A l'Orée du Bois – Conques-en-Rouergue
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
DESCRIPTIF
Chalet situé en pleine nature, à l'orée des bois, avec un panorama exceptionnel.
Tout en bois, le gîte est spacieux, lumineux, confortable et coloré.
Près de La Vinzelle, petit village pittoresque de la vallée du Lot ! Chalet indépendant de plain-pied (56 m²) composé de 2 chambres, un coin cuisine équipé, un séjour, une salle d'eau et d'une terrasse en partie couverte. Cour non close et parking privé.
Équipements : TV / DVD – lave-linge – lave-vaisselle – salon de jardin – barbecue.
Location à partir de 3 nuitées (sauf juillet et août) ou à la semaine.
Taxe de séjour.
Location de draps, linges de maison possible.
NOUVEAUTÉ : Terra Trail.
Pour plus d'informations, consulter le site : www.tourisme-conques.fr/terra-trail
English
DESCRIPTION
Chalet located in the heart of nature, on the edge of the woods, with an exceptional panorama.
Made entirely of wood, the cottage is spacious, bright, comfortable and colorful.
Near La Vinzelle, a picturesque village in the Lot valley! Independent, single-storey chalet (56 m²) with 2 bedrooms, fully-equipped kitchenette, living room, shower room and partly-covered terrace. Unenclosed courtyard and private parking.
Facilities : TV / DVD – washing machine – dishwasher – garden furniture – barbecue.
Rental from 3 nights (except July and August) or by the week.
Visitor's tax.
Linen rental available.
NEW: Terra Trail.
For further information, visit www.tourisme-conques.fr/terra-trail
Deutsch
BESCHREIBUNG
Chalet inmitten der Natur, am Waldrand gelegen, mit einem außergewöhnlichen Panorama.
Ganz aus Holz ist die Unterkunft geräumig, hell, komfortabel und farbenfroh.
In der Nähe von La Vinzelle, einem kleinen malerischen Dorf im Tal des Lot! Freistehendes, ebenerdiges Chalet (56 m²), bestehend aus 2 Schlafzimmern, einer ausgestatteten Küchenzeile, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer und einer teilweise überdachten Terrasse. Nicht eingezäunter Hof und Privatparkplatz.
Ausstattung: TV / DVD – Waschmaschine – Geschirrspüler – Gartenmöbel – Grill.
Vermietung ab 3 Übernachtungen (außer Juli und August) oder pro Woche.
Kurtaxe.
Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern möglich.
NEU: Terra Trail.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website: www.tourisme-conques.fr/terra-trail
Dutch
BESCHRIJVING
Chalet gelegen in het hart van de natuur, aan de rand van het bos, met een uitzonderlijk panorama.
Het geheel in hout opgetrokken huisje is ruim, licht, comfortabel en kleurrijk.
Vlakbij La Vinzelle, een pittoresk dorpje in de Lot-vallei! Vrijstaande gelijkvloerse chalet (56 m²) met 2 slaapkamers, volledig ingerichte keukenhoek, woonkamer, doucheruimte en gedeeltelijk overdekt terras. Afgesloten binnenplaats en privé parkeerplaats.
Faciliteiten : TV/DVD – wasmachine – vaatwasser – tuinmeubels – barbecue.
Verhuur vanaf 3 nachten (behalve in juli en augustus) of per week.
Toeristenbelasting.
Linnenverhuur mogelijk.
NIEUW: Terra Trail.
Ga voor meer informatie naar: www.tourisme-conques.fr/terra-trail
Español
DESCRIPCIÓN
Chalet situado en plena naturaleza, al borde del bosque, con un panorama excepcional.
Construido enteramente en madera, el chalé es espacioso, luminoso, confortable y colorido.
Cerca de La Vinzelle, pintoresco pueblecito del valle del Lot Chalet independiente de una sola planta (56 m²) con 2 habitaciones, zona de cocina totalmente equipada, salón, cuarto de ducha y terraza parcialmente cubierta. Patio no cerrado y aparcamiento privado.
Equipamiento : TV / DVD – lavadora – lavavajillas – muebles de jardín – barbacoa.
Alquiler a partir de 3 noches (excepto julio y agosto) o por semana.
Tasa de estancia.
Alquiler de ropa blanca disponible.
NUEVO: Terra Trail.
Para más información, visite: www.tourisme-conques.fr/terra-trail
Italiano
DESCRIZIONE
Chalet situato nel cuore della natura, ai margini del bosco, con un panorama eccezionale.
Realizzato interamente in legno, il cottage è spazioso, luminoso, confortevole e colorato.
Vicino a La Vinzelle, un piccolo villaggio pittoresco nella valle del Lot! Chalet indipendente a un piano (56 m²) con 2 camere da letto, angolo cottura completamente attrezzato, soggiorno, bagno con doccia e terrazza parzialmente coperta. Cortile recintato e parcheggio privato.
Servizi : TV / DVD – lavatrice – lavastoviglie – mobili da giardino – barbecue.
Affitto a partire da 3 notti (eccetto luglio e agosto) o a settimana.
Tassa di soggiorno.
Possibilità di noleggio biancheria.
NUOVO: Sentiero Terra.
Per maggiori informazioni, visitate il sito: www.tourisme-conques.fr/terra-trail
A la campagne
Classement: 3 étoiles
Equipements: Terrasse - Parking - Matériel bébé, enfant - Salon de jardin - Télévision - Barbecue - Chauffage - Lave vaisselle - Lave linge privatif
4 route de La Vinzelle - Pelau, 12320 Conques-en-Rouergue
Crédits: M André LESCURE
