Appartement 4 personnes côté pistes – Les Grandes Feignes – au pied des pistes La Bresse Hohneck – La Bresse

Situé au pied des pistes de La Bresse Hohneck, la résidence les Grandes Feignes propose des appartements pour 4 personnes de 31 m². Ils comprennent un séjour avec canapé gigogne, une chambre séparée avec lit double, ainsi qu’une salle de bains équipée d’une baignoire avec système de douche. Le coin cuisine est parfaitement agencé avec lave-vaisselle, plaques vitrocéramiques, micro-ondes grill, réfrigérateur, bouilloire et grille-pain. Pour votre confort, les lits sont faits à l’arrivée (lit 2 personnes) et le linge de lit est fourni. Un salon de jardin est à disposition pour profiter de l’extérieur, et un local à skis et vélos facilite le rangement de votre matériel. Les animaux sont acceptés (avec supplément). La résidence Les Grandes Feignes bénéficie d’une localisation idéale : restauration sur place, départ des cours de ski et garderie (en hiver) à proximité, arrêt du bus hivernal à 100 m. En été, des animations pour enfants et adultes sont proposées devant la résidence, accès immédiat aux pistes de VTT de descente. Un accès gratuit à la piscine de La Bresse est également offert durant toute la durée de votre séjour.

Located at the foot of the La Bresse Hohneck ski slopes, the Grandes Feignes residence offers 31 m² apartments for 4 people. They include a living room with pull-out sofa, a separate bedroom with double bed, and a bathroom with bathtub and shower system. The kitchenette is fully equipped with dishwasher, ceramic hob, microwave grill, fridge, kettle and toaster. For your convenience, beds are made up on arrival (2-person bed) and bed linen is provided. Garden furniture is available to enjoy the outdoors, and a ski and bike room is available to store your equipment. Pets are welcome (extra charge). Les Grandes Feignes is ideally located, with on-site restaurants, ski lessons and daycare (in winter) nearby, and a winter bus stop 100 m away. In summer, entertainment for children and adults is available in front of the residence, with immediate access to the downhill mountain bike trails. Free access to the La Bresse swimming pool for the duration of your stay.

Die Residenz Les Grandes Feignes liegt am Fuße der Pisten von La Bresse Hohneck und bietet 31 m² große Apartments für 4 Personen. Sie bestehen aus einem Wohnzimmer mit Ausziehsofa, einem separaten Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Badezimmer mit Badewanne mit Duschvorrichtung. Die Küchenzeile ist mit Geschirrspüler, Cerankochfeld, Mikrowelle mit Grill, Kühlschrank, Wasserkocher und Toaster perfekt eingerichtet. Für Ihren Komfort sind die Betten bei der Ankunft gemacht (Doppelbett) und die Bettwäsche wird bereitgestellt. Es stehen Gartenmöbel zur Verfügung, um den Aufenthalt im Freien zu genießen, und ein Ski- und Fahrradraum erleichtert die Aufbewahrung Ihrer Ausrüstung. Haustiere sind erlaubt (gegen Aufpreis). Die Residenz Les Grandes Feignes profitiert von einer idealen Lage: Restaurants vor Ort, Skikurse und Kinderbetreuung (im Winter) in der Nähe, Winterbushaltestelle 100 m entfernt. Im Sommer werden vor der Residenz Animationen für Kinder und Erwachsene angeboten, direkter Zugang zu den Downhill-Mountainbike-Pisten. Außerdem wird Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts ein kostenloser Zugang zum Schwimmbad von La Bresse geboten.

De residentie Grandes Feignes ligt aan de voet van de skipistes van La Bresse Hohneck en biedt appartementen van 31 m² voor 4 personen. Ze bestaan uit een woonkamer met slaapbank, een aparte slaapkamer met tweepersoonsbed en een badkamer met bad en douche. De kitchenette is volledig uitgerust met vaatwasser, keramische kookplaat, magnetron, koelkast, waterkoker en broodrooster. Voor je gemak zijn de bedden opgemaakt bij aankomst (2-persoonsbed) en is beddengoed aanwezig. Tuinmeubilair is beschikbaar om van het buitenleven te genieten, en er is een ski- en fietsruimte om je uitrusting gemakkelijk op te bergen. Huisdieren zijn welkom (tegen betaling). Les Grandes Feignes is ideaal gelegen, met restaurants op het terrein, skilessen en kinderopvang (in de winter) in de buurt, en een winterbushalte op 100 m afstand. In de zomer is er animatie voor kinderen en volwassenen voor de deur, met directe toegang tot de downhill mountainbikeroutes. Gratis toegang tot het zwembad van La Bresse tijdens je verblijf.

Situada al pie de las pistas de esquí de La Bresse Hohneck, la residencia Grandes Feignes ofrece apartamentos de 31 m² para 4 personas. Incluyen una sala de estar con sofá-cama, un dormitorio independiente con cama doble y un cuarto de baño con bañera y sistema de ducha. La cocina americana está totalmente equipada con lavavajillas, vitrocerámica, microondas grill, frigorífico, hervidor de agua y tostadora. Para su comodidad, las camas están hechas a la llegada (cama de 2 plazas) y se proporciona ropa de cama. Hay muebles de jardín disponibles para disfrutar del aire libre, y hay una sala para esquís y bicicletas para guardar fácilmente su equipo. Se admiten animales (cargo adicional). Les Grandes Feignes goza de una ubicación ideal, con restaurantes en el lugar, clases de esquí y guardería (en invierno) en las inmediaciones, y una parada de autobús de invierno a 100 m. En verano, hay animación para niños y adultos frente a la residencia, y acceso inmediato a las pistas de descenso en bicicleta de montaña. Acceso gratuito a la piscina de La Bresse durante toda la estancia.

Situato ai piedi delle piste da sci di La Bresse Hohneck, il residence Grandes Feignes offre appartamenti di 31 m² per 4 persone. Comprendono un soggiorno con divano estraibile, una camera da letto separata con letto matrimoniale e un bagno con vasca e sistema doccia. L'angolo cottura è completamente attrezzato con lavastoviglie, piano cottura in vetroceramica, microonde, frigorifero, bollitore e tostapane. Per comodità, i letti vengono preparati all'arrivo (letto per 2 persone) e la biancheria da letto è fornita. Sono disponibili mobili da giardino per godersi l'aria aperta e un deposito per sci e biciclette per riporre facilmente le attrezzature. Gli animali domestici sono i benvenuti (a pagamento). Les Grandes Feignes si trova in una posizione ideale, con ristoranti in loco, lezioni di sci e assistenza ai bambini (in inverno) nelle vicinanze e una fermata dell'autobus invernale a 100 m di distanza. In estate, l'animazione per bambini e adulti è disponibile di fronte al residence, con accesso immediato alle piste di downhill per mountain bike. Accesso gratuito alla piscina di La Bresse per tutta la durata del soggiorno.