Description
Dans le centre-ville, à proximité des halles, à 400 m de la plage. Confortable appartement de 80 m² comprenant : un séjour clair et ensoleillé avec cuisine derrière comptoir, 2 chambres avec chacune un lit 140 cm, une chambre avec 2 lits gigogne 80 cm, une salle d’eau (cabine de douche, vasque), un wc.
Un emplacement de parking privé au sous-sol d’une résidence située à 200 m env.
English
In city center, near covered market, 400m from the beach. Comfortable 80m² appartment : bright and sunny living-room with kitchen behind bar, 2 bedrooms with one 140cm bed each, one bedroom with two 80cm trundel-beds, one bathroom (shower, sink), toilets.
Private car park in basement in a residence located at about 200m.
Deutsch
Im Stadtzentrum, in der Nähe der Markthallen, 400 m vom Strand entfernt. Komfortable 80 m² große Wohnung, bestehend aus: einem hellen und sonnigen Wohnzimmer mit Küche hinter der Theke, 2 Schlafzimmern mit jeweils einem 140 cm breiten Bett, einem Schlafzimmer mit 2 Ausziehbetten 80 cm, einem Badezimmer (Duschkabine, Waschbecken), einem WC.
Ein privater Parkplatz im Untergeschoss einer Residenz in ca. 200 m Entfernung.
Dutch
In het stadscentrum, vlakbij de markthal, 400 m van het strand. Comfortabel appartement van 80 m² bestaande uit: een lichte en zonnige woonkamer met keuken achter het aanrecht, 2 slaapkamers met elk een bed van 140 cm, een slaapkamer met 2 onderschuifbedden van 80 cm, een badkamer (douchecabine, wastafel), een toilet.
Een privé parkeerplaats in de kelder van een woning gelegen op 200 m ca.
Español
En el centro de la ciudad, a proximidad de mercado de abastos, 400m de la playa. Apartamento comodo de 80m² que comprende; sala de estar claro y soleado con cocina detras un mostrador, 2 habitacion con 1 cama 140 en las dos, 1 habitacion con 2 camas encajados 80cm, 1 cuarto de bano (cabina de ducha, pilon), 1 WC.
1 sitio de parking privado en el sotano de una residencia situar a 200m.
Italiano
Nel centro della città, vicino al mercato, a 400 m dalla spiaggia. Confortevole appartamento di 80 m² composto da: un soggiorno luminoso e soleggiato con cucina dietro al bancone, 2 camere da letto con letto da 140 cm ciascuna, una camera con 2 letti estraibili da 80 cm, un bagno (cabina doccia, lavabo), una toilette.
Un posto auto privato nel seminterrato di un residence situato a 200 m circa.