A LÉTOARCH – APPARTEMENT – Guchan

En rez-de-chaussée : salon/coin -cuisine, chambre (1 lit 160), salle d'eau, wc indépendants. En étage: chambre (1 lit 140), chambre ( 2 lits en 120), rideaux occultant (pas de volets). Chauffage au fuel. Mitoyen d'un autre gîte de 3 personnes avec droit de passage, terrain clos et abri fermé et sécurisé pour motos et vélos communs aux deux gîtes, parking privé. Draps et linge de toilette fournis.

In first floor: living room/kitchenette, bedroom (1 bed 160), shower-room, independent toilets. Upstairs: bedroom (1 bed 140), bedroom (2 beds 120), blackout curtains (no shutters). Heating on fuel. Adjoining another gîte for 3 persons with right of way, closed and secured ground for motorcycles and bicycles common to both gîtes, private parking. Sheets and towels provided.

Im Erdgeschoss: Wohnzimmer/Küchenecke, Schlafzimmer (1 Bett 160), Badezimmer, separates WC. Im Obergeschoss: Schlafzimmer (1 Bett 140), Schlafzimmer (2 Betten 120), Verdunkelungsvorhänge (keine Fensterläden). Heizung mit Heizöl. Angrenzend an eine andere Unterkunft für 3 Personen mit Durchgangsrecht, geschlossenes Grundstück und geschlossener und sicherer Unterstand für Motorräder und Fahrräder, der von beiden Unterkünften gemeinsam genutzt wird, privater Parkplatz. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.

Begane grond: woonkamer/keuken, slaapkamer (1 bed van 160), doucheruimte, apart toilet. Boven: slaapkamer (1 bed van 140), slaapkamer (2 bedden van 120), verduisteringsgordijnen (geen rolluiken). Oliegestookte verwarming. Aangrenzend een andere gîte voor 3 personen met recht van overpad, omheind terrein en beveiligde schuilplaats voor motoren en fietsen gemeenschappelijk voor beide gîtes, privé parkeerplaats. Lakens en handdoeken aanwezig.

Planta baja: salón/cocina americana, dormitorio (1 cama 160), cuarto de ducha, WC separado. Arriba: dormitorio (1 cama 140), dormitorio (2 camas 120), cortinas opacas (sin persianas). Calefacción de gasóleo. Adosada a otra casa rural para 3 personas con derecho de paso, terreno cerrado y refugio seguro para motos y bicicletas común a ambas casas rurales, aparcamiento privado. Se proporcionan sábanas y toallas.

Piano terra: soggiorno/angolo cottura, camera da letto (1 letto 160), bagno con doccia, WC separato. Al piano superiore: camera da letto (1 letto 140), camera da letto (2 letti 120), tende oscuranti (no persiane). Riscaldamento a gasolio. Adiacente a un altro gîte per 3 persone con diritto di passaggio, terreno recintato e ricovero sicuro per moto e biciclette comune a entrambi i gîte, parcheggio privato. Lenzuola e asciugamani forniti.