Apis Buckfast – Grane

Charmante petite maison de plain pied faisant partie du Domaine de la Ruche, avec une belle terrasse privative, chambre avec vue sur les prés. Piscine, salle d’hôtes et les jeux extérieurs sont partagés avec les autres hôtes ou habitants du Domaine.

Charming little single storey house, part of the Domaine de la Ruche, with a beautiful private terrace, bedroom with a view of the meadows. Swimming pool, guest room and outdoor games are shared with other guests or residents of the Estate.

Charmantes kleines ebenerdiges Haus, das zur Domaine de la Ruche gehört, mit einer schönen privaten Terrasse, Zimmer mit Blick auf die Wiesen. Schwimmbad, Gästeraum und Außenspiele werden mit den anderen Gästen oder Bewohnern der Domaine geteilt.

Charmant gelijkvloers huisje dat deel uitmaakt van het Domaine de la Ruche, met een heerlijk privéterras en slaapkamer met uitzicht op de weilanden. Zwembad, gastenkamer en buitenspelen worden gedeeld met andere gasten of bewoners van het Domaine.

Encantadora casita de una sola planta que forma parte del Domaine de la Ruche, con una bonita terraza privada y un dormitorio con vistas a los prados. La piscina, la sala de huéspedes y las zonas de juego al aire libre son de uso compartido con el resto de huéspedes o residentes del Domaine.

Graziosa casetta su un unico piano facente parte del Domaine de la Ruche, con una bella terrazza privata e una camera con vista sui prati. La piscina, la sala ospiti e i giochi all’aperto sono in comune con gli altri ospiti o residenti del Domaine.