Description
Au cœur du village de Saulxures sur Moselotte, à proximité de tous les commerces et services & de la forêt, dans une ruelle peu fréquentée et très calme, vous trouverez dans ce meublé fraichement rénové de 60 m² , situé au rez-de-chaussée d'une maison traditionnelle, un lieu agréable et reposant Il comprend une entrée indépendante, une cuisine, un salon avec un canapé convertible 2 places, et une chambre avec 1 lit 160 ; il peut accueillir jusqu'à 4 personnes et dispose de tout le confort nécessaire pour passer un agréable séjour dans les hautes Vosges ; à l'extérieur dans une cour fermée, un espace vert soigné, fleuri et arboré vous est tout spécialement réservé pour jouir pleinement du paysage vosgien.
English
In the heart of the village of Saulxures sur Moselotte, near all the shops and services and the forest, in a little busy and very quiet street, you will find in this freshly renovated furnished apartment of 60 m², located on the first floor of a traditional house, a pleasant and relaxing place. It includes an independent entrance, a kitchen, a living room with a sofa bed for 2 persons, and a bedroom with 1 bed 160 ; it can accommodate up to 4 people and has all the necessary comfort to spend a pleasant stay in the high Vosges; outside in a closed courtyard, a green space neat, flowered and raised is especially reserved for you to fully enjoy the Vosges landscape.
Deutsch
Im Herzen des Dorfes Saulxures sur Moselotte, in der Nähe aller Geschäfte und Dienstleistungen und des Waldes, in einer wenig befahrenen und sehr ruhigen Gasse, finden Sie in dieser frisch renovierten 60 m² großen Unterkunft, die sich im Erdgeschoss eines traditionellen Hauses befindet, einen angenehmen und erholsamen Ort Es besteht aus einem separaten Eingang, einer Küche, einem Wohnzimmer mit einem Doppelschlafsofa und einem Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett; es bietet Platz für bis zu 4 Personen und verfügt über allen Komfort, um einen angenehmen Aufenthalt in den Hochvogesen zu verbringen; draußen in einem geschlossenen Hof ist eine gepflegte Grünfläche mit Blumen und Bäumen speziell für Sie reserviert, damit Sie die Landschaft der Vogesen in vollen Zügen genießen können.
Dutch
In het hart van het dorp Saulxures sur Moselotte, dicht bij alle winkels en diensten en bij het bos, in een rustige, weinig gebruikte steeg, vindt u dit pas gerenoveerde gemeubileerde appartement van 60 m², gelegen op de begane grond van een traditioneel huis, een aangename en rustgevende plek. Het omvat een onafhankelijke ingang, een keuken, een woonkamer met een slaapbank voor twee personen en een slaapkamer met een bed van 160 cm; het is geschikt voor maximaal 4 personen en voorzien van al het nodige comfort om een aangenaam verblijf in de hoge Vogezen door te brengen; buiten op een afgesloten binnenplaats is een nette groene ruimte met bloemen en bomen speciaal voor u gereserveerd om volop van het Vogezenlandschap te genieten.
Español
En el corazón del pueblo de Saulxures sur Moselotteen el corazón del pueblo de Saulxures sur Moselotte, cerca de todos los comercios y servicios y del bosque, en una callejuela tranquila y poco frecuentada, se encuentra este apartamento amueblado de 60 m² recién renovado, situado en la planta baja de una casa tradicional, un lugar agradable y de descanso. Incluye una entrada independiente, una cocina, un salón con un sofá cama doble y un dormitorio con una cama de 160 cm; puede alojar hasta 4 personas y dispone de todas las comodidades necesarias para pasar una agradable estancia en los altos Vosgos; en el exterior, en un patio cerrado, se ha reservado especialmente un cuidado espacio verde con flores y árboles para disfrutar plenamente del paisaje de los Vosgos.
Italiano
Nel cuore del villaggio di Saulxures sur Moselottenel cuore del villaggio di Saulxures sur Moselotte, vicino a tutti i negozi e servizi e alla foresta, in un vicolo tranquillo e poco frequentato, si trova questo appartamento ammobiliato di 60 m² appena ristrutturato, situato al piano terra di una casa tradizionale, un luogo piacevole e riposante. È composto da un ingresso indipendente, una cucina, un soggiorno con divano letto matrimoniale e una camera da letto con un letto di 160 cm; può ospitare fino a 4 persone e dispone di tutti i comfort necessari per trascorrere un piacevole soggiorno negli alti Vosgi; all'esterno, in un cortile recintato, un ordinato spazio verde con fiori e alberi è appositamente riservato per farvi godere appieno del paesaggio dei Vosgi.