Description
Gîte d'architecture traditionnelle en granit situé en bout de "barriade" surmonté d'un campanile de granit taillé ( clocher de l'anc. école XIX°). Espace intérieur important demeurant convivial et très confortable, composition de pin sylvestre et de pierre. Entrée indépendante par petit jardin privé à partir de la chaussée.
RDC: séjour 50 M2, coin cuisine avec bar, cheminée, salle d'eau, WC indép. 1er ET. : 1 ch en mezz (1 lit 2 pl), 1 ch (2 lits 1 pl), 1 ch (1 lit 2 pl). Salle de bains, WC indép. Chauff central, L-Linge, L-Vaisselle, M-Onde, TV, salon de jardin, petit jardin. Loc.de draps. Garage.
English
Traditional granite gîte at the end of a "barriade", topped by a carved granite bell tower (from the 19th-century old school). Large interior space remains convivial and very comfortable, composed of Scots pine and stone. Independent entrance from the road via a small private garden.
Ground floor: 50 m2 living room, kitchenette with bar and fireplace, shower room, separate WC. 1st FLOOR: 1 mezzanine bedroom (1 bed). 1 mezz bedroom (1 bed 2 pl), 1 bedroom (2 beds 1 pl), 1 bedroom (1 bed 2 pl). Central heating, L-Linen, L-Dishes, M-Onde, TV, garden furniture, small garden. Linen rental. Garage.
Deutsch
Traditionelle Unterkunft aus Granit am Ende der "Barriade" mit einem Glockenturm aus behauenem Granit (Glockenturm der alten Schule aus dem 19. Jahrhundert). Der große Innenraum ist sehr gemütlich und komfortabel und besteht aus Kiefernholz und Stein. Separater Eingang über einen kleinen Privatgarten von der Straße aus.
EG: Wohnzimmer 50 m2, Kochecke mit Bar, Kamin, Bad, WC sep. 1. ET. stock: 1 Zimmer im Zwischengeschoss (1 Doppelbett), 1 Zimmer (2 Einzelbetten), 1 Zimmer (1 Doppelbett). Zentralheizung, Waschmaschine, Geschirrspülmaschine, M-Welle, Fernseher, Gartenmöbel, kleiner Garten. Vermietung von Bettwäsche. Garage.
Dutch
Traditionele granieten gîte gelegen aan het einde van een 'barriade' met op de top een gebeeldhouwde granieten klokkentoren (klokkentoren van de voormalige 19e-eeuwse school). De grote binnenruimte is gezellig en zeer comfortabel, met een combinatie van grove den en natuursteen. Onafhankelijke ingang vanaf de weg via een kleine privétuin.
Begane grond: 50 m2 woonkamer, keukenhoek met bar en open haard, doucheruimte, aparte WC. 1e VERDIEPING: 1 slaapkamer op mezzanine (1 bed). 1 slaapkamer op de mezzanine (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Centrale verwarming, wasmachine, vaatwasser, magnetron, TV, tuinmeubels, kleine tuin. Verhuur van linnengoed. Garage.
Español
Casa rural tradicional de granito situada al final de una "barriada" rematada por un campanario de granito tallado (campanario de la antigua escuela del siglo XIX). El gran espacio interior es acogedor y muy confortable, con una combinación de pino silvestre y piedra. Entrada independiente desde la carretera a través de un pequeño jardín privado.
Planta baja: salón de 50 m2, zona de cocina con barra y chimenea, cuarto de ducha, WC separado. 1ª PLANTA: 1 dormitorio en entresuelo (1 cuarto de baño). 1 dormitorio en entresuelo (1 cama doble), 1 dormitorio (2 camas individuales), 1 dormitorio (1 cama doble). Calefacción central, lavadora, lavavajillas, microondas, TV, muebles de jardín, pequeño jardín. Alquiler de ropa blanca. Garaje.
Italiano
Gîte tradizionale in granito situato alla fine di una "barriade" sormontata da un campanile in granito scolpito (campanile dell'ex scuola del XIX secolo). L'ampio spazio interno è conviviale e molto confortevole, con una combinazione di pino silvestre e pietra. Ingresso indipendente dalla strada attraverso un piccolo giardino privato.
Piano terra: soggiorno di 50 m2 , angolo cottura con bar e camino, bagno con doccia, WC separato. 1° PIANO: 1 camera da letto in mezzanino (1 bagno). 1 camera soppalcata (1 letto matrimoniale), 1 camera (2 letti singoli), 1 camera (1 letto matrimoniale). Riscaldamento centrale, lavatrice, lavastoviglie, microonde, TV, mobili da giardino, piccolo giardino. Noleggio biancheria. Garage.