Amor & Sens – Loches

Offrez-lui…offrez-vous…un moment…mais quel moment ! Un moment privilégié, un voyage hors du temps, dans un lieu créé pour les amoureux, une atmosphère romantique, propice à la complicité et à l'intimité. Proche du centre de la ville pleine de charme de Loches, Amor & Sens est un endroit spacieux, de plain-pied, qui vous invite à vous évader vers un ailleurs réconfortant, vivre un moment suspendu, une trêve nécessaire, dans la poésie des lumières douces, de la musique et de la sensualité…

Treat her…treat yourself…to a moment…but what a moment! A privileged moment, a journey out of time, in a place created for lovers, a romantic atmosphere conducive to complicity and intimacy. Close to the center of the charming town of Loches, Amor & Sens is a spacious, single-storey venue that invites you to escape to a comforting elsewhere, to experience a suspended moment, a necessary truce, in the poetry of soft lights, music and sensuality…

Schenken Sie ihr…sich…einen Moment…aber was für einen! Einen privilegierten Moment, eine Reise außerhalb der Zeit, an einem Ort, der für Verliebte geschaffen wurde, in einer romantischen Atmosphäre, die Komplizenschaft und Intimität fördert. In der Nähe des Zentrums der charmanten Stadt Loches ist Amor & Sens ein geräumiger, ebenerdiger Ort, der Sie einlädt, in eine tröstliche Umgebung zu entfliehen, einen schwebenden Moment zu erleben, eine notwendige Pause, in der Poesie der sanften Lichter, der Musik und der Sinnlichkeit…

Trakteer haar… trakteer jezelf… op een moment… maar wat voor een moment! Een bevoorrecht moment, een tijdloze reis, op een plek die gemaakt is voor geliefden, een romantische sfeer die bevorderlijk is voor medeplichtigheid en intimiteit. Vlakbij het centrum van het charmante stadje Loches ligt Amor & Sens, een ruime, gelijkvloerse ruimte die je uitnodigt om te ontsnappen naar een rustgevende plek elders, om een onderbroken moment te beleven, een noodzakelijke wapenstilstand, in de poëzie van zachte verlichting, muziek en sensualiteit…

Regálele… regálese… un momento… ¡pero qué momento! Un momento privilegiado, un viaje intemporal, en un lugar creado para los enamorados, un ambiente romántico propicio a la complicidad y la intimidad. Cerca del centro de la encantadora ciudad de Loches, Amor & Sens es un amplio local de una sola planta que le invita a evadirse a otro lugar reconfortante, a vivir un momento suspendido, una tregua necesaria, en la poesía de una iluminación suave, de la música y de la sensualidad…

Regalatele… regalatevi… un momento… ma che momento! Un momento privilegiato, un viaggio senza tempo, in un luogo creato per gli innamorati, un'atmosfera romantica che favorisce la complicità e l'intimità. Vicino al centro della graziosa cittadina di Loches, Amor & Sens è un ampio locale a un piano che invita a rifugiarsi in un altrove rassicurante, a vivere un momento sospeso, una tregua necessaria, nella poesia di luci soffuse, musica e sensualità…