A l'ombre des Noyers – Le Pescher
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le gîte à l'ombre des Noyers est à mi-chemin entre Collonges-la-Rouge et Beaulieu-sur-Dordogne, Le Pescher vous ouvre les Portes du Midi. Commune de contrastes, entre ruisseau et vieilles pierres, découvrez toutes ses facettes… Céline et Cédric vous accueilleront dans une maison récente climatisée, de 90 m2, très confortable et de plain-pied , associant calme et modernité. Un endroit paisible et idéal pour se ressourcer à la campagne, confort détente et bien-être garantie. Activités: Randonnée, VTT, pêche, canoë… De nombreux sites touristiques sont à découvrir à quelques kilomètres. A Beaulieu, Meyssac ou Beynat vous ferez vos provisions de légumes frais, fruits et produits du pays dans l'ambiance des marchés.
English
Located halfway between Collonges-la-Rouge and Beaulieu-sur-Dordogne, the gîte à l'ombre des Noyers opens up the Portes du Midi to you. A town of contrasts, between streams and old stones, discover all its facets? Céline and Cédric will welcome you to their new, comfortable, single-storey house (90 m2), combining peace and modernity. A peaceful place to recharge your batteries in the countryside, comfort, relaxation and well-being guaranteed. Activities: hiking, mountain biking, fishing, canoeing… Many tourist attractions are just a few kilometers away. In Beaulieu, Meyssac or Beynat, you can stock up on fresh vegetables, fruit and local produce in a market atmosphere.
Deutsch
Das Ferienhaus im Schatten der Nussbäume liegt auf halbem Weg zwischen Collonges-la-Rouge und Beaulieu-sur-Dordogne, Le Pescher öffnet Ihnen die Tore des Südens. Eine Gemeinde voller Kontraste, zwischen Bächen und alten Steinen, entdecken Sie alle ihre Facetten? Céline und Cédric werden Sie in einem neuen Haus von 90 m2 empfangen, das sehr komfortabel und ebenerdig ist und Ruhe und Modernität verbindet. Ein friedlicher und idealer Ort, um sich auf dem Land zu erholen, Komfort, Entspannung und Wohlbefinden sind garantiert. Aktivitäten: Wandern, Mountainbike, Angeln, Kanu… Zahlreiche Sehenswürdigkeiten sind nur wenige Kilometer entfernt. In Beaulieu, Meyssac oder Beynat können Sie sich in der Atmosphäre der Märkte mit frischem Gemüse, Obst und lokalen Produkten eindecken.
Dutch
De gîte à l'ombre des Noyers ligt halverwege Collonges-la-Rouge en Beaulieu-sur-Dordogne. Le Pescher is de toegangspoort tot de Midi. Een stad van contrasten, tussen een beek en oude stenen, ontdek al zijn facetten? Céline en Cédric heten je van harte welkom in hun nieuwe, zeer comfortabele, gelijkvloerse huis (90 m2), dat rust en moderniteit combineert. Een vredige plek om nieuwe energie op te doen op het platteland, comfort, ontspanning en welzijn gegarandeerd. Activiteiten: wandelen, mountainbiken, vissen, kanoën… Tal van toeristische attracties liggen op slechts een paar kilometer afstand. In Beaulieu, Meyssac of Beynat kun je verse groenten, fruit en streekproducten inslaan in een marktsfeer.
Español
La casa rural à l'ombre des Noyers está a medio camino entre Collonges-la-Rouge y Beaulieu-sur-Dordogne. Le Pescher es la puerta de entrada al Midi. Pueblo de contrastes, entre un arroyo y viejas piedras, descubra todas sus facetas.. Céline y Cédric estarán encantados de recibirle en su nueva casa de una sola planta (90 m2), muy confortable, que combina tranquilidad y modernidad. Un lugar tranquilo para reponer fuerzas en plena naturaleza, confort, relajación y bienestar garantizados. Actividades: senderismo, bicicleta de montaña, pesca, piragüismo… A pocos kilómetros encontrará numerosos lugares de interés turístico. En Beaulieu, Meyssac o Beynat, podrá abastecerse de verduras frescas, frutas y productos locales en un ambiente de mercado.
Italiano
La casa vacanze à l'ombre des Noyers si trova a metà strada tra Collonges-la-Rouge e Beaulieu-sur-Dordogne. Le Pescher è la porta del Midi. Una città di contrasti, tra un ruscello e vecchie pietre, scoprite tutte le sue sfaccettature? Céline e Cédric saranno lieti di accogliervi nella loro confortevole casa di 90 m2, a un piano e climatizzata, che unisce pace e modernità. Un luogo tranquillo per fare il pieno di energia in campagna, con comfort, relax e benessere garantiti. Attività: escursioni, mountain bike, pesca, canoa… Numerose attrazioni turistiche sono a pochi chilometri di distanza. A Beaulieu, Meyssac o Beynat, potrete fare scorta di verdura fresca, frutta e prodotti locali in un'atmosfera da mercato.
