofrece una calidad de vida relajante y zen. Ambiente cálido en una decoración de líneas puras. Un nido perfecto y acogedor. Se proporcionan sábanas, toallas y paños de cocina. Venga a visitar Nausicaá (el mayor acuario de Europa), el castillo-museo y la antigua ciudad amurallada, el primer puerto pesquero de Francia, la costa salvaje y la orilla del mar (sitio clasificado).
Italiano
Monolocale di 28 m2 che offre una qualità di vita rilassante e zen. Atmosfera calda in una decorazione dalle linee pure. Un piccolo nido perfetto. Lenzuola, asciugamani e strofinacci sono in dotazione. Venite a visitare Nausicaá (il più grande acquario d'Europa), il castello-museo e l'antica città murata, il primo porto di pesca della Francia, la costa selvaggia e il mare (sito classificato).