Description
Nichée dans un domaine privé de parc et bois, cette maison de campagne entièrement rénovée se situe proche de magnifiques bastides, au sud du Périgord. Sa situation privilégiée en fait le lieu idéal pour un séjour détente, dans une ambiance raffinée et décontractée, dans un cadre verdoyant et très calme.
De plain-pied, elle se compose d’une cuisine familiale spacieuse et lumineuse avec un très bel îlot central. La salle à manger attenante ouvre sur un élégant salon. 3 belles chambres très confortables, dont une suite parentale avec salle de bains et dressing, viennent compléter l’ensemble. Une salle de musculation entièrement équipée est accessible à tout moment. VTT adultes et vélos enfants sont à disposition. La détente absolue vous appellera près du bassin aux nénuphars ou de la piscine . Garage couvert et parking privé faciliteront votre stationnement.
English
Nestled in a private estate of parkland and woodland, this fully renovated country house is located close to magnificent bastides, in the south of the Périgord. Its privileged location makes it as the ideal place for a relaxing stay, in a refined and peaceful atmosphere, in a green and very quiet setting. On one level, the accommodation consists of a spacious and bright family-style kitchen with a beautiful central table. The adjoining dining room opens onto an elegant living room. 3 beautiful and very comfortable bedrooms, including a master suite with bathroom and dressing room, complete the ensemble. A fully equipped fitness room is accessible at any time.
Mountain bikes for adults and children are also available for use in the surrounding area.
The absolute quietness will be calling you near the water lilies pond.
Covered garage and private car park will facilitate your stay.
Deutsch
Eingebettet in eine private Park- und Walddomäne liegt dieses komplett renovierte Landhaus in der Nähe von wunderschönen Bastiden im Süden des Périgord. Seine privilegierte Lage macht es zum idealen Ort für einen entspannten Aufenthalt in einer raffinierten und entspannten Atmosphäre, in einer grünen und sehr ruhigen Umgebung.
Das Haus ist ebenerdig und besteht aus einer geräumigen und hellen Familienküche mit einer sehr schönen zentralen Kochinsel. Das angrenzende Esszimmer öffnet sich zu einem eleganten Wohnzimmer. 3 schöne, sehr komfortable Schlafzimmer, darunter eine Master-Suite mit Bad und Ankleidezimmer, vervollständigen das Ensemble. Ein voll ausgestatteter Fitnessraum ist jederzeit zugänglich. Mountainbikes für Erwachsene und Kinderfahrräder stehen zur Verfügung. Absolute Entspannung finden Sie am Seerosenteich oder am Swimmingpool. Eine überdachte Garage und ein Privatpa
Dutch
Dit volledig gerenoveerde landhuis ligt in een privédomein met park en bos, in de buurt van prachtige bastides, in het zuiden van de Périgord. De bevoorrechte ligging maakt het de ideale plek voor een ontspannen verblijf, in een verfijnde en ontspannen sfeer, in een groene en zeer rustige omgeving. Op de begane grond bestaat het uit een ruime en lichte familiekeuken. De aangrenzende eetkamer komt uit op een elegante woonkamer. 3 mooie en zeer comfortabele slaapkamers, waaronder een master suite met badkamer en kleedkamer, completeren het geheel. Een volledig uitgeruste fitnessruimte is altijd beschikbaar.
Mountainbikes voor volwassenen en kinderen staan tot uw beschikking voor uw tochten in de omgeving.
Absolute ontspanning roept u bij de waterlelievijver.
Overdekte garage en privé parkeerplaats vergemakkelijken het parkeren.
Español
Enclavada en una finca privada de parques y bosques, esta casa de campo completamente renovada se encuentra cerca de algunas magníficas bastidas (ciudades fortificadas) del sur del Périgord. Su situación privilegiada la convierte en el lugar ideal para una escapada de descanso, en un ambiente refinado y relajado, en un entorno verde y muy tranquilo.
En una sola planta, consta de una cocina familiar amplia y luminosa con una hermosa isla central. El comedor contiguo se abre a un elegante salón. 3 habitaciones muy confortables, incluida una suite principal con cuarto de baño y vestidor, completan el conjunto. Un gimnasio totalmente equipado está disponible en todo momento. También hay bicicletas de montaña para adultos y niños. La relajación absoluta le espera junto al estanque de nenúfares o la piscina. El garaje cubierto y el aparcamiento privado facilitan el estacionamiento.
Italiano
Immersa in una tenuta privata di parchi e boschi, questa casa di campagna completamente ristrutturata si trova vicino a magnifiche bastides (città fortificate) nel sud del Périgord. La sua posizione privilegiata la rende il luogo ideale per una pausa di relax, in un'atmosfera raffinata e rilassata, in un ambiente verde e molto tranquillo.
Su un unico livello, comprende un'ampia e luminosa cucina familiare con una bella isola centrale. La sala da pranzo adiacente si apre su un elegante soggiorno. 3 camere da letto molto confortevoli, tra cui una suite padronale con bagno e spogliatoio, completano l'insieme. Una palestra completamente attrezzata è sempre disponibile. Sono disponibili anche mountain bike per adulti e bambini. Il relax assoluto vi attende presso il laghetto di ninfee o la piscina. Il garage coperto e il parcheggio privato facilitano il parcheggio.